Translation of "10 year warranty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Available from June 2009, the FQ 400 is covered by a three year 36,000 mile warranty.
На доступный с июня 2009 года FQ 400 распространяется гарантия на 3 года 58,000 км.
UNESCO apparently allows a 10 per cent preference in favour of locally produced goods where local warranty is required.
Судя по всему, ЮНЕСКО допускает 10 процентную преференцию в случае товаров местного производства, когда требуется местная гарантия.
Finally, the car carries no warranty.
И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
10 billion per year.
10 миллиардов ежегодно.
A 10 year old.
10 летний мальчик.
The warranty for my TV is expired.
Гарантия на мой телевизор истекла.
These are 10 year olds.
И это десятилетки.
No warranty is there with you for this.
Зачем Ему ребенок, когда и так все принадлежит Ему?
Or, is there for you a clear warranty
Или же у вас есть ясный довод явное доказательство на ваши слова и измышления ?
No warranty is there with you for this.
Нет у вас на это никакой власти!
Or, is there for you a clear warranty
Или у вас очевидная сила?
No warranty is there with you for this.
Именно поэтому всеобъемлющее господство Аллаха над небесами и землей несовместимо с утверждениями о существовании у Него детей. В третьих, многобожники не имеют доказательств того, что у Аллаха есть дети.
Or, is there for you a clear warranty
Или же Священные Писания или слова Божьих посланников подтверждают сказанное вами? Конечно же, воззрения многобожников не подтверждаются ни Священными Писаниями, ни словами Божьих посланников, и поэтому далее Всевышний Аллах сказал
No warranty is there with you for this.
Нет у вас никакого доказательства этому.
Or, is there for you a clear warranty
Или у вас есть ясное доказательство?
No warranty is there with you for this.
Измышляя это на Аллаха, вы, идолопоклонники, не имеете никаких доказательств.
Or, is there for you a clear warranty
Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?
No warranty is there with you for this.
Нет у вас , о неверные, никакого доказательства тому , что вы утверждаете .
Or, is there for you a clear warranty
Или же у вас есть ясное доказательство тому, что вы утверждаете ?
Or, is there for you a clear warranty
Иль (в подтверждение) у вас есть явный довод?
No warranty is there with you for this.
У вас нет никакого подтверждения на это.
Or, is there for you a clear warranty
Или у них есть ясное доказательство?
25 year old man raped a 10 year old girl.
4) 25 летний мужчина изнасиловал 10 летнюю девочку.
Savings under spare parts, repairs and maintenance are projected as equipment purchased during this period was covered under warranty. 10. Supplies and services
Ожидается экономия средств по статье quot Запасные части, ремонт и обслуживание quot , обусловленная тем, что приобретенное за рассматриваемый период оборудование находилось на гарантии.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Разве вы хотите (своей любовью к неверующим) дать Аллаху ясный довод против вас (на то, что вы не правдивы в своей вере)?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Разве вы хотите дать Аллаху ясный довод против вас?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Господь предостерег их от подобных поступков и поведал о его дурных последствиях, и если после этого они совершат их, то заслужат лютую кару. Этот аят свидетельствует о том, что справедливость Аллаха совершенна.
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Неужели вы хотите предоставить Аллаху очевидный довод против вас самих?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Остерегайтесь этого и не берите неверных защитниками, друзьями и опекунами вместо верующих. Вы дадите Аллаху ясный довод против вас, если вы так делаете и, приближаясь к лицемерам, будете унижены, как они, потому что вы не ищете величия у Аллаха в Его Истине и в благом деле.
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Неужели вы хотите предоставить Аллаху убедительный довод против вас?
The 10 year national reconstruction plan is costed at US 10 billion.
Расходы на осуществление десятилетнего плана национального восстановления составляют 10 млрд. долл. США.
That's grown this year to about 10.
В этом году их уже 10.
So every year I'm just adding 10.
Итак, каждый год я просто добавляю 10.
Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span.
В прошлом году 10.10.10 (10 октября 2010 года) в течение 24 часов участники проекта снимали жизнь на Земле.
There was an eight year old girl, a 10 year old girl.
Там была и 8 летняя девочка, и 10 летняя девочка.
In Poland, I was told the cost of the roads there (with drains, heating, hydroisolation and 20 year warranty) 5 million hryvnias per km .
в Польше мне озвучили стоимость дорог ( с водоотводами, подогревом, гидроизоляцией, гарантией 20 лет) 5 млн. грн. за км. .
So 10 of 100 was 10, so after a year I pay you 100, plus the 10 .
Итак 10 от 100 было 10, через год я заплачу вам 100 плюс 10 .
These against them We have given you a clear warranty.
И в отношении таких Мы дали вам явный довод (на то, чтобы воевать против них и брать их в плен)!
These against them We have given you a clear warranty.
Над этими Мы дали вам явную власть!
These against them We have given you a clear warranty.
Мы предоставили вам очевидный довод против них.
These against them We have given you a clear warranty.
Мы вам предоставили полное право сражаться с ними.
These against them We have given you a clear warranty.
Вам доставляем Мы полную власть над ними.
Percentage 15 per cent first year distribution 10 per cent second to ninth year 5 per cent tenth year, 10 years pro rata temporis per month
Распределение процентной доли 15 процентов в течение первого года, 10 процентов в период со второго по девятый год и 5 процентов в течение десятого года на протяжении 10 лет с пропорциональной разбивкой по месяцам
The median answer was sometimes 10 a year.
Средним ответом иногда было 10 в год.

 

Related searches : 10-year Warranty - Year Warranty - 10 Years Warranty - 10 Year Old - 10-year Note - 10-year Treasury - 10 Year Anniversary - 10-year Bond - 10-year Yield - 10 Year Period - 10 Year Guarantee - 10-year Treasuries - 10 Year Long - 10 Year Average - Five Year Warranty