Translation of "a completely different" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're completely different. | Мы совершенно разные. |
| It's a completely different situation now. | Теперь совершенно другая ситуация. |
| I think that was a completely different game, different hockey. | Я думаю, там была совершенно другая игра, другой хоккей. |
| Transitional is completely different. | Группы Переходный период весьма различны. |
| This is completely different. | Это совершенно другое дело. |
| And this is a completely different song. | А сейчас совершенно другая песня. |
| These are completely different opinions. | Это два абсолютно различных мнения. |
| Economic writing, however, conveyed a completely different world. | Однако его экономическое письмо столкнулось с совершенно противоположным миром. |
| Here's a completely different effect. This is a painting by Bellotto. | Здесь совершенно другой эффект. Это картина Беллотто. |
| But it will be done in a completely different way. | Но он будет совершенно по другому сделан. |
| My mother and I are completely different. | Мы с мамой совершенно разные. |
| And then we started a new policy a new policy completely different. | и тогда мы начали новую политику, полностью противоположную прежней. |
| In the end, they drew something completely different. | В конце концов, они нарисовали что то совершенно другое. |
| In the same vein, consider a completely different case, that of Yemen. | В том же духе давайте рассмотрим совершенно другой случай, а именно с Йеменом. |
| The aftermath of a typical deep financial crisis is something completely different. | Последствия типичного глубокого финансового кризиса нечто абсолютно иное. |
| Then you see Sierra Leone and Mauritius, completely different. | вы видите, что Сьерра Леоне и Мавритания совершенно разные. |
| Davit (to crush), podavlyat (to suppress) are completely different. | Давить, подавлять совершенно другие. |
| This year's fashions are completely different to last year's. | Модные тенденции этого года разительно отличаются от прошлогодних. |
| What s more, everyone (that is, literally each person) has a completely different motivation. | К тому же у всех (то есть буквально у каждого) совершенно разная мотивация. |
| But two completely different pathologies were manifest in the Great Depression each called for different diagnoses and different cures. | Однако в Великой депрессии проявились две совершенно разные патологии каждая требует различных диагнозов и различного лечения. |
| In the West Bank the organs of jurisdiction operate in a completely different way. | На Западном берегу органы юрисдикции действуют совсем по другому. |
| Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge. | У расследований и в сборе статистики же другая цель информировать, предоставлять новые сведения. |
| My initial decision to pursue a path in the arts was from a completely different angle. | Мое первоначальное решение выбрать путь искусства возникло совсем в другой области. |
| I m also pretty happy to be completely different from my parents. | Я также в целом рад, что во всём отличаюсь от своих родителей. |
| Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. Right? | Да, очень коротко. Но вы же видите, что это совершенно иная личность. Не так ли? |
| As a result, in 1989 1991 the situation was completely different from that of 1985. | Москва, в которой в 1985 году была создана рок лаборатория при Доме Культуры им. |
| Poof, they learn much faster the motivation, the empathy they can establish with the patient is completely different, completely. | Они учатся гораздо быстрее у них есть мотивация. И сопереживание между пациентом и работником выходит на иной, совершенно иной уровень. |
| One or both, who knows? Or it could be something completely different. | Одна или обе? Кто знает? Или может быть что то совершенно другое. |
| Everything that I saw was completely different from what I had expected. | Всё, что я видел, совершенно не совпадало с тем, что я ожидал. |
| Looking at the problem this way reveals a completely different picture from the one usually presented. | Рассмотрение проблемы таким способом выявляет картину, которая полностью отличается от представляемой обычно картины. |
| And, while today s main risk is the yen, in a couple months it could be something completely different. | И в то время как сегодняшний главный риск заключается в йене, через пару месяцев это может быть что то совсем другое. |
| This cannot be explained, as it is a completely different dimension, but it is not any less real. | Это невозможно объяснить, так как это абсолютно другое измерение, но оно не менее реально. |
| There you had a room filled with completely different people, but everyone was laughing at the same joke. | То есть у вас есть комната, полная совершенно разных людей, но все они смеялись над одной и той же шуткой. |
| Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors. | Кроме того, мы знаем, что в разных частях Африки, везде, где проводились изучения шимпанзе, были обнаружены соврешенно различные типы поведения с использованием орудий труда. |
| Via config you can specify a different config file. When you often use kdiff3 with completely different setups this allows you to easily switch between them. | С помощью config можно указать другой конфигурационный файл. Если вы часто используете kdiff3 с разными настройками, то эта опция позволяет вам легко переключаться между ними. |
| Their rhetoric suggests that France and Germany have a great deal in common, but the facts speak a completely different language. | Согласно их утверждениям, Франция и Германия разделяют общие интересы однако факты говорят об обратном. |
| The meaning of the channel status bits is completely different between AES3 and S PDIF. | Значение канального бита статуса в S P DIF полностью отличается от AES EBU. |
| It's practically impossible to imagine this kind of integration without the Internet. It would have been a completely different project. | Конечно, без Интернета это объединение представить практически невозможно, это был бы какой то совершенно другой проект. |
| That's a completely unfounded rumor. | Это совершенно необоснованный слух. |
| He's a completely harmless person. | Он совершенно безобидный человек. |
| The world today is completely different from what it was when the Iron Curtain was hung. | Мир сегодня в корне отличается от того, каким он был, когда повесили Железный Занавес. |
| It often seems that women will say one thing, but think and want something completely different. | Часто кажется, что женщины говорят одно, а думают и желают совершенно другого. |
| Aerial photographer Shamim Shorif Susom has been capturing stunning views from the sky, offering a completely different perspective on the country. | Аэрофотограф Шамим Шориф Сусом создаёт потрясающие снимки с высоты птичьего полёта, предлагая абсолютно другой взгляд на страну. |
| The basic problem is that the Islamic State s territorial gains are being approached from three completely different perspectives, demanding three different types of operational responses. | Основная проблема заключается в том, что территориальные приобретения исламского государства в настоящее время рассматриваются с трех совершенно разных точек зрения, которые требуют три различные типы оперативных мер. |
| Wouldn t futures contracts sound completely different if they were reframed as contracts for baskets instead of hiccups? | Не станут ли они по другому относиться к фьючерсным сделкам, если они станут ассоциироваться с корзинами , а не с икотой ? |
Related searches : Completely Different - Completely Different Than - Is Completely Different - Completely Different From - Something Completely Different - Completely Different Person - Completely Different Situation - A Different - A Completely New - A Different Atmosphere - A Different Than - A Few Different - A Different Pattern