Translation of "a close family" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom grew up in a close knit family. | Том вырос в дружной семье. |
| Are you close to your family? | Вы близки с Вашей семьёй? |
| His family and close friends called him Hank . | Члены его семьи и близкие друзья называли его Хэнк. |
| Keep the Auma and Dani Sarah in your family always close. | Держите Ауму (Auma) и Дани Сару (Dani Sarah) всегда поближе к вашей семье. |
| The Binladin family has been close to Saudi Arabia's ruling family for decades and runs major building projects. | Семья бен Ладена в течение десятилетий входит в число приближенных правящей семьи Саудовской Аравии и руководит крупнейшими строительными проектами. |
| When push comes to shove, a family will close ranks to protect one of their own. | Когда прижмёт, семья сплотится, чтобы защитить одного из своих. |
| 'They are a big happy family now and Alyona and Makhar are both great kids,' said a close friend. | Они большая счастливая семья теперь, и Алёна и Махар оба прекрасные дети , говорит близкий друг. |
| It is said to have close links to the president and his family. | У руководства, говорят, есть тесные связи с президентом республики и его семьей. |
| We are a small team that operates like a close knit family and he will be dearly missed, the spokesperson said. | Мы маленькая команда, которая работает как дружная семья и его будет очень не хватать , сказал представитель. |
| My family is this close to disowning me. PanamaPapers Sachin Kalbag ( SachinKalbag) April 4, 2016 | Моя семья настолько близка к отказу от меня. |
| A family affair | Семейное дело |
| We're a family. | Мы семья. |
| By making a solemn resolution and telling our family and close friends about it, we tilt the scales against succumbing to temptation. | Приняв торжественное обещание и сказав нашей семье и нашим близким друзьям об этом, мы склоняем чашу весов в сторону, противоположную искушению. |
| It was a close call. | Случившееся оказалось почти случайностью. |
| But a breakthrough appears close. | Но перемена, кажется, близка. |
| That was a close call. | Чуть не пропали. |
| Tom is a close friend. | Том близкий друг. |
| It was a close call. | Мы были на волоске. |
| There's a farm close by. | Поблизости есть ферма. |
| There's a farm close by. | Неподалёку расположена ферма. |
| HE LEFT ZAMBIA WITH THE FIRST LADY AND OTHER CLOSE MEMBERS OF THE FAMILY ON OCTOBER 20, 2014. | ОН ПОКИНУЛ СТРАНУ 20 ОКТЯБРЯ 2014 В СОПРОВОЖДЕНИИ ПЕРВОЙ ЛЕДИ И САМЫХ БЛИЗКИХ ЧЛЕНОВ ЕГО СЕМЬИ. |
| Unity of a family | Единство семьи |
| A family in Kyrgyzstan. | Семья в Кыргызстане. |
| What a wonderful family. | Какая прекрасная семья! |
| I have a family. | У меня есть семья. |
| I have a family. | У меня семья. |
| What a wonderful family! | Какая прекрасная семья! |
| I've got a family. | У меня есть семья. |
| I want a family. | Я хочу семью. |
| It's a family heirloom. | Это фамильная ценность. |
| We are a family. | Мы семья. |
| I've got a family. | У меня семья. |
| Tom has a family. | У Тома есть семья. |
| Tom has a family. | У Тома семья. |
| It's a family secret. | Это семейная тайна. |
| It's a family tradition. | Это семейная традиция. |
| We're like a family. | Мы как семья. |
| What a nice family! | Какая приятная семья! |
| We're a big family. | У нас большая семья. |
| We're a happy family. | Мы счастливая семья. |
| I'm a family man. | Я семейный человек. |
| They have a family. | У них есть семья. |
| I'm a family friend. | Я друг семьи. |
| We're a family now. | Теперь мы семья. |
| Now, we're a family. | Теперь мы семья. |
Related searches : Close Family - Close-knit Family - My Close Family - Close Family Member - Close A Request - A Close Person - A Close Link - A Close Fit - Close A Debate - A Close Down - Close A Complaint - A Close Community - A Close Game - Close A Letter
