Translation of "a decent living" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Since Tom couldn't make a decent living as a nightclub musician, he had to get a day job. | Так как Том не мог прожить в качестве ночного музыканта, ему пришлось найти работу на день. |
| Get yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
| Get yourself a decent suit. | Достань себе приличный костюм. |
| Tom has a decent salary. | У Тома достойная зарплата. |
| Tom has a decent salary. | У Тома приличное жалование. |
| This is a decent town. | Это скромный городок. |
| He has a decent income. | У него приличный доход. |
| Find yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщи себе приличный костюм. |
| It was a decent performance. | Это было неплохое представление. |
| Tom is a decent guy. | Том славный парень. |
| Find yourself a decent suit. | Найдите себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщите себе приличный костюм. |
| Buy yourself a decent suit. | Купи себе приличный костюм. |
| Buy yourself a decent suit. | Купите себе приличный костюм. |
| She makes a decent living. But the economy in Uganda took a dip in the last year. Everyone s pocket is a little tighter. | Однако в прошлом году экономическая ситуация в её стране резко ухудшилась, и жителям Уганды пришлось покрепче затянуть пояса. |
| This is not a decent life. | Это не назовешь достойной жизнью . |
| Tom seems like a decent kid. | Том выглядит приличным ребёнком. |
| Tom's a decent, law abiding citizen. | Том скромный и законопослушный гражданин. |
| I can't find a decent job. | Я не могу найти приличную работу. |
| Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet. | Человечество стоит перед лицом трех монументальных проблем обеспечение достойных условий жизни для каждого, достижение большей удовлетворенности жизнью и защита нашей планеты. |
| Tom is a decent, law abiding citizen. | Том скромный и законопослушный гражданин. |
| Tom paid Mary a very decent salary. | Том платил Мэри очень приличную зарплату. |
| I'd like to live in a decent house. | Я хотел бы жить в приличном доме. |
| I thought you were a decent young woman. | Я думал, ты приличная девушка. |
| Mary, are you decent? | Мэри, ты прилично одета? |
| Mary, are you decent? | Мэри, ты сейчас в подобающем виде? |
| The food was decent. | Еда была приличной. |
| Tom hasn't eaten a decent meal in a long time. | Том уже давно ничего толком не ел. |
| After all, migrant workers may be relatively well off by standards at home, but they struggle to earn a decent living in their host countries. | В конце концов, рабочие эмигранты, может быть, и хорошо зарабатывают по домашним меркам, однако им очень тяжело обеспечить себе достойный образ жизни за границей. |
| But he turned out to be a decent man. | Но доктор оказался очень приличным человеком. |
| Instead of slashing expenditures, developing country leaders should focus on providing decent job opportunities and improved living standards for their citizens. | Вместо того чтобы сокращать расходы, лидеры развивающихся стран должны сосредоточиться на предоставлении своим гражданам достойных рабочих мест и на повышении их уровня жизни. |
| I released two decent albums. | Выпустил два неплохих альбома. |
| Put on some decent clothes. | Надень что нибудь приличное. |
| Put on some decent clothes. | Наденьте что нибудь приличное. |
| Put on some decent clothes. | Оденься поприличнее. |
| Put on some decent clothes. | Оденьтесь поприличнее. |
| When Sumatra s forests disappear, entire communities of people will also find themselves with no proper place to live and no decent way to make a living. | Когда исчезнут леса Суматры, целые общины людей окажутся без привычного места проживания и без нормальных средств к существованию. |
| So creating decent jobs at decent wages is at the heart of being internationally competitive. | Поэтому создание приличных рабочих мест с приличными зарплатами лежит в основе международной конкуренции. |
| Changes can always be proposed after a decent interval passes. | Поправки и изменения всегда можно предложить по прошествии достаточного периода времени. |
| Obviously this is subject to you being a decent baker. | Разумеется, это зависит от того, насколько ты хороший пекарь. |
| How else? One has to bid a decent human farewell... | Как же? проститься надо по человечески ... |
| The dumb masses believe that Mandela was a decent man. | Безмозглые массы верят, что Мандела был приличным человеком. |
| Economic growth without social justice merely prolongs the denial of decent living conditions to the majority of Africa s people for the benefit of a tiny rich minority. | Ведь экономический рост в отсутствие социальной справедливости только сохраняет отсутствие нормальных условий жизни для большинства населения Африки и приносит выгоду крохотному богатому меньшинству. |
| He adored life, was a true democrat, and a very decent person. | Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. Ксения Собчак ( xenia_sobchak) February 27, 2015 |
Related searches : Decent Living - Decent Living Standard - A Living - Living(a) - A Decent Number - A Decent One - A Decent Meal - A Decent Amount - A Decent Way - A Decent Job - A Decent Man - Pay A Living
