Translation of "About a year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation : About a year - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It lasted about a year.
Это продолжалось около года.
Precipitations of about a year.
Упразднён в 1934 году.
Tom died about a year ago.
Том умер около года назад.
This marriage lasted about a year.
Брак длился около года.
I was here about a year ago.
Я был здесь около года назад.
I only wear a kimono about once a year.
Я надеваю кимоно примерно раз в год.
We kill about 100 million sharks a year.
Люди убивают около 100 миллионов акул ежегодно.
My investments earn about 10 percent a year.
Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых.
She went to England about a year ago.
Она уехала в Англию около года назад.
It happened to me about a year ago.
Это произошло со мной около года назад.
It happened to me about a year ago.
Это со мной случилось около года назад.
This happened to me about a year ago.
Это случилось со мной около года назад.
Tom escaped from prison about a year ago.
Том сбежал из тюрьмы около года назад.
About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser.
Приблизительно за год до этого разлива нефти 17 летний студент изобрел обезжириватель.
Today it crawls forward at about 0.5 a year.
Сегодня этот показатель колеблется вокруг отметки 0,5 в год.
This engagement ended in disarray after about a year.
Работал в дипломатических миссиях Англии в Европе.
I only do that about three times a year.
Я делаю это только раза три в году.
The world generates about a billion tons of garbage a year.
В мире образуется около миллиарда тонн мусора в год.
And he said, No, we've been here about a year.
А он ответил Да нет, мы тут уже почти год работаем .
I wrote a song about what happened here last year.
Я написал песню о том, что случилось здесь в прошлом году.
I wrote a song about what happened here last year.
Я сочинил песню о том, что случилось здесь в прошлом году.
I was working with a very dangerous dog about a year ago.
Около года тому назад я работал с очень опасной собакой
The error shifts by about a quarter of a day per year.
Лишь в 1753 году был введён новый стиль.
We know these corals grow about a centimeter and a half a year.
Мы знаем, что эти кораллы растут со скоростью около полутора сантиметров в год,
Phoronids live for about one year.
Продолжительность жизни форонид около года.
Every year, vitamin A deficiency causes blindness in about a half million children some 70 of them die within a year.
Ежегодно дефицит витамина А вызывает слепоту примерно у полумиллиона детей около 70 из них умирают в течение года.
There is nothing special about using a year as that unit.
Нет ничего особенного в том, чтобы использовать год как единицу измерения.
The last time I saw Tom was about a year ago.
В последний раз я видел Тома около года назад.
I used to go to Boston about three times a year.
Я раньше раза по три в год в Бостон ездил.
The territory takes in revenues of about 16 million a year.
Суммарные доходы территории составляют около 16 миллионов евро в год.
A year ago, my daughter Hira told me about a dream she had.
Год назад моя дочь Хира рассказала мне о своем сне.
OK, it's how about you, what year?
Так вот вы, какой год?
The average rainfall is about per year.
В период обороны Севастополя 1941 1942 гг.
Such private billboards kept appearing for about a year with varying themes.
Такие частные плакаты на самые различные темы продолжали появляться в течение почти целого года.
He stayed in England about a year, devoting himself again to history.
Он оставался в Англии примерно год, и посвятил это время изучению истории.
He was there for about a year before he saw active service.
Он пробыл там около года, перед тем как приступил к активной службе.
And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company.
Примерно полтора года спустя, Google купил эту компанию.
For that skill, she is overqualified. She reads about 200 books a year.
И в этом ей нет равных она читает около 200 книг в год.
Each of the four volumes covers about a year in the characters' lives.
Сюжет каждого тома покрывает один год из жизни персонажей.
These statements about two year moratorium are ridiculous.
Заявление о 2 годах смешны.
I'm thinking about visiting my friend next year.
Я подумываю навестить своего друга в следующем году.
About a little over a year ago, I was skyping a friend living and working in Baku.
Примерно год назад я разговаривала по скайпу с другом, который живет и работает в Баку.
By comparison, about 100 billion a year is currently being spent on overseas aid.
Для сравнения, примерно 100 миллиардов долларов США в год в настоящее время расходуется в виде помощи другим государствам.
There is a 78 year old Okinawan student who is about my parent's age.
У меня есть 78 летний студент окинавец, ровесник моих родителей.
Have you thought about what time of year you want to take a cruise?
Ты уже думал о том, в какое время года ты хочешь отправиться в круиз?

 

Related searches : A Year Ago - A Year Prior - Last A Year - Throughout A Year - A Strong Year - A Year-long - Spent A Year - Days A Year - A Year Before - A Year After - Repeat A Year - A Pivotal Year - A Healthy Year