Translation of "a day to day basis" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

More than 80 percent of factory workers in Yangon work on a day to day basis.
Для более 80 фабричных рабочих занятость является постоянной.
After all, we're talking about building permits, but this is what ordinary Russians have to face on a day to day basis.
Но ведь именно с подобными вещами рядовым россиянам приходится сталкиваться каждый день.
See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day.
В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября.
A day to remember
Памятный день
A day without laughter is a day wasted.
День без смеха потерянный день!
A day or less than a day, he replied.
Тот сказал Пробыл я день или часть дня .
Published in 2011, this textbook delves into adult themes such as dating in order to teach English that might actually be useful on a day to day basis.
Опубликованный в 2011 году , этот учебник предлагает изучать английский язык через взрослые темы, например, свидание, что вполне может быть использовано в повседневной жизни.
I am living from day to day.
Я живу сегодняшним днём.
The weather varies from day to day.
Погода меняется изо дня в день.
The weather varies from day to day.
Погода меняется день ото дня.
They chat to each other every day, a few times a day actually.
посылали друг другу сообщения по нескольку раз в день.
Elvis Day by Day .
Elvis Day by Day .
Only a day!
На один день?
Maybe a day.
Может, день.
What a day!
Что за день!
Day by day he seemed to get better.
День ото дня он, казалось, шёл на поправку.
And then let's assume that a sunny day follows a sunny day with 0.8 chance, and a rainy day follows a sunny day with well
Затем давайте предположим, что за одним солнечным днем следует другой солнечный день с вероятностью 0.8, а дождливый день следует за солнечным с какой вероятностью...
We are celebrating this day as Rasagola Dibasa a day dedicated to Rasagolas.
Мы празднуем этот день как Расгулла Дибаса день, посвященный расгулле.
Take a day trip to Delphi
Отправьтесь в дневной тур в Дельфы
Try to have a good day.
Постарайся хорошо провести день.
The price of gold varies from day to day.
Цена на золото меняется каждый день.
The price of gold varies from day to day.
Цена на золото меняется день ото дня.
That country's economic situation changes from day to day.
Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день.
The price of vegetables varies from day to day.
Цены на овощи меняются каждый день.
I worked hard day after day.
Изо дня в день я работал не покладая рук.
It got colder day by day.
С каждым днём всё холодает.
It got colder day by day.
День ото дня становится холоднее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится теплее.
It's getting warmer day by day.
С каждым днём всё теплее.
She gets prettier day by day.
Она становится красивее день за днём.
A Day of Liberation
День освобождения
It's a rainy day.
День дождливый.
It's a beautiful day!
Замечательный день!
Have a nice day.
Хорошего дня.
What a lovely day!
Какой чудесный день.
What a lovely day!
Какой прекрасный день!
What a lovely day!
Какой чудесный денёк!
It's a sunny day.
День сегодня солнечный.
It's a sunny day.
День солнечный.
It's a windy day.
День ветреный.
It's a hot day.
Сегодня жарко.
What a beautiful day!
Какой прекрасный день!
It's a fine day.
Хороший день.
What a hot day!
Какой жаркий день!

 

Related searches : A Day-to-day Basis - Day Basis - On Day-to-day Basis - Day To Day - Day-to-day - Day A Day - Day Rate Basis - Same Day Basis - Per Day Basis - Next Day Basis - Day-to-day Support - Day-to-day Tasks - Day-to-day Transactions - Day-to-day Expenses - Day-to-day Manager