Translation of "a dedicated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Dedicated. | Посвяшенно. |
A blog dedicated to Northrop Frye. | Northrop Frye a visionary life. |
We really need a dedicated observatory. | Нам действительно необходима специальная обсерватория. |
I'm dedicated. | Я преданный. |
I'm dedicated. | Я преданная. |
A dedicated containment for your media applets. | Name |
Laura houses a dedicated class rose daven, | Лаура находится выделенного класса выросла Daven, |
I'm fully dedicated like a patriotic cop. | Я предан своему делу как коп патриот. |
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else. | Огромная часть мозга обслуживает зрение. Большая, чем что бы то ни было прочее. |
He was dedicated. | А, будучи посланником, он доносил до людей слова своего Господа и обучал их основным и второстепенным законам религии. Пророческая миссия связывала его с Аллахом, а миссия посланника связывала его с людьми. |
He was dedicated. | Он был, поистине, особо избран (Нами). |
(i) Dedicated Membership | i) Профильный состав членов |
He's very dedicated. | Он очень предан. |
Indeed. He's dedicated. | Он предан своему делу. |
There is even a memorial dedicated to her. | Существует даже мемориал , посвященный ей. |
Marković instead dedicated himself to a business career. | Маркович посвятил себя карьере делового человека. |
And Allah took Abraham for a dedicated friend. | Поистине, Аллах взял избрал Ибрахима ближайшим другом! |
a Includes military officers dedicated to support functions. | Людские ресурсы компонент 5, поддержка |
And we've dedicated we've just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments. | И мы вложили мы недавно основали новый фонд, мы вложили 100 миллионов долларов в такого рода инвестиции. |
He was dedicated. He was a messenger and a prophet. | Воистину, он был избранником (или искренним) и был посланником и пророком. |
He was dedicated. He was a messenger and a prophet. | Муса был праведником и предался всей своей душой и всем своим сердцем Аллаху, который его избрал пророком и посланником. |
He was dedicated. He was a messenger and a prophet. | Воистину, он был искренним, а также посланником, пророком. |
He was dedicated. He was a messenger and a prophet. | Истинно, он был непорочен был посланник, пророк. |
Dedicated to my work. | Что происходит? Я сосредоточен на деле. |
A book dedicated to the memory of Arnold Toynbee. | a book dedicated to the memory of Arnold Toynbee. |
Essays on the foundations of mathematics, dedicated to A. | In Essays on the Foundations of Mathematics, Dedicated to A. |
CVS issues are discussed on a dedicated mailing list. | Выпуски CVS обсуждаются на специализированном списке рассылки. |
We need a dedicated observatory that looks for comets. | Нам нужна специальная обсерватория, которая будет следить за кометами. |
Their most dedicated players, it's like a full time job. | Для самых приверженных это как полноценная работа |
In a blog dedicated to cooperation with dorogi.perm.ru, Chirkunov wrote | В блоге, посвященном сотрудничеству с dorogi.perm.ru, Чиркунов написал |
There is a museum and large monument dedicated to him. | В Карлово находится музей, посвящённый ему, и большой памятник. |
We observe dedicated bureaucrats meeting with a sense of purpose. | Мы видим, как добросовестные государственные деятели встречаются между собой с чувством необходимости достижения определенных целей. |
There is a monument dedicated to this cheese in Russia! | Ему даже поставили памятник в России! |
It has three rooms and a kitchenette dedicated to hospitality. | Гостеприимство этого дома включает в себя три комнаты и небольшую кухню. |
It was dedicated in 1954. | Входит в состав района Вульканайфель. |
It was dedicated in 1960. | Входит в состав района Кузель. |
This was dedicated in 1964. | Входит в состав района Кузель. |
...so concentrated and so dedicated.... | Важно сконцентрировать наши силы и нашу веру... |
In August 30, the song was dedicated to Portland as a part of the tour which Jackson dedicated a song for the city she was performing. | 30 августа песня была посвящена Портленду это часть концерта, во время которого Джанет посвящала какую либо песню городу, где проходило шоу. |
Discover Somalia is a cultural and photography blog dedicated to Somalia. | Discover Somalia это блог, в котором вы можете увидеть фотографии Сомали и ближе изучить культуру этой страны. |
In March 2002, a monument was dedicated to Yarygin in Krasnoyarsk. | 8 марта 2002 года в Красноярске был открыт памятник Ивану Ярыгину. |
Activism Phoenix was a dedicated animal rights, environmental and political activist. | Феникс был борцом за права животных, экологическим и политическим активистом. |
Abbas The Dawn Filmography NY Times A book dedicated to K A Abbas | Abbas The Dawn Flimography NY Times A Profile A book dedicated to K A Abbas |
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it. | Сотрудники, специально занимающиеся вопросами этих партнерских отношений, отсутствуют, и на эту конкретную цель бюджетные средства не предусмотрены. |
Book dedicated to the public domain. | Книга передана в общественное достояние. |
Related searches : A Dedicated Organization - A Dedicated Program - A Dedicated Department - Is A Dedicated - A Dedicated Model - A Dedicated Team - A Dedicated Service - A Dedicated Manager - Dedicated Training - Dedicated Truck - Dedicated Assets - Dedicated Tools - Dedicated Experts