Translation of "a close look" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Close things look blurred.
Вблизи все выглядит размытым.
I wasn't able to get a close look.
Я ничего не смог рассмотреть.
Tom stopped to take a close look at the car.
Том остановился, чтобы внимательнее осмотреть автомобиль.
Close your eyes for a moment and look for the answer.
Закрой на мгновение глаза и поищи ответ.
I look... there it is, so close, less than away and right under the moon.
Мыс Горн не является самой южной точкой Южной Америки ни как континента, ни как части света.
But if you look in Africa, there is a component of the genetic variation that has no close relatives outside.
Но если вы посмотрите на Африку, там есть компонент генетической вариации у которого нет близких соответствий снаружи.
It was a close call.
Случившееся оказалось почти случайностью.
But a breakthrough appears close.
Но перемена, кажется, близка.
That was a close call.
Чуть не пропали.
Tom is a close friend.
Том близкий друг.
It was a close call.
Мы были на волоске.
There's a farm close by.
Поблизости есть ферма.
There's a farm close by.
Неподалёку расположена ферма.
A man is telling us Look, look.
Мужчина говорит нам Смотрите, смотрите.
So it was a close experience.
Так что это был близкий опыт.
Is there a restaurant close by?
Есть тут поблизости ресторан?
Tom is a very close friend.
Том очень близкий друг.
It was a pretty close call.
Мы были на волоске от смерти.
Take a look.
Взгляните сами.
Have a look.
Погляди.
Have a look.
Посмотри.
Have a look.
Взгляни.
Take a look.
Взгляни.
Take a look.
Посмотри ка.
Take a look.
Взгляните.
Look, a stoat!
Смотри, горностай!
Look, a snake!
Смотри, змея!
Look, a snake!
Гляди, змея!
Look, a snake!
Смотрите, змея!
Look, a squirrel!
Смотри, белка!
Look, a squirrel!
Смотрите, белочка!
Look, a squirrel!
Смотрите, белка!
Look, a squirrel.
Смотрите, белка.
What I'd like to close with then today is the first look at Sleep by Virtual Choir 2.0.
Чем бы я хотел закончить сегодня, так это первым показом Сна Виртуального Хора 2.0.
...if you look at the history of presidential elections, you have to get really close to know anything.
...если вы посмотрите на историю президентских выборов, надо подобраться действительно близко, чтобы знать что нибудь.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу.
A close look at productivity growth (output per hour worked) in the US and Europe shows that US capitalism remains as vital than ever.
Внимательная оценка роста производительности (выпуск продукции за час работы) в Соединенных Штатах и Европе показывает, что капитализм в Соединенных Штатах остается жизнеспособным как никогда.
But Milton Friedman ran a close second.
Но Мильтон Фридман вплотную приблизился к нему.
Keeping Japan close is a starting point.
Поддержание хороших отношений с Японией это то, с чего надо начинать.
There is a post office close by.
Неподалёку есть почтовое отделение.
There is a post office close by.
Поблизости находится почтовое отделение.
Tom is a close relative of mine.
Том мой близкий родственник.
Tom is a close friend of mine.
Том мой близкий друг.
Lida is a close friend of Mary's.
Лида близкий друг Мэри.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считала тебя близкой подругой.

 

Related searches : Close Look - Up-close Look - Close-up Look - Look Too Close - A Look - Have A Look - A Look Inside - A Second Look - A Cursory Look - A Brighter Look - Casting A Look - Exchanged A Look - A Hard Look - Throw A Look