Translation of "a dedicated department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm dedicated.
Я преданный.
I'm dedicated.
Я преданная.
A State Department spokesperson said
Представитель Госдепартамента США заявил
There is even a memorial dedicated to her.
Существует даже мемориал , посвященный ей.
There is a police PR department.
Есть Управление по связям с общественностью.
A book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.
a book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,
Their most dedicated players, it's like a full time job.
Для самых приверженных это как полноценная работа
In a blog dedicated to cooperation with dorogi.perm.ru, Chirkunov wrote
В блоге, посвященном сотрудничеству с dorogi.perm.ru, Чиркунов написал
There is a museum and large monument dedicated to him.
В Карлово находится музей, посвящённый ему, и большой памятник.
He went shopping at a department store.
Он пошёл в универмаг за покупками.
Book dedicated to the public domain.
Книга передана в общественное достояние.
He dedicated his life to peace.
Он посвятил свою жизнь миру.
He dedicated his life to medicine.
Он посвятил свою жизнь медицине.
Katalin dedicated her life to Esperanto.
Каталина посвятила свою жизнь эсперанто.
Tom dedicated his life to teaching.
Том посвятил свою жизнь преподаванию.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил своё стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил стихотворение Мэри.
The chapel was dedicated in 1960.
Часовня была выделена в 1960 году.
That's your department.
Это ваш отдел.
Discover Somalia is a cultural and photography blog dedicated to Somalia.
Discover Somalia это блог, в котором вы можете увидеть фотографии Сомали и ближе изучить культуру этой страны.
In March 2002, a monument was dedicated to Yarygin in Krasnoyarsk.
8 марта 2002 года в Красноярске был открыт памятник Ивану Ярыгину.
I am a member of the sales department.
Я сотрудник коммерческого отдела.
He is a professor of the medical department.
Он профессор на факультете медицины.
There's a sale today in that department store.
Сегодня день распродажи в том универмаге.
Is there a department store on this street?
На этой улице есть универмаг?
Gateway could be a smartphone or it could be a dedicated gateway, as today many of these things are dedicated gateways, because they are not so well integrated.
Шлюзом может быть смартфон или специально выделенный шлюз сегодня, из за того что полной интеграции ещё нет, пользуются по большей части выделенными шлюзами.
He's dedicated his life to sustainable design.
Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну.
He dedicated his life to medical work.
Он посвятил свою жизнь медицинской работе.
Her father dedicated his life to science.
Её отец посвятил свою жизнь науке.
His father dedicated his life to science.
Его отец посвятил свою жизнь науке.
Tom is very dedicated to his work.
Том очень предан своей работе.
He dedicated his book to his wife.
Он посвятил свою книгу своей жене.
This book is not dedicated to anyone.
Эта книга никому не посвящена.
As a result, dedicated professionals like Fola have found their task insurmountable.
В результате такие преданные своему делу профессионалы, как Фола, обнаруживали, что с поставленной ими задачей справиться невозможно.
On a forum thread dedicated to this issue, user Lestat is saying
При обсуждении этого вопроса на одном из форумов пользователь Lestat говорит
Paul McAdams wrote his reflections in a letter dedicated to his children.
Пол МакАдамс записал свои мысли в письме, посвященном своим детям.
Nadezhda Tolokonnikova (of Pussy Riot) sings a song dedicated to Petr Pavlensky.
Надежда Толоконникова (Pussy Riot) исполняет песню собственного сочинения, посвященную Петру Павленскому.
It's the World Department.
это Всемирный Департамент.
Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Who manages this department?
Кто заведует этим отделом?
It was the U.S. State department, a supposed ally.
Это был государственный департамент США предполагаемый союзник.
The police department didn't even have a fingerprint kit.
У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев.
Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.
Здесь я ходил вокруг отдела дамского нижнего белья в универмаге и из за чего меня чуть было не выпроводили из помещения.

 

Related searches : Dedicated Department - A Dedicated - A Dedicated Organization - A Dedicated Program - Is A Dedicated - A Dedicated Model - A Dedicated Team - A Dedicated Service - A Dedicated Manager - Lead A Department - A Hr Department - Join A Department - Run A Department