Translation of " ное" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 50 ное повышение минимальной зарплаты | 50 increase in minimum wages |
| Да ное утверждение было в корне ошибочным. | This claim was hugely misguided. |
| Некоторые отрасли промышленности США, например химическая и производство пластмасс, получат значительное конкурен ное преимущество с точки зрения производственных затрат. | Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs. |
| 40 ное падение курса доллара, из которых половина будет переложена на возросшие цены импортируемых товаров в долларах, та им образом, означает 3,2 роста общего уровня цен. | A 40 fall in the value of the dollar of which half passes through to increased dollar prices of imports thus implies a 3.2 rise in the overall price level. |
| При этих словах глаза братьев встретились, и Левин, несмотря на всегдашнее и теперь особенно сильное в нем желание быть в дружеских и, глав ное, простых отношениях с братом, почувствовал, что ему неловко смотреть на него. | At these words the brothers' eyes met, and Levin in spite of the desire he always felt, and now more than ever, for friendly and especially for simple relations with his brother felt ill at ease while looking at him. |
| И вспомнил Бог о Ное, и о всех зверях, и о всех скотах,(и о всех птицах, и о всех гадах пресмыкающихся,)бывших с ним в ковчеге и навел Бог ветер на землю, и воды остановились. | God remembered Noah, all the animals, and all the livestock that were with him in the ship and God made a wind to pass over the earth. The waters subsided. |
