Translation of "on day to day basis" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

More than 80 percent of factory workers in Yangon work on a day to day basis.
Для более 80 фабричных рабочих занятость является постоянной.
After all, we're talking about building permits, but this is what ordinary Russians have to face on a day to day basis.
Но ведь именно с подобными вещами рядовым россиянам приходится сталкиваться каждый день.
I worked on it day after day.
Я работал над этим день за днём.
), di (day, daily, on (the day...), etc.
Интерглосса () международный вспомогательный язык, разработанный в 1943 году Ланселотом Хогбеном.
'What is on to day?
Да нынче что?
Published in 2011, this textbook delves into adult themes such as dating in order to teach English that might actually be useful on a day to day basis.
Опубликованный в 2011 году , этот учебник предлагает изучать английский язык через взрослые темы, например, свидание, что вполне может быть использовано в повседневной жизни.
One Day on Earth
Oдин день из жизни планеты
I am living from day to day.
Я живу сегодняшним днём.
The weather varies from day to day.
Погода меняется изо дня в день.
The weather varies from day to day.
Погода меняется день ото дня.
Labor Day in the United States is on the same day.
Такое же название используется в Таджикистане.
It is on the same day as the Finnish Culture Day.
2) Калевала в контексте региональной и мировой культуры Отв.
Elvis Day by Day .
Elvis Day by Day .
Day by day he seemed to get better.
День ото дня он, казалось, шёл на поправку.
What day are we on?
Сегодня у нас какой день?
What day are we on?
Какой у нас сегодня день?
On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.
В жаркий летний день кондиционер работает весь день, чтобы сохранять для нас прохладу.
The price of gold varies from day to day.
Цена на золото меняется каждый день.
The price of gold varies from day to day.
Цена на золото меняется день ото дня.
That country's economic situation changes from day to day.
Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день.
The price of vegetables varies from day to day.
Цены на овощи меняются каждый день.
She goes to school on the first day.
В первый же день учёбы
Too much to explain on this important day.
Слишком много, чтобы объяснить всё в такой важный день.
Do you go to church on Christmas Day?
Вы ходите в церковь на Рождество?
Do you go to church on Christmas Day?
Ты ходишь в церковь на Рождество?
See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day.
В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября.
On rehearsal day, we don't need to wear the black robe, so that day is the best day for the girls to show off themselves.
На репетиции нам не нужно носить официальную одежду, так что для девочек это лучший день, чтобы покрасоваться.
Monday is the first day, Tuesday is the second day, and so on.
Понедельник первый день, вторник второй, и так далее.
His feast day is celebrated on 18 March, the day of his murder.
Его день в календаре святых 18 марта, день его смерти.
I worked hard day after day.
Изо дня в день я работал не покладая рук.
It got colder day by day.
С каждым днём всё холодает.
It got colder day by day.
День ото дня становится холоднее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится теплее.
It's getting warmer day by day.
С каждым днём всё теплее.
She gets prettier day by day.
Она становится красивее день за днём.
It had it on race day.
Она была с ним в день забега.
Second day of protest on Feb.
25 февраля 2016 года.
Each day, the battle rages on.
И каждый день бой продолжается.
On this day 72 years ago.
В этот день 72 года назад.
Come on any day you like.
Приходите в любой день.
Come on any day you like.
Приходи в любой день.
On election day, voters chose Nixon.
В день выборов избиратели выбрали Никсона.
What happened on that memorable day?
Что произошло в тот памятный день?
She was alone on Valentine's Day.
В День святого Валентина она была одна.

 

Related searches : On Day-to-day Basis - Day Basis - A Day-to-day Basis - Day To Day - Day-to-day - Day Rate Basis - Same Day Basis - Per Day Basis - Next Day Basis - Day-to-day Support - Day-to-day Tasks - Day-to-day Transactions - Day-to-day Expenses - Day-to-day Manager - Day-to-day Functions