Translation of "a combination thereof" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A combination thereof - translation : Combination - translation : Thereof - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof | символ назначение понятия буквами, цифрами, пиктограммами или другой какой либо комбинациейXLIFF mark type |
| Each financial entitlement or benefit requires a different method of verification or confirmation, or combination thereof. | Каждая выплата или пособие требуют применения своего, отличного от других метода проверки или подтверждения или их комбинации. |
| It was also agreed that alternatives C and D or a combination thereof should also be retained. | Было также решено сохранить альтернативные варианты С и D или определенное сочетание этих вариантов. |
| A combination of hardware and operating system software design considerations determine the symmetry (or lack thereof) in a given system. | Комбинация конструктивных соображений программного обеспечения аппаратной и операционной системы определяет симметрию (или отсутствие её) в данной системе. |
| That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. | Это гораздо более значимая комбинация, более могущественная. |
| A good combination. | Хорошая комбинация. |
| A lovely combination. | Слоновая кость и золото. |
| It's a combination... | Звук? Это сочетание... |
| Those obligations might relate to the conduct of the organization or its member States or international organizations, or a combination thereof. | Эти обязательства могут относиться к поведению организации или ее государств членов, или международных организаций членов, или их комбинации. |
| A combination of genres | Сочетание жанров |
| That's a good combination. | Это удачный случай. |
| A half thereof, or abate a little thereof, | половину ее ночи , или убавь от него от половины еще немного (чтобы получилась одна треть), |
| A half thereof, or abate a little thereof, | половину ее, или убавь от этого немного, |
| A half thereof, or abate a little thereof, | половину ночи или чуть меньше того, |
| A half thereof, or abate a little thereof, | половину ночи или немного меньше, до одной трети ночи, |
| A half thereof, or abate a little thereof, | То половину, иль немногим меньше, |
| A half thereof, or abate a little thereof, | Половины ее или убавь из этого немного, |
| A half thereof, or abate a little thereof | половину ее ночи , или убавь от него от половины еще немного (чтобы получилась одна треть), |
| A half thereof, or abate a little thereof | половину ее, или убавь от этого немного, |
| A half thereof, or abate a little thereof | половину ночи или чуть меньше того, |
| A half thereof, or abate a little thereof | половину ночи или немного меньше, до одной трети ночи, |
| A half thereof, or abate a little thereof | То половину, иль немногим меньше, |
| A half thereof, or abate a little thereof | Половины ее или убавь из этого немного, |
| W hat a lovely combination | Чарующий, волшебный симбиоз, |
| Combination? | Пароль? |
| People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing. | Это всегда сочетание обоих состояний, и это сочетание постоянно меняется. |
| A combination of power and precision, | Сочетание мощности и точности, |
| Let me pick a particular combination. | Давайте я приведу пример особой комбинации. |
| Probably, it's a combination of this. | Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов. |
| And it's a combination of things. | И это совокупность нескольких вещей. |
| Bike and boat a great combination | Отличное сочетание велосипеда и путешествия по воде |
| It's a combination of all three. | Первое, и второе, и третье! |
| It's kind of a terrific combination. | Потрясающее сочетание. |
| Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing. | Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего. |
| Key Combination | Комбинация клавиш |
| Key Combination | Привязки клавиш |
| Combination method | Метод совмещения |
| First, in terms of approaching future disciplines, some Members appear to prefer a horizontal approach, while others would prefer to move on a sector by sector basis, or a combination thereof. | Во первых, в отношении общего подхода к будущим правилам некоторые члены, как представляется, отдают предпочтение горизонтальному подходу, тогда как другие предпочитают либо секторальный подход, либо сочетание двух подходов. |
| This combination represents a vast administrative undertaking. | Эта комбинация требует огромных административных усилий. |
| That ought to be a winning combination. | Эта комбинация должна оказаться выигрышной. |
| Each combination would represent a unique message. | Каждая комбинация обозначает одно уникальное сообщение. |
| I found a sort of combination nurseryhospital. | И нашёл местную больницугоспиталь. |
| Here's the combination. | Вот комбинация. |
| It has proven to be a lethal combination. | Эта комбинация оказалась смертельной. |
| Anand missed a comparatively simple combination and lost. | Ананд упустил относительно простую комбинацию и снова проиграл. |
Related searches : Any Combination Thereof - Some Combination Thereof - A Lack Thereof - A Multiple Thereof - A Copy Thereof - A Part Thereof - A Waiver Thereof - A Portion Thereof - A Powerful Combination - A Combination With - A Business Combination
