Translation of "Episcopal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Episcopal - translation :

Keywords : англиканской средневековья Единая иностранного Ходил

Examples (External sources, not reviewed)

Mediaeval paintings and the episcopal palace	Средневековая живопись и Архиепископский дворец
In the 12th century, Potenza became an episcopal see.	В XII веке Потенца стала епископальной епархией.
Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church	Миссионерское общество женщин Африканской методистской епископальной церкви
In 1827 the town was raised to a Catholic episcopal seat.	1827 в XIX веке город восстанавливает своё значение.
From 2001 to 2007 he was president of the French Episcopal Conference.	Председатель епископской конференции Франции с 6 ноября 2001 по 6 ноября 2007.
He was elected Vice President of the Spanish Episcopal Conference as well.	Он также был избран вице председателем испанской епископской конференции.
He was made Secretary General of the Brazilian Episcopal Conference in 2003.	Шерер был назначен генеральным секретарём бразильского епископской конференции в 2003 году.
Bayard was buried in the Old Swedes Episcopal Church Cemetery at Wilmington.	Похоронен на кладбище Old Swedes в Уилмингтоне.
The episcopal see is the Arras Cathedral, in the city of Arras.	137, 62003 Arras CEDEX, France.
St. George's Cathedral is an Anglican (Episcopal) cathedral in Jerusalem, established in 1899.	Георгия () англиканский кафедральный собор в Иерусалиме, построенный в 1899 году по проекту архитектора Джорджа Джеффри.
He received episcopal consecration from Pope John Paul II on 19 March 2001.	Он получил епископскую ординацию от папы римского Иоанна Павла II 19 марта 2001 года.
Private schools in the city include, Holy Nativity Episcopal School, Covenant Christian School.	Частные школы включают Holy Nativity Episcopal School и Covenant Christian School.
Who was the Chief Bishop in the Episcopal church in the United States.	Кто был главным епископом в Епископальной церкви в Соединенных Штатах.
With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says	А официальный сайт церкви г.Наварра подчеркивает
He was president of the Episcopal Actors' Guild of America from 1921 to 1938.	Он был президентом Епископальной Гильдии актёров Америки с 1921 по 1938 год.
For his episcopal motto, Müller chose Dominus Iesus (Jesus is Lord, Romans 10 9).	Для своего епископского девиза, Мюллер выбрал Dominus Iesus (Иисус есть Господь, Римлянам 10 9).
As a child, he attended his mother's Episcopal church, though his father was a Catholic.	В детстве он посещал со своей матерью Епископальную церковь, хотя его отец был католиком.
At the same time, he was treasurer and secretary of the Episcopal Conference of Michigan.	В то же самое время он был казначеем и секретарем епископской конференции Мичигана.
He selected as his episcopal motto Verbum Caro Factum Est , meaning, The Word Became Flesh ().	Он выбрал своим епископскии девизом Verbum Caro Factum Est , значащим И Слово стало плотию (Евангелие от Иоанна 1 14).
As the only metropolitan in Bangladesh, it is the principal episcopal see of that country.	Архиепархия Дакки () архиепархия Римско католической церкви c центром в городе Дакка, Бангладеш.
After attending Trinity Episcopal Day School, he graduated from the University of Mississippi in 1983.	Окончил в 1983 году Университет Миссисипи, затем занялся рок музыкой и основал группу Frankly Scarlet Band .
He died a month later of apoplexy and is buried there in the Episcopal cemetery.	Спустя месяц Уигфолл умер от инсульта и был похоронен на местном епископальном кладбище.
As Archbishop he sold the Pius XII episcopal palace, a mansion standing in its own park.	Как архиепископ он продал епископский дворец Пия XII, особняк, который стоит в его собственном парке.
He selected as his episcopal motto Fortis Ut Mors Dilectio , meaning, Love Is Strong As Death ().	Для себя он выбрал девиз Fortis Ut Mors Dilectio , что значит Любовь сильна, как смерть (Песнь Песней 8 6).
Director and founder of the human rights legal team of the Episcopal Social Action Commission (1982 1988).	Основатель директор юридической службы по правам человека Епископальной комиссии социальных действий (1982 1988 годы).
In 1945, Sudan became a separate diocese from Egypt (see Episcopal Church of the Sudan for its history).	В 1945 году был сформирован отдельный Диоцез Судана (позже Епископальная Церковь Судана ()).
The episcopal see is Tyler, and the Cathedral of the Immaculate Conception in Tyler is its mother church.	Кафедральным собором епархии Тайлера является собор Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии в городе Тайлер, штат Техас.
Rowland Hall St. Mark's School, established in 1867 by Episcopal Bishop Daniel Tuttle, is the area's premier independent school.	Rowland Hall St. Mark s School, основанная в 1867 епископом Епископальной церкви Daniel Tuttle, является самой лучшей частной школой в регионе.
