Translation of "close a debate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The German debate is still largely a policy debate.
Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов.
Hair as a Political Debate
Волосы как повод для политических дискуссий
Chris Anderson We're having a debate.
Крис Андерсон У нас дебаты.
This picture triggered a heated debate
Это изображение спровоцировало бурную дискуссию
We had a very vigorous debate.
У нас был очень бурный спор.
It was a close call.
Случившееся оказалось почти случайностью.
But a breakthrough appears close.
Но перемена, кажется, близка.
That was a close call.
Чуть не пропали.
Tom is a close friend.
Том близкий друг.
It was a close call.
Мы были на волоске.
There's a farm close by.
Поблизости есть ферма.
There's a farm close by.
Неподалёку расположена ферма.
The debate
Споры
This is a matter of constant debate.
Это предмет постоянных споров.
Today, a new comparative debate has started.
Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Рори Сазерлэнд И, естественно, разгорелись дебаты.
And this has created a long debate.
И именно этот факт вызывает серьезные споры.
Alongside the debate about the European Union constitution, a debate about European values has also developed.
Дебаты по поводу европейской конституции сопровождаются обсуждением общеевропейских ценностей.
Historical debate is a sign of a healthy society.
Исторический спор признак здорового общества.
His proposal started a debate that lasted a year.
Его предложение вызвало дебаты, которые продолжались в течение года.
So it was a close experience.
Так что это был близкий опыт.
Is there a restaurant close by?
Есть тут поблизости ресторан?
Tom is a very close friend.
Том очень близкий друг.
It was a pretty close call.
Мы были на волоске от смерти.
This is Europe s headscarf debate in a nutshell.
Это основная полемика Европы в двух словах.
They had a debate on same sex marriage.
Они провели дебаты на тему однополых браков.
Debate was heated.
Дебаты были жаркими.
The China Debate
Полемика по вопросу Китая
But Milton Friedman ran a close second.
Но Мильтон Фридман вплотную приблизился к нему.
Keeping Japan close is a starting point.
Поддержание хороших отношений с Японией это то, с чего надо начинать.
There is a post office close by.
Неподалёку есть почтовое отделение.
There is a post office close by.
Поблизости находится почтовое отделение.
Tom is a close relative of mine.
Том мой близкий родственник.
Tom is a close friend of mine.
Том мой близкий друг.
Lida is a close friend of Mary's.
Лида близкий друг Мэри.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считала тебя близкой подругой.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считал тебя близким другом.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считала тебя близким другом.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считал Вас близким другом.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считала Вас близким другом.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считала Вас близкой подругой.
I've always considered Tom a close friend.
Я всегда считал Тома близким другом.
Tom is a close friend of Mary's.
Том близкий друг Мэри.
Tom's a loner who shuns close relationships.
Том одиночка, сторонящийся близких отношений.
Japan s governments have been fragile and short lived for close to a decade, and the current debate over raising the value added tax could cause another change of administration.
На протяжении почти десяти последних лет японское правительство было довольно хрупким и недолговечным, и текущие дебаты по повышению налога на добавочную стоимость могут привести к очередной смене администрации.

 

Related searches : A Debate - Engage A Debate - Raised A Debate - A Lively Debate - Prompt A Debate - Settle A Debate - Open A Debate - Trigger A Debate - Create A Debate - A Debate About - Ignite A Debate - Spark A Debate - Hold A Debate