Translation of "a dedicated program" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A program original by Éric Bischoff and John Calhoun. This program is dedicated to my daughter Sunniva.
Авторы оригинальной программы Éric Bischoff и John Calhoun. Эта программа посвящается моей дочери Сунниве.
In a program dedicated to the history of migration to Argentina, which is part of a series dedicated to the country, the origins of Argentina's multicultural identity are connected to the migratory problems of today
Например, выпуск, посвящённый миграции в Аргентину. В нем рассказывается об истоках многокультурной идентичности страны, соединяя их с современными проблемами миграции
A dedicated research program has also been established to increase understanding of the processes and sensitivities of climate change and the implications for adaptation.
Начато также осуществление одной научно исследовательской программы с целью углубления понимания процесса климатических изменений, их значения и влияния на адаптационные меры.
Dedicated.
Посвяшенно.
Also, the program On the Edge was dedicated to the memory of the poet, was seen and heard by Canadian students.
Также памяти поэта была посвящена программа На межі , которую услышали и увидели канадские слушатели.
You know what? We haven't touched it, but only one third of your own program is dedicated to media and books.
Мы ещё не разобрались с этим, но видим, что только одна треть вашей собственной программы посвящена носителям информации и книгам.
A blog dedicated to Northrop Frye.
Northrop Frye a visionary life.
We really need a dedicated observatory.
Нам действительно необходима специальная обсерватория.
I'm dedicated.
Я преданный.
I'm dedicated.
Я преданная.
As such, a JavaScript program is also a valid TypeScript program, and a TypeScript program can seamlessly consume JavaScript.
Таким образом, программа JavaScript также является правильной программой TypeScript, и программа TypeScript могут легко включать JavaScript.
What a program!
Дамское счастье несчастье мужей.
A dedicated containment for your media applets.
Name
Laura houses a dedicated class rose daven,
Лаура находится выделенного класса выросла Daven,
I'm fully dedicated like a patriotic cop.
Я предан своему делу как коп патриот.
I asked Jack Galiant, who helped with this program, about how much of the brain is dedicated to processing what out eyes see.
Я спросил Джека Гейлианта, одного из создателей программы, о том, как много участков мозга обрабатывают зрительную информацию.
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.
Огромная часть мозга обслуживает зрение. Большая, чем что бы то ни было прочее.
It might not feel like a program, but it is a program.
Может быть она не очень похожа на программу, но это программа.
He was dedicated.
А, будучи посланником, он доносил до людей слова своего Господа и обучал их основным и второстепенным законам религии. Пророческая миссия связывала его с Аллахом, а миссия посланника связывала его с людьми.
He was dedicated.
Он был, поистине, особо избран (Нами).
(i) Dedicated Membership
i) Профильный состав членов
He's very dedicated.
Он очень предан.
Indeed. He's dedicated.
Он предан своему делу.
A Climate Apollo Program
Программа по изменению климата в стиле Аполлона
A graphical chessboard program
Игра в шахматы
A graphical diff program
Графический интерфейс diff
A Geography Learning Program
Программа для изучения географии
A Geography Learning Program
Программа для изучения географииComment
A geography learning program
Программа для изучения географии
It's a tracking program.
Это программа отслеживания.
A germ warfare program?
Разработка микробиологического оружия?
A very different program.
Совсем другие. Хотели поохотиться на болотах?
There is even a memorial dedicated to her.
Существует даже мемориал , посвященный ей.
Marković instead dedicated himself to a business career.
Маркович посвятил себя карьере делового человека.
And Allah took Abraham for a dedicated friend.
Поистине, Аллах взял избрал Ибрахима ближайшим другом!
a Includes military officers dedicated to support functions.
Людские ресурсы компонент 5, поддержка
And we've dedicated we've just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments.
И мы вложили мы недавно основали новый фонд, мы вложили 100 миллионов долларов в такого рода инвестиции.
He was dedicated. He was a messenger and a prophet.
Воистину, он был избранником (или искренним) и был посланником и пророком.
He was dedicated. He was a messenger and a prophet.
Муса был праведником и предался всей своей душой и всем своим сердцем Аллаху, который его избрал пророком и посланником.
He was dedicated. He was a messenger and a prophet.
Воистину, он был искренним, а также посланником, пророком.
He was dedicated. He was a messenger and a prophet.
Истинно, он был непорочен был посланник, пророк.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
Недавно мы начали программу, спортивную программу, баскетбол для инвалидов в колясках.
The Province of Quebec has a program called the Immigrant Investor Program.
В провинции Квебек существует программа под названием Программа иммигрантов инвесторов.
So, I think a good first question for running a program is, what is a program?
Так что, я думаю первый хороший вопрос для запуска программы это, что такое программа?
Dedicated to my work.
Что происходит? Я сосредоточен на деле.

 

Related searches : Dedicated Program - A Dedicated - A Dedicated Organization - A Dedicated Department - Is A Dedicated - A Dedicated Model - A Dedicated Team - A Dedicated Service - A Dedicated Manager - Deploy A Program - Arrange A Program - Maintains A Program