On 6 June 1998 he was appointed bishop of Hradec Králové and received episcopal ordination on 26 September 1998.	6 июня 1998 года был назначен епископом в Градец Кралове и 26 сентября того же года принял епископское рукоположение.
A cenotaph in his honor is erected in the cemetery of the Christ Episcopal Church near The Green in Dover.	Кенотаф в его честь возведен на кладбище Епископальной церкви Христа вблизи Зелёной площади.
Ealdred was back at York by 1069 he died there on 11 September 1069, and was buried in his episcopal cathedral.	11 сентября 1069 г. Элдред скончался в Йорке и был похоронен в городском кафедральном соборе.
From 1985 to 1992, Cañizares served as director of the Secretariat of the Episcopal Commission for the Doctrine of the Faith.	С 1985 года по 1992 год, Каньисарес Льовера служил директором Секретариата епископской комиссии Доктрины Веры.
Wulfhere's influence among the Lindesfara, whose territory, Lindsey, lay in what is now Lincolnshire, is known from information about episcopal authority.	влияние Wulfhere s среди Lindesfara, территория которого, Lindsey, откладывает то, что является теперь Линкольнширом, известно от информации о епископальной власти.
In 1972, he was called to the secretariat of the Episcopal Conference of Germany, where he served as relator for pastoral affairs.	В 1972 году, он был назван в секретариат епископской конференции Германии, где он служил заявителем по приходским делам.
He entered Seabury Western Theological Seminary, an Episcopal (Anglican) school in Evanston, Illinois, where he studied Christian scriptures, theology, and church history.	Он поступил в англиканскую (епископальную) школу (Seabury Western Theological Seminary, Эванстон, Иллинойс), где обучался христианской скульптуре, теологии и истории Церкви.
The new campus was designed by William Nichols, also the architect of newly completed Alabama State Capitol building and Christ Episcopal Church.	Новый кампус был разработан Уильямом Николсом, также являвшимся архитектором недавно завершённого здания Капитолия штата Алабама и Епископальной церкви Христа.
She preferred short, simple services, and personally considered herself more aligned with the presbyterian Church of Scotland than the episcopal Church of England.	Ей больше нравились короткие, простые службы, и лично себя она считала ближе к пресвитерианской церкви Шотландии, чем к епископальной церкви Англии.
Thus they formed their own dioceses and national church, the Episcopal Church in the United States of America, in a mostly amicable separation.	Таким образом, после довольно дружелюбного отделения, они сформировали свои собственные диоцезы и национальную Церковь, Епископальную Церковь Соединенных Штатов Америки.
It was until 1997 the capital of the former Skaraborg County and an episcopal see in the Church of Sweden between 1583 and 1646.	До 1997 года являлся столицей Скараборга, а в период 1583 1646 был резиденцией епископства Церкви Швеции.
He adopted as his episcopal motto Ave Crux Spes Unica , taken from the Latin hymn Vexilla Regis and meaning, Hail, O Cross, Our Only Hope.	Девизом своего епископства он сделал слова Ave Crux Spes Unica , взятые из латинского гимна Vexilla Regis и значащие Приветствуем, о Крест, наша единственная Надежда .
Ordinaries Miguel Garcia Franco (1958 1981) Rafael Barraza Sánchez (1981 2005) Bishop Emeritus Mario Espinosa Contreras (2005 ) Episcopal See Mazatlán, Sinaloa External links and references	епископ Miguel Garcia Franco (1958 1981) епископ Rafael Barraza Sánchez (1981 2005) епископ Mario Espinosa Contreras (2005 по настоящее время).
He married Mary de Rosset in 1834, was ordained in 1835 and obtained a post to teach at the Episcopal school at Raleigh, North Carolina.	В 1834 году Кёртис женился на Мэри де Россет, был рукоположен в 1835 году, чтобы преподавать в епископальной школе в Роли.
Auburn was chartered on February 7, 1856, as the East Alabama Male College, a private liberal arts school affiliated with the Methodist Episcopal Church, South.	Основан 7 февраля 1856 года как Мужской колледж восточной Алабамы, частный гуманитарный вуз, аффилированный с Южной методистской епископальной церковью.
Swift donated large sums of money to such institutions as the University of Chicago, the Methodist Episcopal Church, and the Young Men's Christian Association (YMCA).	Свифт жертвовал крупные суммы денег таким организациям, как Чикагский университет, Методистская епископальная церковь и Ассоциация молодых христиан (YMCA).
Mother bodies of faith based organizations involved in human rights promotion include Zambia Episcopal Conference, Christian Council of Zambia and the Evangelical Fellowship of Zambia.	Религиозные организации, под эгидой которых осуществляется поощрение прав человека, включают Конференцию епископов Замбии, Христианский совет Замбии и Евангелическое братство Замбии.

Показать эту страницу на русском языке