Translation of "a closer examination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A closer examination - translation : Closer - translation : Examination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Miriam s work, to me, seems more cerebral and needs closer examination. | Работы Мириам мне кажутся более рассудочными и требуют более тщательного осмотра. |
| But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem. | Но при более внимательном изучении оказывается, что они не столь уж позитивны, какими они кажутся на первый взгляд. |
| But a basic flaw in Gordon s argument is immediately apparent and becomes glaringly so on closer examination. | Но основной недостаток в рассуждениях Гордона сразу бросается в глаза и становится все более очевидным при детальном рассмотрении. |
| Upon closer examination all, you and I, and even space itself ... is in fact a a kind of hologram. | При более близком рассмотрении всё, вы и я, и даже само пространство... на самом деле является своего рода голограммой. |
| A mental examination? | Пpoвepяeтe мoзги? |
| Closer, closer! | Ближе, ближе! |
| Closer, closer still... | Ближе. Еще ближе. |
| Miniature Thermal Emission Spectrometer (Mini TES) identifies promising rocks and soils for closer examination, and determines the processes that formed them. | Миниатюрный тепловой эмиссионный спектрометр (Mini TES) изучает скалы и почвы, для более подробного анализа, также определяет процессы, которые сформировали их. |
| As to the States which sent military forces to Korea , the question whether the Korean war had any effect on their treaties needs a closer examination. | Что касается государств, направивших свои вооруженные силы в Корею , то необходимо более пристально рассмотреть вопрос о том, имеет ли корейская война какие либо последствия для их договоров. |
| Take a closer look. | Посмотри поближе. |
| Take a closer look. | Посмотрите поближе. |
| Take a closer look. | Посмотри внимательней. |
| Take a closer look. | Посмотри повнимательней. |
| Take a closer look. | Посмотрите внимательней. |
| Take a closer look. | Посмотрите повнимательней. |
| Take a closer look. | Рассмотри получше. |
| Take a closer look. | Рассмотрите получше. |
| Come a bit closer. | Подойди поближе! |
| Come a bit closer. | Подойдите поближе! |
| Come a little closer. | Подойди чуть ближе. |
| Come a little closer. | Подойди поближе. |
| Come a little closer. | Подойдите поближе. |
| Take a closer look. | Взгляните поближе. |
| for a closer Union | для укрепления союза. |
| Come a little closer. | Ты иди сюда. |
| Come a bit closer. | Подойдите ближе. |
| Examination? | Проверять? |
| A medical examination there found evidence of gunshot wounds, and a forensic examination found the same. | A medical examination there found evidence of gunshot wounds, and a forensic examination found the same. |
| It moved closer and closer. | Оно приближалось ближе и ближе. |
| We're closer, we're closer, Leo | Мы все ближе и ближе, Лео |
| Well, come closer. Come closer. | Что же вы, подойдите поближе. |
| Notice, I'm getting closer and closer and closer to our point. | Обратите внимание, я все ближе и ближе и ближе к нашей точке. |
| As to the States which sent military forces to Viet Nam , the question whether the Viet Nam war had any effect on their treaties needs a closer examination. | Что касается государств, направивших свои вооруженные силы во Вьетнам , то необходимо более пристально рассмотреть вопрос о том, имеет ли вьетнамская война какие либо последствия для их договоров. |
| 1975 Second State Examination in law (Bar Examination) | 1975 год Второй государственный экзамен по праву (Коллегия адвокатов) |
| The right to a medical examination | Право на медицинское освидетельствование |
| A thalamic examination shows marked abnormality. | Экспертиза зрительного нерва показывает, ярко выраженную аномалию. |
| A Step Closer to Brexit? | Шаг Ближе к Brexit? |
| Let's take a closer look. | Давай посмотрим получше. |
| Let's get a closer look. | Давайте посмотрим поближе. |
| Let's get a little closer. | Давай подойдём поближе. |
| Let's get a little closer. | Давайте подойдём поближе. |
| OK, a little bit closer. | (Смех) |
| I'll get a closer look. | Я подойду поближе. |
| Let's take a closer look. | Рассмотрим получше. |
| Let's walk a little closer. | Давайте подойдём ближе. |
Related searches : A Examination - A Little Closer - A Lot Closer - Have A Closer - A Closer View - A Bit Closer - A Step Closer - Take A Closer - A Closer Look
