Translation of "a brief mention" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A brief mention - translation :

краткое упоминание

Brief - translation :

краткое

Mention - translation :

упомянуть

Keywords : краток краткое краткий кратко короткое упомянуть упоминать упоминай упоминал упоминала

Examples (External sources, not reviewed)

Whilst covering metadata, a brief mention should be made of Geographical Information Systems (GIS) in relation to statistical information.	СНГ такой информации, наверное, получает более важное значение в связи с возрастающей тенденцией применения статистической информации в юридических или административных целях.
Information technology this century s defining social and economic development receives only a brief mention (in one of the sub targets).	Информационные технологии определяющее социально экономическое развитие этого века получают только краткое упоминание (в одной из подцелей).
A brief obituary.	A brief obituary.
A brief historical documentary.	A brief historical documentary.
A Brief Historical Overview.	A Brief Historical Overview.
A brief summary follows.	Краткая информация приводится ниже.
For a brief recess.	На перерыв.
Such a brief visit.	Какая короткая встреча.
They took a brief vacation.	Они взяли короткий отпуск.
It was a brief journey.	Это было короткое путешествие.
I have a brief statement.	У меня краткое заявление.
I have a brief statement.	У меня короткое заявление.
There was a brief silence.	Наступило короткое молчание.
Here is a brief explanation.	Вот краткое пояснение.
A Brief History of Neoliberalism.	Краткая история неолиберализма.
2.2.2.2. a brief technical description	2.2.2.2 краткое техническое описание
A Brief Description of kdeprint	Краткое описание kdeprint
There was a brief clip	Там был короткий фрагмент
For a brief hunting expedition.	Чтобы немного поохотиться.
Brief	Переплетения
List nodes in a brief format	Вывести список узлов в кратком формате
He died after a brief illness.	Он умер после непродолжительной болезни.
The train made a brief stop.	Поезд сделал короткую остановку.
After a brief fight, they won.	После короткой борьбы они победили.
He sent me a brief letter.	Он мне послал короткое письмо.
(1967), a brief New Left critique.	(1967), a brief New Left critique.
Shows a brief options help text.	Показать краткую помощь по опциям.
So this is a brief overview.	Вот краткий обзор.
Be brief.	Будь краток.
Brief description	Краткое описание
Brief View	Компактный вид
Brief Headers	Краткий
IT'S BRIEF.	Короткую.
I'll just mention a few.	Назову лишь некоторые.
Here's a brief outline of my speech.	Вот краткий план моей речи.
(f) Development of a GEF Project Brief.	f) составление краткого описания проекта для ГЭФ.
A brief description of the tools follows	Краткое описание этих инструментов дается ниже
A Brief Description of System V Init	Краткое описание System V Init
And here's a brief clip of this.	Вот краткое видео.
This is a brief look at that.	Кратко о них.
We're just paying him a brief call.	Мы к нему ненадолго.
For example, the horrors of the Nanjing Massacre in 1937, when Japanese soldiers killed 45,000 250,000 Chinese many of whom were civilians are given little more than a brief mention.	Например, об ужасах наньцзинской резни 1937 года, когда японские солдаты убили 45000 250000 китайцев многие из которых были гражданскими жителями упоминается лишь вкратце.
He only had a brief interview with his counsel, during a brief postponement on the first morning of the trial.	Он лишь смог кратко побеседовать со своим адвокатом в период до начала первого судебного заседания.
Be brief, please.	Покороче, пожалуйста.
Be brief, please.	Будь краток, пожалуйста.

Показать эту страницу на русском языке