Translation of "then current version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Current version is 2. | Текущая версия 2. |
| In all cases above, version stands for the current version number. | X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве) |
| Firebird 2.5.3 is the current stable version. | Данная архитектура введена в версии 2.5. |
| Versions The current (stable) version of GNU Go is 3.8. | Текущей стабильной версией является GNU Go 3.8, выпущенная 19 февраля 2009 года. |
| The current version is 2.3, announced on 29 January 2004. | Текущая версия стандарта 2.3, анонсирована 29 января 2004 года. |
| Pre DocBook v5.0 The current version of DocBook, 5.1, is fairly recent. | Текущая версия DocBook V5.0 официальный стандарт OASIS. |
| The current version of Debian GNU Hurd is 2013, published in May 2013. | Первым мажорным релизом проекта стал выпуск Debian GNU Hurd 2013. |
| If we compare the current version of the law and the draft the new version, I do not see anything fundamentally new. | Если сравнить текущую версию закона и проект новой его версии, то я не вижу ничего принципиально нового. |
| So if you install a new version, please first make and install kdesupport, then kdelibs, then kdebase. | RPM и пакеты Debian должны сами обо всем позаботиться. |
| The current version of peyvandha.ir from the Wayback Machine captured on December 18, 2013. | Версия peyvandha.ir на данный момент, зафиксированная Wayback Machine 18 декабря 2013 года. |
| The current version of MiKTeX is 2.9 and is available at the MiKTeX homepage. | Одним из существенных достоинств MiKTeX является возможность автоматического обновления установленных компонентов и пакетов. |
| And then it wires itself to the current collector. | После этого он прикрепляется к токоприемнику. |
| Since then, the version most commonly produced has included all four parts. | После смерти Ницше все четыре части были опубликованы в одном томе. |
| The current version of Visual FoxPro is COM based and Microsoft has stated that they do not intend to create a Microsoft .NET version. | Текущая версия MS Visual FoxPro основана на COM, и Microsoft утверждает, что .NET версии продукта не будет. |
| Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive. | Хотя на этой неделе рассмотрение SOPA было отложено на неопределённый срок, PIPA версия закона, представленная Сенатом, все еще остаётся в силе. |
| POP has been developed through several versions, with version 3 (POP3) being the current standard. | Протокол POP был разработан в нескольких версиях, нынешним стандартом является третья версия (POP3). |
| The creators are working on a Belarusian language version (the current app is in Russian). | Создатели работают над версией на белорусском языке (в настоящее время приложение существует лишь на русском). |
| Then the rice is washed, steamed and (this is the short version) fermented. | Затем рис моют, обрабатывают паром и (если рассказывать вкратце) дают перебродить. |
| With the InterBase division at Borland under new management, the company released a proprietary version of InterBase version 6 and then 6.5. | В 2006 году Borland выделила подразделения по созданию средства разработки и Interbase в дочернюю фирму CodeGear, разработка которую продала Embarcadero в 2008 году. |
| Chen then continued independently developing MyIE and in 2002 released a new version, MyIE2. | Новая версия MyIE MyIE2, разработанная Ченом на основе открытого кода, вышла в 2002. |
| The war in Ukraine then took relations to their current depths. | Позднее, война в Украине довела двусторонние отношения до нынешнего крайне низкого уровня. |
| Versions The current version of the specification is GEDCOM 5.5, which was released on 12 January 1996. | Текущая версия спецификации GEDCOM 5.5, была выпущена 12 января 1996 года. |
| version | version |
| No wonder, then, that Israel s current admirers have a distinctly illiberal cast. | Поэтому неудивительно, что нынешние поклонники Израиля в большинстве случаев не либералы. |
| In the current version, the number of minutes for good is determined by the act's value and difficulty. | В текущей же версии количество добрых минут определяется стоимостью действия и его сложностью. |
| The current version of the bill preserves the provisions of net neutrality, freedom of expression and users privacy. | Текущая версия билля содержит положения о сетевой нейтральности, свободе выражения и конфиденциальности пользователей. |
| (Only if there is no text on the current line) If there is text on the current line, deletes the current character (then equivalent to the key ). | Посылает маркер EOF, который (если не отключено опцией и текущая строка не содержит текста) закрывает текущую оболочку (эквивалентно команде exit). |
| version control | контроль версий |
| Then someone found a typewritten version of the 1973 catalog, adorned with a Post it saying Finally done! | Вскоре кто то из сотрудников обнаружил печатную версию каталога 1973 года. В записке, прикреплённой к нему, было сказано Наконец то работа окончена! |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick Версия 0.2.10 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул |
| The Official Version | Официальная версия |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version версия h, help справка |
| The second version of the license, version 2, was released in 1991. | Такой лицензией и стала первая версия GNU GPL, выпущенная в январе 1989 года. |
| NetWare 286 2.x Advanced NetWare version 2.x, launched in 1986 was written for the then new 80286 CPU. | NetWare 286 2.x Настройка NetWare версии 2 требовала значительных усилий для любого изменения было необходимо перекомпилировать ядро и перезагружать систему. |
| If the currently opened file is the index. docbook file, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder of where index. docbook can be found. | Если index. docbook открыт и является активным, оставьте Текущий рабочий каталог включённым, иначе введите другой каталог с index. docbook. |
| Bazaar Version Control System | Система контроля версий Bazaar |
| mia lmpick Version 0.2.10 | mia lmpick Версия 0.2.10 |
| Click for larger version. | Нажмите по изображению для увеличенной версии. |
| Buy the full version. | Купите полную версию. |
| Buy the full version. | Купи полную версию. |
Related searches : Current Version - Then-current Term - Respective Current Version - Most Current Version - Current Valid Version - Current Software Version - Current Draft Version - A Current Version - Til Then - Then We - First Then - Then When
