Translation of "protestant episcopal church" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Church - translation :

Episcopal - translation :

Protestant - translation :

Keywords : церковь церкви церковью церковной Церковь англиканской средневековья Единая иностранного Ходил протестантская протестантскую католиками католиков Королевских

Examples (External sources, not reviewed)

As a child, he attended his mother's Episcopal church, though his father was a Catholic.	В детстве он посещал со своей матерью Епископальную церковь, хотя его отец был католиком.
The Lutherans were the first Protestant Church offering a dialogue to the Catholic Church in September 1964 in Reykjavík, Iceland.	В сентябре 1964 года Лютеранская церковь первая из протестантских общин ответила на призыв Павла VI начать совместный диалог.
But the Catholic Church is increasingly losing out to Protestant competition there and elsewhere.	В то же время католическая церковь все больше уступает протестантской церкви в конкурентной борьбе, как в этом, так и в других регионах.
She preferred short, simple services, and personally considered herself more aligned with the presbyterian Church of Scotland than the episcopal Church of England.	Ей больше нравились короткие, простые службы, и лично себя она считала ближе к пресвитерианской церкви Шотландии, чем к епископальной церкви Англии.
Thus they formed their own dioceses and national church, the Episcopal Church in the United States of America, in a mostly amicable separation.	Таким образом, после довольно дружелюбного отделения, они сформировали свои собственные диоцезы и национальную Церковь, Епископальную Церковь Соединенных Штатов Америки.
Anne was crowned on 17 May 1590 in the Abbey Church at Holyrood, the first Protestant coronation in Scotland.	17 мая 1590 года в Холирудском аббатстве Анна была коронована королевой Шотландии.
Are you a Protestant?	Вы протестантка?
He's Protestant, but I'm Catholic.	Он протестант, а я католик.
Christian Bibles range from the sixty six books of the Protestant canon to the eighty one books of the Ethiopian Orthodox Church canon.	Содержание христианских Библий варьируется от протестантского канона (66 книг) до канона Эфиопской православной церкви (81 книга).
'The Church? The Church?'	Церковь?
Their still unnamed band spent a few months rehearsing and played its first show on April 5, 1980, at a friend's birthday party held in a converted Episcopal church in Athens.	Их все ещё не названная группа провела несколько месяцев репетиций и сыграла свой первый концерт 5 апреля 1980 на дне рождения у друга, состоявшегося в преобразованной епископальной церкви.
Despite complaints from the Episcopal Conference of the Catholic Church, chambers of commerce and political parties, the CSE has refused to allow a recount of the ballots or scrutiny by impartial observers.	Несмотря на жалобы от Епископальной Конференции Католической Церкви, торговых палат и политических партий, CSE отказалась разрешить пересчет избирательных бюллетеней или проверку беспристрастными наблюдателями.
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.	Эта установка, протестантская этика труда, оказывает влияние на американцев и сегодня.
His father, grandfather, and great grandfather all were protestant clergymen.	Его отец, дед и прадед были протестантскими священнослужителями.
With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says	А официальный сайт церкви г.Наварра подчеркивает
On 31 October 1517, Luther nailed his 95 theses against the selling of indulgences at the door of the All Saints', the Castle Church, marking the beginning of the Protestant Reformation.	31 октября 1517 года Лютер вывешивает на двери Замковой церкви 95 тезисов против продажи индульгенций, что стало началом протестантской Реформации.
CHURCH CONTRIBUTION ( )	ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
Pampulha Church.	Церковь святого Франциска Ассизского, Пампулья.
Paoay Church.	Церковь Паоай.
Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.	Город получил статус столицы, когда остров получил независимость в 1962 году.
In the course of his travels he had become a Protestant.	Во время поездки, в 1562 году, он становится кальвинистом.
The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church.	В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны.
What has played out at St. Martin's over the last few months has been a complicated tale of architects and contractors, some brought in by the lay leaders of the church, others by the Episcopal diocese.	На протяжении последних месяцев в церкви Святого Мартина разыгрывалась сложная история архитекторов и подрядчиков, часть которых привели светские руководители церкви, а других епископальная епархия.
Most Protestant traditions branch out from the Reformed tradition in some way.	), а его причина коренилась в возраставшем различии экклезиологических традиций.
Around 1200, the first church, Saint Olaf's Church, was built.	В 1200 году была построена первая церковь, которую позднее окружали несколько монастырей .
That's a church.	Это церковь.
Where's the church?	Где находится церковь?
Defend the church.	Защищайте церковь.
Defend the Church.	Защищайте церковь.
The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.	Католическая библия содержит то же, что и протестантская библия, плюс ещё несколько книг.
If the Catholic Church can change, so can the church of football.	Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно.
The oldest church in Heidelberg is the St. Peter's Church (now Lutheran).	Институт церковной музыки (), основан в 1931 при протестантской церкви Бадена.
Where's the nearest church?	Где находится ближайшая церковь?
Tom is in church.	Том в церкви.
I've been to church.	Я был в церкви.
I'm going to church.	Я иду в церковь.
We're going to church.	Мы идём в церковь.
I go to church.	Я хожу в церковь.
Tom attends church regularly.	Том регулярно ходит в церковь.
We went to church.	Мы пошли в церковь.
They went to church.	Они пошли в церковь.
We repainted the church.	Мы перекрасили церковь.
Tom sang at church.	Том пел в церкви.
Tom sings at church.	Том поёт в церкви.
I sang at church.	Я пел в церкви.

Показать эту страницу на русском языке