Translation of "10 times faster" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, times 10.
Да, в десять раз.
Prices could increase much faster at times.
Время от времени цены могут расти намного быстрее.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Ногти на руках растут примерно в четыре раза быстрее, чем на ногах.
That's a magnifier times 10.
Это десятикратное увеличение.
The new computer is ten times faster than the old.
Новый компьютер в десять раз быстрее старого.
Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.
сделав его на 10 быстрее, потребляя при этом на 15 меньше электричества.
10 times better than our fog catching nets.
чем наши туманособирательные сетки.
And there s an informal part that is 10 times bigger.
И есть неформальная часть, которая в 10 раз больше.
The surgery meant that I had 10 times the pain.
Операция значила, что боль была в 10 раз больше.
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.
Обычный коммерческий банк использует 9 10 ое плечо,
My heart was beating faster and faster.
Моё сердце билось всё быстрее.
My heart was beating faster and faster.
Сердце у меня билось всё быстрее.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.
Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Drive faster.
Едь быстрее.
I'm faster.
Я быстрее.
Go faster.
Идите быстрее.
Go faster.
Иди быстрее.
Dig faster.
Копай быстрее.
Dig faster.
Копайте быстрее.
Dig faster.
Рой быстрее.
Dig faster.
Ройте быстрее.
According to Opera Software, Carakan makes Opera 10.50 more than seven times faster in SunSpider than Opera 10.10.
2 марта 2010 выпущена Opera 10.50, в которой было внедрено множество крупных и мелких улучшений и установлены новые стандарты скорости.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.
А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
So the wind is coming from the bottom. This is slowed down 10 times.
Ветер дует снизу. Это замедлено в 10 раз.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.
А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз.
However, foie gras production enlargens the livers up to 10 times their normal size.
Печень откармливаемых птиц может вырасти до размера, в 10 раз превышающего нормальный.
In Latvia, for example, unit labor costs grew ten times faster than in the United States from 2001 2008.
В Латвии, например, затраты на рабочую силу росли в десять раз быстрее, чем в США в период с 2001 года по 2008 год.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей.
History moves faster than politics, which moves faster than institutions.
История движется быстрее политики, которая в свою очередь двигается быстрее, чем институты.
Faster growth, certainly.
Быстрый рост , разумеется.
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
Well, go faster.
Ну, иди быстрее.
Well, go faster.
Ну, иди быстрей.
Well, go faster.
Ну, идите быстрее.
Well, go faster.
Ну, идите быстрей.
Please go faster.
Пожалуйста, иди быстрее.
Please go faster.
Пожалуйста, идите быстрее.
Instead they found that it's speeding up, going faster and faster.
Напротив, они обнаружили оно ускоряется, становится всё быстрее и быстрее.
With 10 million, such centers could be replicated 100 times with plenty of change left over.
Сумма в 10 миллионов долларов позволила бы организовать 100 таких центров, и еще остались бы средства на другие цели.
The primary driver of this year s faster GDP growth is the 10 trillion rise in household wealth that occurred in 2013.
Главной движущей силой быстрого роста ВВП в этом году становится 10 трлн рост в состоятельности домохозяйств, который произошел в 2013 году.
Let's start with faster.
Давайте начнём с категории быстрее .
Can't you move faster?
Ты не можешь двигаться быстрее?

 

Related searches : Times Faster - Ten Times Faster - Faster Cycle Times - Two Times Faster - 10 Times Higher - Over 10 Times - More Than 10 Times - Up To 10 Times - 10 Out Of 10 - Times - Go Faster - Faster Than - Faster Response