Translation of "over 10 times" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, times 10. | Да, в десять раз. |
| That's a magnifier times 10. | Это десятикратное увеличение. |
| With 10 million, such centers could be replicated 100 times with plenty of change left over. | Сумма в 10 миллионов долларов позволила бы организовать 100 таких центров, и еще остались бы средства на другие цели. |
| Fortunately, those times are over. | К счастью, эти времена миновали. |
| 10 times better than our fog catching nets. | чем наши туманособирательные сетки. |
| And there s an informal part that is 10 times bigger. | И есть неформальная часть, которая в 10 раз больше. |
| The surgery meant that I had 10 times the pain. | Операция значила, что боль была в 10 раз больше. |
| It has been shared over 1,500 times. | Фото было переопубликовано более полторы тысячи раз. |
| All names left over from Soviet times. | Все названия остались с советских времён. |
| Say it over a few more times. | Повторите это ещё несколько раз. |
| So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage. | Обычный коммерческий банк использует 9 10 ое плечо, |
| Even the first of Shchur s posts about his draft card was liked over seven thousand times, shared almost 500 times and was commented on over 500 times. | Уже первая публикация Щура о его повестке была отмечена мне нравится более семи тысяч раз, ей поделилось почти 500 пользователей, а комментарии оставили более 500. |
| The thread has over 820,000 views and has been favorited over 300 times. | Его лента была просмотрена более 820 тысяч раз и более 300 раз добавлена в избранное. |
| Since she took over as Toji 10 years ago, Machida Brewery s premium sake has won gold at the Annual Japan Sake Awards seven times. | Вот уже десять лет, с того момента, как она возглавила пивоварню, Матида производит саке великолепного качества, которое уже семь раз завоевывало золотые медали на ежегодном конкурсе саке Japan Sake Awards. |
| In 1994, over a six day period, Heathrow was targeted three times (8, 10, and 13 March) by the IRA, which fired 12 mortars. | В 1994 в течение 6 дней Хитроу трижды (8 марта, 10 марта и 13 марта) обстреливался из миномётов IRA. |
| I apologized a thousand times ... and I don't mind apologizing over and over again. | В 2003 году был избран почётным заместителем президента Сената. |
| Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems. | Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения. |
| Well, you can trip over 10 percent of the customers. | Да, вы можете заполучить около 10 новых потребителей. |
| Few Europeans are losing sleep over Ireland s unprecedented good times. | Немногие европейцы потеряли сон от беспрецедентно хорошей жизни Ирландии. |
| 1.76 times 0.2 over here is 352 meters per second. | 1.76 умножить на 0.2 получается 352 метра в секунду. |
| Her material is now used over 600,000 times per month. | Теперь её наработки используют более 600 000 раз в месяц. |
| We went to Home Depot well over a hundred times. | Мы ходили в Home Depot более ста раз. |
| You are asking me the same things three times over.' | Вы у меня по три раза то же самое спрашиваете. |
| So x squared times 1 over x squared minus 3. | Получится x в квадрате умножить на 1 делить на x в квадрате минус 3. |
| And the offices of state enterprises grew many times over. | А в государственных предприятиях, разумеется, штат в разы больше. |
| One tweet that has been retweeted over 150 times joked | Автор одного твита, ретвитнутого свыше 150 раз, шутит |
| And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000. | А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз. |
| So the wind is coming from the bottom. This is slowed down 10 times. | Ветер дует снизу. Это замедлено в 10 раз. |
| And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000. | А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз. |
| However, foie gras production enlargens the livers up to 10 times their normal size. | Печень откармливаемых птиц может вырасти до размера, в 10 раз превышающего нормальный. |
| Over the past 10 months, Kazakhstan s crime rate has dropped 7 . | В Казахстане за 10 месяцев текущего года на 7 сократилось число преступлений. |
| The official categories are 10, 20, 30 and over 40 years. | Официальными категориями являются 10 лет, 20, 30, 40 и более лет. |
| Therefore, the occurence of violent crimes has increased several times over. | Таким образом, статистика по тяжким преступлениям выросла в несколько раз. |
| His car turned over several times before falling into the river. | Прежде чем упасть в реку, его автомобиль несколько раз перевернулся. |
| This institution has grown in influence over the last 10 15 years. | Влияние этого института сильно выросло за последние 10 15 лет. |
| In late December of 2015, I attended and gave a speech at a protest about the government s inactivity over the high pollution levels that would sometimes reach as far as 10 times over the set EU limits. | В конце декабря 2015 года я выступил на протестной демонстрации касательно бездействия правительства насчёт высоких уровней загрязнения, иногда в 10 раз превышающих установленные ЕС нормы. |
| So you have an x squared times 4 minus 5 over x. | Итак, у вас получится x в квадрате умножить на 4 минус 5 делить на x. |
| Right? x squared times 5 over x is going to be 5x. | Верно? x в квадрате умножить на 5 делить на x в результате даст 5x. |
| They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day. | Говорят, что Firefox скачивают больше восьми миллионов раз ежедневно. |
| According to Ivanov, the former Mayor Alexander Fomin Over the past 20 years the number of vehicles in the city has increased by more than 10 times, while traffic is 5 7 times higher than that for which they were designed. | По словам бывшего мэра Иванова Александра Фомина За последние 20 лет количество автотранспорта в городе увеличилось более, чем в 10 раз, а интенсивность движения в 5 7 раз выше, чем та, на которую они были рассчитаны . |
| Per hundred thousand residents, the US has an incarceration rate over five times that of England, six times that of Canada, and seven times that of Germany. | Из расчета на тысячу жителей в США процент заключенных в пять раз выше, чем в Англии, в шесть раз выше, чем в Канаде, и в семь раз выше, чем в Германии. |
| They also adopted a blue print for cooperation over the next 10 years. | Они также приняли предварительный план сотрудничества в течение следующих 10 лет. |
| He has pledged to give away 10 of everything he earns over 100,000. | Он дал обет жертвовать 10 от всего своего заработка свыше 100000 долларов США. |
| A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period. | Одна единственная засуха может снизить потенциал развития на 10 в длительной перспективе. |
| There used to be a small bridge over the river 10 years ago. | Десять лет назад над рекой был небольшой мост. |
Related searches : 10 Times Higher - 10 Times Faster - Times Over - Over 10 Years - Over 10 Minutes - More Than 10 Times - Up To 10 Times - Five Times Over - Times Are Over - Three Times Over - Several Times Over - Many Times Over - Two Times Over - Four Times Over
