Translation of "a current version" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Current version is 2. | Текущая версия 2. |
| In all cases above, version stands for the current version number. | X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве) |
| Firebird 2.5.3 is the current stable version. | Данная архитектура введена в версии 2.5. |
| Versions The current (stable) version of GNU Go is 3.8. | Текущей стабильной версией является GNU Go 3.8, выпущенная 19 февраля 2009 года. |
| The current version is 2.3, announced on 29 January 2004. | Текущая версия стандарта 2.3, анонсирована 29 января 2004 года. |
| The creators are working on a Belarusian language version (the current app is in Russian). | Создатели работают над версией на белорусском языке (в настоящее время приложение существует лишь на русском). |
| The current version of Visual FoxPro is COM based and Microsoft has stated that they do not intend to create a Microsoft .NET version. | Текущая версия MS Visual FoxPro основана на COM, и Microsoft утверждает, что .NET версии продукта не будет. |
| Pre DocBook v5.0 The current version of DocBook, 5.1, is fairly recent. | Текущая версия DocBook V5.0 официальный стандарт OASIS. |
| The current version of Debian GNU Hurd is 2013, published in May 2013. | Первым мажорным релизом проекта стал выпуск Debian GNU Hurd 2013. |
| If we compare the current version of the law and the draft the new version, I do not see anything fundamentally new. | Если сравнить текущую версию закона и проект новой его версии, то я не вижу ничего принципиально нового. |
| The current version of peyvandha.ir from the Wayback Machine captured on December 18, 2013. | Версия peyvandha.ir на данный момент, зафиксированная Wayback Machine 18 декабря 2013 года. |
| The current version of MiKTeX is 2.9 and is available at the MiKTeX homepage. | Одним из существенных достоинств MiKTeX является возможность автоматического обновления установленных компонентов и пакетов. |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive. | Хотя на этой неделе рассмотрение SOPA было отложено на неопределённый срок, PIPA версия закона, представленная Сенатом, все еще остаётся в силе. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| POP has been developed through several versions, with version 3 (POP3) being the current standard. | Протокол POP был разработан в нескольких версиях, нынешним стандартом является третья версия (POP3). |
| Commits a version of a docuemnt. | Description |
| I use a free version. | Я использую бесплатную версию. |
| Versions The current version of the specification is GEDCOM 5.5, which was released on 12 January 1996. | Текущая версия спецификации GEDCOM 5.5, была выпущена 12 января 1996 года. |
| version | version |
| , XMLHttpRequest version 2 has been merged into the main XMLHttpRequest specification, and there is no longer a version 1 and a version 2. | В дальнейшем поддержка XMLHttpRequest появилась в браузерах Safari 1.2, Opera 8.01 и в других. |
| Consequently, two complementary versions were used an NPN version and a PNP version. | В связи с этим использовались две взаимодополняющих версии логических элементов NPN и PNP. |
| In the current version, the number of minutes for good is determined by the act's value and difficulty. | В текущей же версии количество добрых минут определяется стоимостью действия и его сложностью. |
| The current version of the bill preserves the provisions of net neutrality, freedom of expression and users privacy. | Текущая версия билля содержит положения о сетевой нейтральности, свободе выражения и конфиденциальности пользователей. |
| I just proposed a new version. | Я просто предложил новую версию. |
| A digital version is available online. | Имеется электронная версия этих двух изданий. |
| version control | контроль версий |
| The current administration has been touting it as a Korean version of the New Deal policy, an American economic growth strategy from the 1930s. | Действующая администрация разрекламировала проект как корейскую версию политики Нового курса , американской стратегии экономического роста 30 х годов прошлого века. |
| Marxism is a version of economic determinism. | Марксизм является одной из форм экономического детерминизма. |
| The Russian version is a different story. | Русская версия это отдельная история. |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick Версия 0.2.10 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул |
| The Official Version | Официальная версия |
| A version for embedded systems is under development. | Встраиваемая (Embedded) версия находится в разработке. |
| A manned version of Dragon is in development. | Версия Dragon для транспортировки людей всё еще в разработке. |
| Download the most recent version of Apache 2.0 and a fitting PHP version from the above mentioned places. | PHP and Apache 2 on Linux |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version версия h, help справка |
| Choose a current affairs issue. | Выбери актуальную проблему. |
| A mobile phone version of the game was released in May 2006, and a PlayStation 3 version was shipped in March 2007. | Версия для PlayStation 3 была выпущена 20 марта 2007 в Северной Америке и 27 апреля в Европе. |
| This is a very early version of the document. | Иллюстрированное введение в интерфейс KDE. Пока этот документ очень неполон. В конечном счете мы надеемся, что он превратится в графическое руководство по KDE. |
| This is a more radical version of our concept. | Это более радикальная форма нашей концепции. |
| They even have a Japanese easy version with katakana. | Они даже создали простую версию японского на катакане. |
| The second version of the license, version 2, was released in 1991. | Такой лицензией и стала первая версия GNU GPL, выпущенная в январе 1989 года. |
Related searches : Current Version - Respective Current Version - Most Current Version - Current Valid Version - Current Software Version - Then Current Version - Current Draft Version - Give A Version - A Signed Version - A Clean Version - A Film Version - A Modified Version - Launch A Version - A German Version
