Translation of "a close examination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A close examination - translation : Close - translation : Examination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The examination is close at hand. | Экзамены близко. |
| 4. A just system can only come from a close examination of international institutions and how they operate. | 4. Справедливая система может быть построена только на основе пристального анализа международных институтов и того, как они функционируют. |
| A mental examination? | Пpoвepяeтe мoзги? |
| Whilst the group gathers inside to plan for their return to Hell, an enemy helicopter performs a close examination of the house. | Пока группа собирается внутри, чтобы спланировать своё возвращение в Ад, вражеский вертолёт тщательно осматривает дом. |
| The Government of Papua New Guinea is only one of a number of interested parties which have the matter under close examination. | Правительство Папуа Новой Гвинеи лишь одна из ряда заинтересованных сторон, которые внимательно изучают этот вопрос. |
| Maybe a real flower, upon close examination, is more beautiful, but if an artist does some sort of representation there, we'll appreciate that. | Возможно, настоящий цветок при близком рассмотрении более красив, но если художнику удалось передать некое представление о цветке мы примем это. |
| Examination? | Проверять? |
| A medical examination there found evidence of gunshot wounds, and a forensic examination found the same. | A medical examination there found evidence of gunshot wounds, and a forensic examination found the same. |
| That report would enable the Committee to continue its examination of the situation in Kuwait which warranted close monitoring. | Такой доклад даст Комитету возможность продолжить рассмотрение положения в Кувейте, которое заслуживает пристального наблюдения. |
| Because they are early in the development process, the consortium has not rectified the technical problems revealed by a close examination of the turbine. | Так как консорциум только на ранней стадии развития, он не пытался исправить технические проблемы, выявленные при пристальном изучении турбины. |
| 1975 Second State Examination in law (Bar Examination) | 1975 год Второй государственный экзамен по праву (Коллегия адвокатов) |
| The right to a medical examination | Право на медицинское освидетельствование |
| A thalamic examination shows marked abnormality. | Экспертиза зрительного нерва показывает, ярко выраженную аномалию. |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов |
| examination arrangements. | Рассмотрение возможности создания условий для использования и организации национальных банков данных об экзаменационных вопросах и темах практических заданий. |
| Psychometric examination | 1.3 Психометрический экзамен |
| Examination No. . | Матрикулярный номер |
| Examination year | Год проведения экзаменов |
| An examination? | Еще проверки? |
| No, not even a meeting, a cross examination. | Даже не встречу, нет, перекрестный допрос. |
| I get a physical examination once a year. | Я прохожу медицинский осмотр один раз в год. |
| The theoretical examination has a value of 60 points and the practical examination has a value of 40 points. | На теоретическом экзамене можно заработать 60 баллов, а на практическом экзамене 40 пунктов. |
| I have a skill examination as well. | Я умею проходить такие проверки. |
| He'll just give you a little examination. | Дa. Oн пpoвeдeт нeбoльшyю пpoвepку. |
| 1.8.3.12.1 The examination shall consist of a written test which may be supplemented by an oral examination. | 1.8.3.12.1 Экзамен включает выполнение письменного задания, которое может дополняться устным опросом. |
| Steps are also being taken to discover illegal travellers through the close inspection of cargo vessels and the strict examination of crewmen. | Принимаются также меры к обнаружению незаконно въезжающих в страну лиц путем тщательного досмотра торговых судов и строгой проверки членов команды. |
| Examination Result Notice | 5.3.2.1 Заявка на регистрацию |
| Examination of reports | Рассмотрение докладов |
| Examination of information | Рассмотрение информации |
| Examination No. 70748037 | Экзаменационный 70748037 |
| Language proficiency examination | Квалификационные экзамены по иностранному языку |
| Year of examination | Год проведения экзамена |
| Health Examination Results | Результаты медицинского осмотра. |
| Prepared for examination? | Всё готово к экспертизе? |
| I am exhausted from a two hour examination. | Я изнурен двухчасовым экзаменом. |
| I am exhausted from a two hour examination. | Я без сил из за двухчасового экзамена. |
| A medical examination was conducted prior to removal. | До высылки проводится медицинский осмотр. |
| As an early priority, our new nation has undertaken a close examination of the existing instruments with a view to freely assuming obligations under them, as is consistent with our Constitution. | В качестве первоочередной задачи наша новая страна внимательно изучила существующие документы с целью принятия на себя по доброй воле обязательств по ним в соответствии с нашей конституцией. |
| The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. | Основным вступительным экзаменом для высокопоставленных чиновников служит экзамен Центрального аппарата. |
| FCC Radio Examination trainer | Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC |
| Ham Radio Examination trainer | Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии |
| John passed the examination. | Джон сдал экзамен. |
| She passed the examination. | Она сдала экзамен. |
| Tom passed the examination. | Том сдал экзамен. |
| Tom failed the examination. | Том не сдал экзамен. |
Related searches : Close Examination - Close-up Examination - A Examination - A Thorough Examination - A Closer Examination - Close A Request - A Close Person - A Close Family - A Close Link - A Close Fit - Close A Debate - A Close Down - Close A Complaint
