Translation of "a business combination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A combination of genres
Сочетание жанров
The combination of large business investments in new technologies, combined with high levels of consumer spending, fueled a spending boom.
Комбинация больших инвестиций в новые технологии и высокого уровня расходов потребителей подогрело ажиотаж траты денег.
Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing.
Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего.
This combination represents a vast administrative undertaking.
Эта комбинация требует огромных административных усилий.
That ought to be a winning combination.
Эта комбинация должна оказаться выигрышной.
JA Well, my parents were in the movie business and then on the run from a cult, so the combination between the two ...
Дж. А. Ну, мои родители были в кинобизнесе а затем в бегах от культа, поэтому комбинация двух и ...
It has proven to be a lethal combination.
Эта комбинация оказалась смертельной.
That combination was lethal.
Такое сочетание оказалось смертельным.
What a business!
Ну и дела!
I can't remember the combination.
Я не могу вспомнить этого сочетания.
I don't remember the combination.
Я не помню комбинацию.
Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination.
Кто то мне сказал однажды, один ученый, что проверка, которой мы подвергаемся сейчас это проверка того, насколько комбинация противопоставленного большого пальца и коры головного мозга жизнеспособна.
Rather, it depends on a combination of capability and credibility.
Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности.
High unemployment and pervasive corruption, however, create a combustible combination.
Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь.
It's a tricky business.
Это нелегкое дело.
I'm a business man.
Я деловой человек.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
What about the combination of both?
А что, если совместить оба?
A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring.
Комбинация нормальной и инфракрасной фотографии обеспечивает выразительную цветопередачу.
This is a tricky business.
Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'
Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.
Странный способ вести дела.
Torture is just a business.
Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business
Сироты землетрясения это товар
The dump as a business
Свалка как бизнес
It s also a profitable business.
Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!
Вот так дело!
This is a business paper.
Это деловая бумага.
I have a business meeting.
У меня деловая встреча.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.
Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.
Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.
Политика грязное дело.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics.
Конечно, наиболее вероятный сценарий, это сочетание обеих динамик.
This combination of macro liquidity and market illiquidity is a time bomb.
Такая комбинация макроэкономической ликвидности с рыночной неликвидностью является бомбой замедленного действия.
Due to the combination of requirements, a reflection rainbow is rarely visible.
Due to the combination of requirements, a reflection rainbow is rarely visible.
Bush failed to get that combination right.
Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих.
A full development strategy therefore requires a combination of globalization with sufficient public investment.
Стратегия полного развития, таким образом, требует комбинации глобализации с достаточными инвестициями в общественный сектор.
the perfect combination A fire arm and a black man racism at its best!!!
идеальная комбинация Огнестрельное оружие и чернокожий мужчина расизм в лучшем виде!!!
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
Fiscal stimulus is a tricky business.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
'A bad business, but most amusing!
Скверная история, но уморительная.

 

Related searches : Business Combination - Business Combination Accounting - Business Combination Agreement - Business Combination Transaction - A Powerful Combination - A Combination With - A Combination Thereof - A Winning Combination - Using A Combination - A Combination Of - A Unique Combination - A Perfect Combination - A Business