Translation of "episcopal church of scotland" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Church - translation : Episcopal - translation : Scotland - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She preferred short, simple services, and personally considered herself more aligned with the presbyterian Church of Scotland than the episcopal Church of England. | Ей больше нравились короткие, простые службы, и лично себя она считала ближе к пресвитерианской церкви Шотландии, чем к епископальной церкви Англии. |
| It maintains close links with the Church of Scotland in Scotland itself, as well as with the Reformed Church of France. | В настоящее время крупнейшая шотландская пресвитерианская организация носит название Церковь Шотландии и насчитывает более 1 миллиона членов. |
| Thus they formed their own dioceses and national church, the Episcopal Church in the United States of America, in a mostly amicable separation. | Таким образом, после довольно дружелюбного отделения, они сформировали свои собственные диоцезы и национальную Церковь, Епископальную Церковь Соединенных Штатов Америки. |
| As a child, he attended his mother's Episcopal church, though his father was a Catholic. | В детстве он посещал со своей матерью Епископальную церковь, хотя его отец был католиком. |
| Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland | Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии |
| Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland. | Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии. |
| History of Scotland , vol. | History of Scotland , vol. |
| The invasion of Scotland in 934 In 934 Æthelstan invaded Scotland. | В 934 году он вторгся на территорию современной Шотландии. |
| Despite complaints from the Episcopal Conference of the Catholic Church, chambers of commerce and political parties, the CSE has refused to allow a recount of the ballots or scrutiny by impartial observers. | Несмотря на жалобы от Епископальной Конференции Католической Церкви, торговых палат и политических партий, CSE отказалась разрешить пересчет избирательных бюллетеней или проверку беспристрастными наблюдателями. |
| Anne was crowned on 17 May 1590 in the Abbey Church at Holyrood, the first Protestant coronation in Scotland. | 17 мая 1590 года в Холирудском аббатстве Анна была коронована королевой Шотландии. |
| This photo reminds me of Scotland. | Эта фотография напоминает мне о Шотландии. |
| The Wars of Scotland, 1214 1371. | The Wars of Scotland, 1214 1371. |
| 'The Church? The Church?' | Церковь? |
| What has played out at St. Martin's over the last few months has been a complicated tale of architects and contractors, some brought in by the lay leaders of the church, others by the Episcopal diocese. | На протяжении последних месяцев в церкви Святого Мартина разыгрывалась сложная история архитекторов и подрядчиков, часть которых привели светские руководители церкви, а других епископальная епархия. |
| King James VI of Scotland, I of England . | King James VI of Scotland, I of England. |
| Scotland is part of the United Kingdom. | Шотландия часть Великобритании. |
| Donald I succeeds the throne of Scotland. | Король Шотландии Дональд I. |
| Streets of Scotland, photos from Scotland's streets. | Известная панк группа The Exploited родом из Шотландии. |
| Their still unnamed band spent a few months rehearsing and played its first show on April 5, 1980, at a friend's birthday party held in a converted Episcopal church in Athens. | Их все ещё не названная группа провела несколько месяцев репетиций и сыграла свой первый концерт 5 апреля 1980 на дне рождения у друга, состоявшегося в преобразованной епископальной церкви. |
| The climate of England is milder than of Scotland. | Климат в Англии мягче, чем в Шотландии. |
| I'm living in Scotland. | Я живу в Шотландии. |
| Edinburgh, Scotland Canongate, 2005. | Edinburgh, Scotland Canongate, 2005. |
| If the Catholic Church can change, so can the church of football. | Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно. |
| Scotland's anthem is called The Flower of Scotland . | Гимн Шотландии называется Цветок Шотландии . |
| Great Britain consists of Wales, England, and Scotland. | Великобритания состоит из Уэльса, Англии и Шотландии. |
| He is succeeded by Indulf I of Scotland. | в Шотландии на престол взошёл король Индульф. |
| The New Edinburgh History of Scotland, volume 4. | The New Edinburgh History of Scotland, volume 4. |
| Angus is marketed as the birthplace of Scotland. | Сайт Angus, Scotland's Birthplace . |
| Mary of Guelders (c. 1434 1 December 1463) was the queen consort of Scotland as the wife of King James II of Scotland. | Мария Гелдернская () (1432 1463) королева Шотландии из рода Эгмонтов, жена короля Якова II. |
| The Birth of the Church . | The Birth of the Church. |
| At the time of his death, David Beaton was Lord Chancellor of Scotland, Archbishop of St Andrews, and Cardinal Legate in Scotland. | Однако катастрофа при Солуэй Моссе в ноябре 1542 г. и смерть Якова V в декабре того же года прервали период стабильности в Шотландии. |
| The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (the LDS Church or, informally, the Mormon Church) is a Christian restorationist church that is considered by its followers to be the restoration of the original church founded by Jesus Christ. | Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (, иногда сокращается до Святые последнего дня и Святые последних дней или мормоны ) религиозная организация реставрационистского происхождения, наиболее крупная ветвь мормонизма. |
| The climate of England is milder than that of Scotland. | Климат в Англии мягче, чем в Шотландии. |
| Renfrewshire ( or ) is one of 32 council areas of Scotland. | Ренфрушир (, ) одна из 32 областей Шотландии. |
| North Lanarkshire (, ) is one of 32 council areas of Scotland. | Се верный Ла наркшир (, ) одна из 32 областей Шотландии. |
| South Lanarkshire (, ) is one of 32 unitary authorities of Scotland. | Южный Ланаркшир (, ) одна из 32 областей Шотландии. |
| Midlothian ( , ) is one of the 32 council areas of Scotland. | Мидлотиан (, ) одна из 32 областей Шотландии. |
| Aberdeenshire () is one of the 32 council areas of Scotland. | Абердинши р (, ) одна из 32 областей Шотландии. |
| East Renfrewshire (, ) is one of 32 council areas of Scotland. | Восточный Ренфрушир (, ) одна из 32 областей Шотландии. |
| It remained part of the Church of England until 1978 when the Anglican Church of Bermuda separated. | Она оставалась частью Церкви Англии до 1978 года, когда Англиканская Церковь Бермудских о в отделилась от неё. |
| Sir Robert Logan of Restalrig married Katherine Stewart, daughter of Robert II of Scotland, and later in 1400 Sir Robert was appointed Admiral of Scotland. | В XV веке клан Логан владел землями Ласталриг () Сэр Роберт Логан из Ластлрига взял в жены Катерину Стюарт, дочь Роберта Шотландского. |
| This point of view was based upon the stance of the Russian Orthodox Church (and the Eastern Orthodox Church) that the Church of Rome is in schism, after breaking off from the Orthodox Church. | В 2011 году Патриарх Кирилл предложил Украинской автокефальной православной церкви (УАПЦ) войти в состав Русской православной церкви на тех же правах, что и Русской православной церкви заграницей. |
| With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says | А официальный сайт церкви г.Наварра подчеркивает |
| Donald II succeeds Eochaid I as king of Scotland. | Дональд II наследовал Эохейду как царь Шотландии. |
| In Scotland, he was James the Seventh, by the Grace of God, King of Scotland, England, France and Ireland, Defender of the Faith, etc. | Яков из Франции поддерживал постоянные отношения со своими приверженцами (якобитами), готовившими заговоры в Англии и открыто восстававшими в Шотландии и Ирландии. |
Related searches : Protestant Episcopal Church - Highlands Of Scotland - Lowlands Of Scotland - Episcopal Diocese - Episcopal See - Episcopal City - Scotland Act - Central Scotland - In Scotland - Police Scotland - Church Of Rome
