Translation of "a deep understanding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A deep understanding - translation : Deep - translation : Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other. | Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других. |
The meaning of double, two, is reflected in a deep understanding of doubt. | Значение слова double , два, отражено в глубоком понимании слова doubt . |
A deep understanding of plant science is essential in planning and executing conservation projects. | Глубокое понимание науки о растениях жизненно важно для планирования и осуществления проектов по сохранению. |
She never had any understanding of my deep and gorgeous thirst. | Так, она не понимала моё глубокое желание выпить. |
My reason is to engage in a deep insightful intuitive understanding of life and fight bystander apathy. | Основание моих действий занятие глубоким проницательным интуитивным пониманием жизни и борьба с апатией свидетеля. |
To Kerckhoff's point about taking a relationship or connection with the teacher to really get deep understanding. | (М) Мистер Керкхофф напоминает, что для глубокого (М) понимания темы необходимо взаимодействие с учителем. |
Counsel in the heart of man is like deep water but a man of understanding will draw it out. | Помыслы в сердце человека глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их. |
OIOS noted the deep understanding by UNMOs of their role, tasks, challenges and operational requirements. | УСВН отмечает глубокое понимание военными наблюдателями Организации Объединенных Наций своей роли, задач, проблем и оперативных потребностей. |
Deep, deep, deep. | Крепко, крепко, крепко. |
He's in a deep sleep, a deep, wonderful sleep. | Спит глубоким, крепким, спокойным сном. |
His deep understanding of the problems that face the international community at this critical juncture in its history are a great asset. | Его глубокое понимание проблем, с которыми сталкивается международное сообщество на современном решающем этапе своей истории, является ценным качеством. |
Take a deep breath. | Глубоко вздохните. |
Take a deep breath | Глубоко вздохните |
Take a deep breath. | Сделайте глубокий вдох. |
Take a deep breath. | Глубоко вдохните. |
Take a deep breath. | Сделай глубокий вдох. |
Dig a deep hole. | Выкопай глубокую яму. |
Dig a deep hole. | Выкопайте глубокую яму. |
Dig a deep hole. | Вырой глубокую яму. |
Dig a deep hole. | Выройте глубокую яму. |
A deep, low buzz. | Глубокий, низкий гул. |
Take a deep breath. | Глубокий вдох. |
Take a deep breath | Дышите |
Take a deep breath. | Глубже дышите. |
Will lemonade put me in a wonderful, deep, deep sleep, Mommy? | И я тоже усну глубоким крепким спокойным сном, мама? |
What deep? How deep? | Как влипла? |
However, if Western governments do not develop a deep understanding of how these structures operate, they stand no chance of combating the agile terrorist enterprise. | Однако, если Западные правительства не обнаружат глубокого понимания того, как действуют эти структуры, у них не останется шансов одержать победу на гибким террористическим предприятием. |
And a critically important step in understanding our own desires and tastes is to realize that we cannot always explain what we want deep down. | И решающе важный шаг в понимании наших собственных желаний и вкусов в осознании того, что мы не всегда можем объяснить, чего мы в душе хотим. |
And a critically important step in understanding our own desires and tastes is to realize that we cannot always explain what we want, deep down. | И решающе важный шаг в понимании наших собственных желаний и вкусов в осознании того, что мы не всегда можем объяснить, чего мы в душе хотим. |
You feel deep, deep guilt. | Глубоко, глубоко в душе вы чувствуете вину. |
Wuffli, highly intellectual, modest, with a deep understanding of models and statistics, and Ospel, with gut instinct who had worked his way up from being a banker's apprentice. | Вулффли, выдающийся интеллектуал, скромный и глубоко понимающий модели и статистику, и Оспель с его внутренним инстинктом, прошедший весь путь наверх, начиная со стажера в банке . |
STOCKHOLM Take a deep breath. | СТОКГОЛЬМ. Сделайте глубокий вдох. |
Take a deep breath, relax... | Дышите глубоко, расслабьтесь... |
Take a deep breath! CleanAir | Вдохни глубже! ЧистыйВоздух |
Take a deep breath, please. | Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. |
Take a deep breath, please. | Сделай глубокий вдох, пожалуйста. |
He has a deep voice. | У него низкий голос. |
He took a deep breath. | Он сделал глубокий вдох. |
He drew a deep breath. | Он сделал глубокий вдох. |
She took a deep breath. | Она глубоко вздохнула. |
Please take a deep breath. | Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. |
Tom took a deep breath. | Том глубоко вздохнул. |
Tom took a deep breath. | Том сделал глубокий вдох. |
Tom drew a deep breath. | Том сделал глубокий вдох. |
I took a deep breath. | Я глубоко вдохнул. |
Related searches : Deep Understanding For - Deep Business Understanding - Gain Deep Understanding - Deep Consumer Understanding - A Deep Inside - A Deep Breath - A Deep Concern - A Deep Knowledge - A Deep Cut - A Deep Look - A Deep Sense