Translation of "Peninsula" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Peninsula - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Malay Peninsula, perchance? | Полуостров Малакка, возможно? |
| It inhabited the Balkans, the Italian Peninsula, southern France, and the Iberian Peninsula. | Был распространён на Балканах (Немейский лев), юге Франции и Пиренейском полуострове. |
| A sister title, The Peninsula , was launched in 2007, covering the Greenwich Peninsula. | В 2007 году была запущена родная газета The Peninsula , покрывающая полуостров Гринвич. |
| Italy is a peninsula. | Италия полуостров. |
| Italy is a peninsula. | Италия это полуостров. |
| Italy is a peninsula. | Италия является полуостровом. |
| Casey Station, Bailey Peninsula | Станция Кейси, полуостров Бэйли |
| Bruce Peninsula National Park is a national park on the Bruce Peninsula in Ontario, Canada. | Национальный парк Брус (, ) национальный парк Канады, созданный в 1987 году на полуострове Брус в провинции Онтарио. |
| TEDx organizers workshop Iberian Peninsula | Семинар организаторов TEDx Пиренейского полуострова. |
| ), 1950 Flora of the Cape Peninsula . | ), 1950 Flora of the Cape Peninsula . |
| Most of the peninsula is forested. | Можно встретить оленей и зайцев. |
| Ongoing efforts on the Korean Peninsula | Работа, проводимая на Корейском полуострове |
| You see, that's the Curonian peninsula. | Видите этот полуостров? |
| Banks Peninsula is a peninsula of volcanic origin on the east coast of the South Island of New Zealand. | Полуо стров Ба нкс, Бэнкс () полуостров вулканического происхождения на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии. |
| What will become of the Korean Peninsula? | Что станет с Корейским полуостровом? |
| the armistice arrangement on the Korean peninsula) | вместо Соглашения о перемирии на Корейском полуострове) |
| We support the denuclearization of the Korean peninsula, and do not favour the presence of any nuclear weapons in that peninsula. | Мы поддерживаем превращение Корейского полуострова в безъядерную зону и не выступаем за наличие любого ядерного оружия на этом полуострове. |
| Satellite picture displaying the Korean peninsula at night. | Спутниковый снимок, показывающий Корейский полуостров ночью. |
| Have you ever been to the Korean Peninsula? | Ты был на Корейском полуострове? |
| Have you already been to the Korean Peninsula? | Вы уже бывали на Корейском полуострове? |
| The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula. | Королевство занимает 80 всего Аравийского полуострова. |
| Most of them are on the Bolivar Peninsula. | На 2000 год в нём проживало человек. |
| When the fate of this peninsula is precarious... | сомневающиеся... |
| A peninsula covers the eastern part of the island. | Сан Николау () остров в северной части Кабо Верде. |
| The Fiumicello is a river in the Italian peninsula. | Фьюмичелло () река в Сан Марино и Италии. |
| But the division on the Korean peninsula still remains. | Однако Корейский полуостров по прежнему разделен. |
| We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | 50 из них за три дня возле полуострова Инишоуэн. |
| You see, you shouldn't have mentioned the Malay Peninsula. | Видите ли, не стоило Вам упоминать полуостров Малакка. |
| Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula? | Не подует ли этот фанатический ветер обратно на Аравийский полуостров? |
| 62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 62 5. Мир, безопасность и воссоединение на Корейском полуострове |
| What they did with the Crimean Peninsula is a crime. | То, что совершили с Крымским полуостровом преступление. |
| 55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 55 11. Мир, безопасность и воссоединение на Корейском полуострове |
| Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century. | Ислам возник на Аравийском полуострове в седьмом веке. |
| Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula. | Саудовская Аравия крупнейшая страна на Аравийском полуострове. |
| It is found on the Iberian Peninsula and in England. | Распространён на Пиренейском полуострове и в Англии. |
| The resort town of Varadero is located on the peninsula. | На полуострове расположен курортный город Варадеро. |
| Becharof Lake is a long lake on the Alaska Peninsula. | Озеро Бочарова находится на северо западе Северной Америки, на полуострове Аляска. |
| The American forces occupied the Bicol Peninsula in January 1900. | В 1900 г. п ов Бикол был оккупирован американскими войсками. |
| I remain concerned about the situation on the Korean peninsula. | У меня по прежнему вызывает озабоченность положение на Корейском полуострове. |
| However, the nuclear issue on the Korean peninsula is complicated. | Вместе с тем, ядерная проблема Корейского полуострова далеко не проста. |
| We have always supported the denuclearization of the Korean peninsula. | Мы всегда поддерживали создание безъядерной зоны на Корейском полуострове. |
| The Crimea Bridge will connect the Crimean Peninsula and Krasnodar Krai. | Крымский мост соединит Крымский полуостров и Краснодарский край. |
| The bronze dagger culture of Liaoning province and the Korean peninsula. | История Кореи The bronze dagger culture of Liaoning province and the Korean peninsula |
| Sears, Stephen W. To the Gates of Richmond The Peninsula Campaign . | Sears, Stephen W. To the Gates of Richmond The Peninsula Campaign. |
| The Indian Shield occupies two thirds of the southern Indian peninsula. | Индийский Щит занимает две трети южной части Индийского полуострова. |
Related searches : Crimean Peninsula - Arabian Peninsula - Peninsula Stand - Arab Peninsula - Apennine Peninsula - Peninsula Booth - Kola Peninsula - Kamchatka Peninsula - Taimyr Peninsula - Taymyr Peninsula - Alaska Peninsula - Antarctic Peninsula - Palmer Peninsula - Upper Peninsula
