Translation of "3 year contract" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

Year - translation :

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

The contract expires next year.	Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта истекает в следующем году.
I have a three year contract.	У меня трёхгодичный контракт.
I signed a three year contract.	Я подписал контракт на три года.
For example, Portugal s GDP was expected to grow by 1 this year in fact, it will contract by a stunning 3 .	Например, ожидалось, что ВВП Португалии вырастет на 1 в этом году но на самом деле он сократился на целых 3 .
The contract was agreed upon in August of the following year.	После смерти Медичи в 1492 году Микеланджело возвращается домой.
She helped negotiate a one year extension of the Army contract.	Она помогла договориться об однолетнем продлении контракта с военными.
The April 2010 WEO forecast a UK annual growth rate of nearly 3 in 2012 2013 instead, GDP is likely to contract this year and increase by roughly 1 next year.	В апреле 2010 года в докладе WEO предсказывалось, что годовой рост в Великобритании составит около 3 в 2012 2013 годах вместо этого ВВП скорее всего сократится в этом году и возрастет примерно на 1 в следующем году.
Tom has a 3 year old brother.	У Тома есть трёхлетний брат.
Tom has a 3 year old son.	У Тома есть трёхлетний сын.
On June 23, 2011, Markov signed a three year contract with the Canadiens.	23 июня 2011 года подписал новый трёхлетний контракт с Монреаль Канадиенс .
On September 10, 2009, Iverson signed a one year contract with the Memphis Grizzlies.	10 сентября 2009 года Айверсон подписал годичный контракт с клубом Мемфис Гриззлис .
56 3. United Nations Year of Dialogue among Civilizations	56 3. Год диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций
Last year, Google paid for this option 3 billion.	В прошлом году Google заплатил за эту опцию 3 млрд.
Last year alone nearly 3 million Russians visited Turkey.	Только в прошлом году почти 3 миллиона россиян посетили Турцию.
June 3 of the same year he was enthroned.	Настолован 3 июня того же года.
On June 8, 2013 Gonchar signed a two year, 10 million contract with the Stars.	8 июня, Гончар согласился подписать двулетний контракт с Далласом на 10 млн.
Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year.	Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год.
My 3 year old is really getting on my nerves.	Мой трёхлетний ребёнок действительно испытывает моё терпение.
Sign the contract.	Подпишите контракт.
Sign the contract.	Подпиши контракт.
I made my final payment on July 3 of this year.	Свою последнюю плату я внесла 3 июля этого года.
The US company said it entered into a 20 year contract with Loy Yang in 2010 , which was due to commence from November this year, although it has yet to explain why it has pulled out of the contract.	Американская компания заявила, что в 2010 году заключила с компанией Loy Yang двадцатилетний контракт, который должен был вступить в силу в ноябре этого года, но ей ещё предстоит объяснить, почему она расторгла контракт.
The Next Social Contract	Новый общественный договор
Availability of contract terms	Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made	НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.	Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.
The contract expires today.	Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.	У меня контракт.
We have a contract.	У нас есть контракт.
We need a contract.	Нам нужен контракт.
I signed the contract.	Я подписал контракт.
Last year, the external energy deficit was more than 3 billion, and this year it is expected to double.	В прошлом году дефицит внешней энергии превысил 3 млрд долларов США, а в этом году, как ожидается, он удвоится.
In 2009, economists expect growth to contract by up to 8 , with a further steep decline likely next year.	В 2009 году экономисты ожидают, что рост сократится почти на 8 с вероятным последующим резким спадом в следующем году.
Instead, GDP has collapsed, with the Spanish and Italian economies expected to contract by close to 2 this year.	Вместо этого ВВП рухнул, а испанская и итальянская экономики в этом году ожидают сокращения приблизительно на уровне 2 .
It is expected that the American will conclude a 2 year contract in the amount of 5 million dollars.	Ожидается, что американец заключит 2 летний контракт на сумму 5 миллионов долларов.
Now, following a seemingly staged trial, he s serving a 3 year prison term.	После суда, сильно напоминающего заранее спланированный спектакль, он был приговорён к 3 годам лишения свободы.
Revamping Europe s Tattered Social Contract	Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract	Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.	Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.	Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?	Ты подписал контракт?

Показать эту страницу на русском языке