Translation of "ten times faster" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The new computer is ten times faster than the old.
Новый компьютер в десять раз быстрее старого.
In Latvia, for example, unit labor costs grew ten times faster than in the United States from 2001 2008.
В Латвии, например, затраты на рабочую силу росли в десять раз быстрее, чем в США в период с 2001 года по 2008 год.
Five times two equals ten.
Пятью два равняется десяти.
Prices could increase much faster at times.
Время от времени цены могут расти намного быстрее.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Ногти на руках растут примерно в четыре раза быстрее, чем на ногах.
You're ten times heavier than I am.
Ты в десять раз тяжелее меня.
You're ten times heavier than I am.
Вы в десять раз тяжелее меня.
It's worth ten times my yearly salary.
Это стоит в десять раз больше моей годовой зарплаты.
The rate at which the sea level rose in the last century was ten times faster than the average rate over the last three millennia.
За последний век уровень моря поднялся в десять раз быстрее, чем в среднем он поднимался за последние три тысячелетия.
I have ten times more books than you do.
У меня в десять раз больше книг, чем у тебя.
You are ten times better looking than I am.
Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я.
I have ten times more books than you do.
У меня в десять раз больше книг, чем у вас.
I have ten times as many books as you have.
У меня в десять раз больше книг, чем у тебя.
I have ten times as many books as you have.
У меня в десять раз больше книг, чем у вас.
Poor girl. She called me about ten times last night.
Бедная девочка. Она мне раз десять позвонила вчера ночью.
He knows ten times as many English words as me.
Он знает в десять раз больше английских слов, чем я.
Foreseeable events should not cause losses beyond ten times VaR.
Прогнозируемые события не должны вызывать потери в десять раз большие, чем VaR.
She knows ten times as many English words as I do.
Она знает в десять раз больше слов на английском, чем я.
Production has increased by four times in the past ten years.
За десять лет производство выросло в 4 раза.
If I earn ten, a hundred, or a thousand times more than you, it is because I deserve ten, a hundred, or a thousand times more than you.
Если я зарабатываю в десять, сто или тысячу раз больше, чем ты, значит, я достоин того, чтобы получать в десять, сто или тысячу раз больше, чем ты.
The new computer is ten times as fast as the old one.
Новый компьютер в десять раз быстрее старого.
My heart was beating faster and faster.
Моё сердце билось всё быстрее.
My heart was beating faster and faster.
Сердце у меня билось всё быстрее.
An expatriate may be paid ten times more than local staff for the same job.
Экспатрианту могут платить в десять раз больше, чем местном штату за ту же работу.
Investment banks with leverage of more than 30 times their capital in early 2007 are now down to little more than ten times.
Объёмы торгов снизились, как и объемы выдаваемых банками кредитов.
Investment banks with leverage of more than 30 times their capital in early 2007 are now down to little more than ten times.
У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз.
In Moscow, for example, emissions from vehicles are ten times higher than industrial emissions, while in St. Petersburg they are nine times higher.
В Москве, например, выбросы от автомобилей в десять раз превышают промышленные, а в Санкт Петербурге в девять раз.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Drive faster.
Едь быстрее.
I'm faster.
Я быстрее.
Go faster.
Идите быстрее.
Go faster.
Иди быстрее.
Dig faster.
Копай быстрее.
Dig faster.
Копайте быстрее.
Dig faster.
Рой быстрее.
Dig faster.
Ройте быстрее.
According to Opera Software, Carakan makes Opera 10.50 more than seven times faster in SunSpider than Opera 10.10.
2 марта 2010 выпущена Opera 10.50, в которой было внедрено множество крупных и мелких улучшений и установлены новые стандарты скорости.
It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s...
Он мог бы быть в десять раз больше, мог бы быть Майкрософтом 90х
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей.
History moves faster than politics, which moves faster than institutions.
История движется быстрее политики, которая в свою очередь двигается быстрее, чем институты.
China is ten times the size of Japan, and Japan was not easy to deal with, either.
Размеры Китая в десять раз превышают размеры Японии, а с Японией также нелегко было справиться.
Faster growth, certainly.
Быстрый рост , разумеется.
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.

 

Related searches : Times Faster - Ten Times - Faster Cycle Times - Two Times Faster - 10 Times Faster - For Ten Times - Ten Times Longer - Ten Times More - By Ten Times - Ten Times Higher - Ten Times Lower - Ten - Times