Translation of "is a dedicated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dedicated - translation :

Keywords : посвятил посвятила посвящается посвятили посвящена

Examples (External sources, not reviewed)

There is even a memorial dedicated to her.	Существует даже мемориал , посвященный ей.
There is a museum and large monument dedicated to him.	В Карлово находится музей, посвящённый ему, и большой памятник.
I'm dedicated.	Я преданный.
I'm dedicated.	Я преданная.
Discover Somalia is a cultural and photography blog dedicated to Somalia.	Discover Somalia это блог, в котором вы можете увидеть фотографии Сомали и ближе изучить культуру этой страны.
Tom is very dedicated to his work.	Том очень предан своей работе.
This book is not dedicated to anyone.	Эта книга никому не посвящена.
On a forum thread dedicated to this issue, user Lestat is saying	При обсуждении этого вопроса на одном из форумов пользователь Lestat говорит
So this is another one dedicated to that guy ...	В общем, это ещё одна песня, посвящённая тому парню...
A book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.	a book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.
Do you know which deity this temple is dedicated to?	Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм?
The first order of business is to endorse a capable and dedicated new FSB chairman.	Первым делом необходимо рекомендовать способного и преданного своему делу нового председателя СФС.
Their most dedicated players, it's like a full time job.	Для самых приверженных это как полноценная работа
In a blog dedicated to cooperation with dorogi.perm.ru, Chirkunov wrote	В блоге, посвященном сотрудничеству с dorogi.perm.ru, Чиркунов написал
The Helen Keller Hospital in Sheffield, Alabama is dedicated to her.	В Капитолии США установлен бронзовый памятник Хелен Келлер.
Book dedicated to the public domain.	Книга передана в общественное достояние.
He dedicated his life to peace.	Он посвятил свою жизнь миру.
He dedicated his life to medicine.	Он посвятил свою жизнь медицине.
Katalin dedicated her life to Esperanto.	Каталина посвятила свою жизнь эсперанто.
Tom dedicated his life to teaching.	Том посвятил свою жизнь преподаванию.
Tom dedicated his poem to Mary.	Том посвятил своё стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.	Том посвятил стихотворение Мэри.
The chapel was dedicated in 1960.	Часовня была выделена в 1960 году.
Friday is World Elephant Day, which is dedicated to the protection of the animals.	В пятницу будет Всемирный день слонов, посвящённый защите животных.
In March 2002, a monument was dedicated to Yarygin in Krasnoyarsk.	8 марта 2002 года в Красноярске был открыт памятник Ивану Ярыгину.
It is dedicated to Senior Day and will last until October 6.	Она приурочено ко Дню пожилого человека и продлится до 6 октября.
Varanasi is several thousand years old, and is dedicated to the Hindu deity Lord Shiva.	Возраст Варанаси несколько тысяч лет, он был построен в честь индийского божества Шивы.
In a program dedicated to the history of migration to Argentina, which is part of a series dedicated to the country, the origins of Argentina's multicultural identity are connected to the migratory problems of today	Например, выпуск, посвящённый миграции в Аргентину. В нем рассказывается об истоках многокультурной идентичности страны, соединяя их с современными проблемами миграции
Gateway could be a smartphone or it could be a dedicated gateway, as today many of these things are dedicated gateways, because they are not so well integrated.	Шлюзом может быть смартфон или специально выделенный шлюз сегодня, из за того что полной интеграции ещё нет, пользуются по большей части выделенными шлюзами.
He's dedicated his life to sustainable design.	Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну.
He dedicated his life to medical work.	Он посвятил свою жизнь медицинской работе.
Her father dedicated his life to science.	Её отец посвятил свою жизнь науке.
His father dedicated his life to science.	Его отец посвятил свою жизнь науке.
He dedicated his book to his wife.	Он посвятил свою книгу своей жене.
As a result, dedicated professionals like Fola have found their task insurmountable.	В результате такие преданные своему делу профессионалы, как Фола, обнаруживали, что с поставленной ими задачей справиться невозможно.
Paul McAdams wrote his reflections in a letter dedicated to his children.	Пол МакАдамс записал свои мысли в письме, посвященном своим детям.
Nadezhda Tolokonnikova (of Pussy Riot) sings a song dedicated to Petr Pavlensky.	Надежда Толоконникова (Pussy Riot) исполняет песню собственного сочинения, посвященную Петру Павленскому.
Heroreports is a non profit project dedicated to crowdsourcing and mapping reports of citizen courage and positive social behavior.	Heroreports это некоммерческий проект, посвященный краудсорсингу и картированию гражданских подвигов и позитивного социального поведения.
ATN is a public page dedicated to bringing news from one of the most restrictive countries of the world .	АТН является общественным проектом, цель которого поставлять новости из одной из самых закрытых стран мира .
We are celebrating this day as Rasagola Dibasa a day dedicated to Rasagolas.	Мы празднуем этот день как Расгулла Дибаса день, посвященный расгулле.
Archaeologists have found a lost temple dedicated to the ancient Greek goddess Artemis.	Археологи нашли затерянный храм, посвящённый древнегреческой богине Артемиде.
In 2004, a Holocaust memorial was dedicated in the Decebal Street Synagogue's courtyard.	В 2004 году во внутреннем дворе синагоги на улице Дечебал был открыт мемориал Холокоста.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.	По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
The author dedicated the book to his sister.	Автор посвятил книгу своей сестре.
Tom dedicated his life to helping the poor.	Том посвятил свою жизнь помощи бедным.

Показать эту страницу на русском языке