Translation of "a decent job" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't find a decent job.
Я не могу найти приличную работу.
Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.
Том не мог найти достойную работу в Бостоне, поэтому он переехал в Чикаго.
Since Tom couldn't make a decent living as a nightclub musician, he had to get a day job.
Так как Том не мог прожить в качестве ночного музыканта, ему пришлось найти работу на день.
Get yourself a decent suit.
Найди себе приличный костюм.
Get yourself a decent suit.
Достань себе приличный костюм.
Tom has a decent salary.
У Тома достойная зарплата.
Tom has a decent salary.
У Тома приличное жалование.
This is a decent town.
Это скромный городок.
He has a decent income.
У него приличный доход.
Find yourself a decent suit.
Найди себе приличный костюм.
Find yourself a decent suit.
Подыщи себе приличный костюм.
It was a decent performance.
Это было неплохое представление.
Tom is a decent guy.
Том славный парень.
Find yourself a decent suit.
Найдите себе приличный костюм.
Find yourself a decent suit.
Подыщите себе приличный костюм.
Buy yourself a decent suit.
Купи себе приличный костюм.
Buy yourself a decent suit.
Купите себе приличный костюм.
Given that I had computing skills and spoke decent English, he offered me a good job at his place.
Благодаря тому, что я знал, как работать с компьютером, и у меня был приличный английский, он предложил мне работу у себя.
This is not a decent life.
Это не назовешь достойной жизнью .
Tom seems like a decent kid.
Том выглядит приличным ребёнком.
Tom's a decent, law abiding citizen.
Том скромный и законопослушный гражданин.
More than 40 of the unemployed are now long term unemployed, which reduces their chances of ever regaining a decent job.
Более 40 безработных в настоящее время это безработные длительный срок, что снижает их шансы на получение когда либо достойной работы.
Tom is a decent, law abiding citizen.
Том скромный и законопослушный гражданин.
Tom paid Mary a very decent salary.
Том платил Мэри очень приличную зарплату.
Suleman does not have a decent job, but she managed to invest in costly fertility treatments and could afford many expensive cosmetic surgeries.
Хуже то, что эти операции, похоже, были направлены на достижение сходства с Анджелиной Джоли.
Suleman does not have a decent job, but she managed to invest in costly fertility treatments and could afford many expensive cosmetic surgeries.
У Сулеман нет приличной работы, однако она смогла вложить деньги в дорогостоящие вспомогательные репродуктивные технологии и смогла себе позволить много дорогостоящих косметических операций.
I'd like to live in a decent house.
Я хотел бы жить в приличном доме.
I thought you were a decent young woman.
Я думал, ты приличная девушка.
Mary, are you decent?
Мэри, ты прилично одета?
Mary, are you decent?
Мэри, ты сейчас в подобающем виде?
The food was decent.
Еда была приличной.
Tom hasn't eaten a decent meal in a long time.
Том уже давно ничего толком не ел.
The idea sounds logical a man with a good job that enables him to build a decent life won t want to fight Americans or his fellow Iraqis, right?
Идея выглядит логично человек, имеющий хорошую работу, дающую ему возможность достойно жить, не будет воевать ни с американцами, ни со своими земляками иракцами, не так ли?
But he turned out to be a decent man.
Но доктор оказался очень приличным человеком.
Needing nothing more than food, decent housing, and the possibility of a job, these families wait for death, dreading the cries of their starving children.
Не нуждаясь более ни в чем, кроме пищи, достойного жилья и возможности найти работу, эти семьи ждут смерти, страшась плача своих голодающих детей.
I released two decent albums.
Выпустил два неплохих альбома.
Put on some decent clothes.
Надень что нибудь приличное.
Put on some decent clothes.
Наденьте что нибудь приличное.
Put on some decent clothes.
Оденься поприличнее.
Put on some decent clothes.
Оденьтесь поприличнее.
Instead of slashing expenditures, developing country leaders should focus on providing decent job opportunities and improved living standards for their citizens.
Вместо того чтобы сокращать расходы, лидеры развивающихся стран должны сосредоточиться на предоставлении своим гражданам достойных рабочих мест и на повышении их уровня жизни.
So creating decent jobs at decent wages is at the heart of being internationally competitive.
Поэтому создание приличных рабочих мест с приличными зарплатами лежит в основе международной конкуренции.
I'd like to go up and sit in the stands and watch the players play, and see whether I'd done a decent job during the week.
Я садился на трибуне, наблюдал за игроками, и оценивал свою работу за прошедшую неделю.
Changes can always be proposed after a decent interval passes.
Поправки и изменения всегда можно предложить по прошествии достаточного периода времени.
Obviously this is subject to you being a decent baker.
Разумеется, это зависит от того, насколько ты хороший пекарь.

 

Related searches : Decent Job - A Decent Number - A Decent Living - A Decent One - A Decent Meal - A Decent Amount - A Decent Way - A Decent Man - A Job - Decent Person - Decent Living - Decent Amount