Translation of "Incorporated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Airflights Incorporated.
Объединенные авиалинии.
HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS INCORPORATED
ДОКУМЕНТЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА, ИНКОРПОРИРОВАННЫЕ
Everything's incorporated in it.
Все включено.
Malibu incorporated as a city.
Малибу получил статус города в 1991 году.
University of Toronto Press Incorporated)
University of Toronto Press Incorporated)
Now incorporated in GATT 1994.
14 Теперь инкорпорировано в ГАТТ 1994.
Incorporated in revised subprogramme 3.
Включена в пересмотренную подпрограмму 3.
Incorporated in revised subprogramme 6.
Включена в пересмотренную подпрограмму 6.
May 1947 Fukuin Denki is incorporated.
Май 1947 г. Fukuin Denki стала корпорацией.
The company is incorporated in Bermuda.
Штаб квартира компании расположена в Пекине.
Springfield, Massachusetts Merriam Webster, Incorporated, 1997.
Springfield, Massachusetts Merriam Webster, Incorporated, 1997.
The town was incorporated in 1854.
Основан в 1854 году.
The town officially incorporated in 1875.
Город официально зарегистрирован в 1875 году.
Grouped, combined or reciprocally incorporated lamps
4.3.2 Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни
Human rights instruments incorporated in the
Документы по правам человека, инкорпорированные в Конституционное cоглашение
History Rambus, a California company, was incorporated in 1990 and re incorporated in the state of Delaware in 1997.
Компания Rambus была основана в Калифорнии в 1990, и перерегистрирована в Делавэре в 1997 году.
The City of Thousand Oaks was incorporated on October 7, 1964, the first incorporated city in the Conejo Valley.
Город расположен в самой населённой части региональной области, называемой Conejo Valley .
Self neutralization mechanism means an incorporated automatically functioning mechanism which renders inoperable the munition into which it is incorporated.
Механизм самонейтрализации означает автоматически функционирующий встроенный механизм, приводящий в неработоспособное состояние боеприпас, в который он встроен.
There are 169 incorporated towns in Connecticut.
Всего в штате 169 городов и населённых пунктов.
It was incorporated into Prussia in 1815.
Входит в состав района Мерзебург Кверфурт.
It was incorporated as a city in .
Строительство ГЭС завершено в июне 1942 года.
The town itself was incorporated in 1985.
В 1985 году поселение получило статус города.
The city was formally incorporated in 1991.
Город формально объединён в 1991 году.
The city was incorporated February 5, 1807.
Город был инкорпорирован 5 февраля 1807 года.
In 1951 Wilanów was incorporated into Warsaw.
В 1951 году Вилянув был включён в состав Варшавы.
Springfield was incorporated on February 12, 1935.
Получил статус города 12 февраля 1935 года.
It was incorporated into the Empire as .
В тот же день Янукович покинул Киев.
1.4 Gender equality is incorporated in constitutions
1.4 Включение в конституции положений о гендерном равенстве
The company was incorporated in Florida in December 2004 and re incorporated in Delaware as Wikia, Inc. on January 10, 2006.
Первоначально компания была зарегистрирована во Флориде в 2004 году, а 10 января 2006 года была перерегистрирована в штате Делавэр.
1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto.
1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто.
1896 The city of Miami, Florida is incorporated.
1896 Во Флориде основан город Майами.
On June 8, 1532, the town was incorporated.
С 8 июня 1532 по 1870 имела статус города.
In 1984, Saleen Autosport became Saleen Performance, Incorporated.
Saleen, Incorporated, американский производитель спортивных автомобилей.
In 1934 the seaside resort Borby was incorporated.
В 1934 был создан морской курорт Borby.
Co, Ltd. was incorporated to market the instruments.
Co, Ltd. была официально зарегистрирована в качестве производителя музыкальных инструментов.
In January 2009, it was incorporated into Puntland.
11 января 2009 года вошло в состав Пунтленда.
Centralia was incorporated as a borough in 1866.
В 1866 году Сентрейлия получила статус города.
In 1849, Portsmouth was incorporated as a city.
Население города в 2000 году составляло 20784 человек.
Kelowna was officially incorporated in 4 May 1905.
Келоуна официально получила статус города в 1905 году.
The city was incorporated on April 1, 1889.
Однако фактически город был основан лишь 1 апреля 1889 года.
The city was incorporated on April 21, 1845.
В 1845 году поселению был присвоен статус города.
Blackfoot was incorporated as a town in 1907.
В 1907 году поселение получило статус города.
Elements of industrial music were incorporated into M.I.A.
Элементы индустриальной музыки были включены в звучание у Майи впервые.
The city was incorporated on May 16, 1946.
Норт Лас Вегас получил городские права 16 мая 1946 года.
The city of Oconto was incorporated in 1869.
Город Оконто был основан в 1869 году.

 

Related searches : Incorporated Business - Incorporated With - Incorporated Herein - Incorporated Association - Incorporated Companies - Deemed Incorporated - We Incorporated - Incorporated Partnership - Hereby Incorporated - Integrally Incorporated - Incorporated Village - Incorporated Changes - Incorporated Bank - Incorporated City