Translation of "a deep understanding" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other. | Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других. |
| A deep understanding of plant science is essential in planning and executing conservation projects. | Глубокое понимание науки о растениях жизненно важно для планирования и осуществления проектов по сохранению. |
| My reason is to engage in a deep insightful intuitive understanding of life and fight bystander apathy. | Основание моих действий занятие глубоким проницательным интуитивным пониманием жизни и борьба с апатией свидетеля. |
| Well, a poor understanding. | Из за непонимания. |
| A Crisis of Understanding | Кризис понимания |
| Take a deep breath. | Глубоко вздохните. |
| Take a deep breath | Глубоко вздохните |
| Take a deep breath. | Сделайте глубокий вдох. |
| Take a deep breath. | Глубоко вдохните. |
| Take a deep breath. | Сделай глубокий вдох. |
| Dig a deep hole. | Выкопай глубокую яму. |
| Dig a deep hole. | Выкопайте глубокую яму. |
| Dig a deep hole. | Вырой глубокую яму. |
| Dig a deep hole. | Выройте глубокую яму. |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| However, if Western governments do not develop a deep understanding of how these structures operate, they stand no chance of combating the agile terrorist enterprise. | Однако, если Западные правительства не обнаружат глубокого понимания того, как действуют эти структуры, у них не останется шансов одержать победу на гибким террористическим предприятием. |
| And a critically important step in understanding our own desires and tastes is to realize that we cannot always explain what we want deep down. | И решающе важный шаг в понимании наших собственных желаний и вкусов в осознании того, что мы не всегда можем объяснить, чего мы в душе хотим. |
| STOCKHOLM Take a deep breath. | СТОКГОЛЬМ. Сделайте глубокий вдох. |
| Take a deep breath, relax... | Дышите глубоко, расслабьтесь... |
| Take a deep breath! CleanAir | Вдохни глубже! ЧистыйВоздух |
| Take a deep breath, please. | Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. |
| Take a deep breath, please. | Сделай глубокий вдох, пожалуйста. |
| He has a deep voice. | У него низкий голос. |
| He took a deep breath. | Он сделал глубокий вдох. |
| He drew a deep breath. | Он сделал глубокий вдох. |
| She took a deep breath. | Она глубоко вздохнула. |
| Please take a deep breath. | Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. |
| Tom took a deep breath. | Том глубоко вздохнул. |
| Tom took a deep breath. | Том сделал глубокий вдох. |
| Tom drew a deep breath. | Том сделал глубокий вдох. |
| I took a deep breath. | Я глубоко вдохнул. |
| Now, take a deep breath. | А теперь глубоко вдохните. |
| Now, take a deep breath. | А теперь сделайте глубокий вдох. |
| A deep sadness overcame me. | Мною овладела глубокая тоска. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого. |
| Few came with any deep understanding of the dynamics of the political conflict between militant Tamils and the Sri Lankan state. | Немногие приехали с глубоким пониманием динамики политического конфликта между воинствующими тамилами и правительством Шри Ланки. |
| Wuffli, highly intellectual, modest, with a deep understanding of models and statistics, and Ospel, with gut instinct who had worked his way up from being a banker's apprentice. | Вулффли, выдающийся интеллектуал, скромный и глубоко понимающий модели и статистику, и Оспель с его внутренним инстинктом, прошедший весь путь наверх, начиная со стажера в банке . |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| Understanding in their bones the deep popularity of social causes, free trade s enemies cleverly fuse trade protectionism with a defense of other social programs and values. | Они делают это не только путем формирования политических коалиций с разнообразнейшими социальными группами, но также путем заимствования языка и стиля этих групп. |
| Understanding in their bones the deep popularity of social causes, free trade s enemies cleverly fuse trade protectionism with a defense of other social programs and values. | Интуитивно понимая глубокую популярность социальных дел, враги свободной торговли умно сплетают торговый протекционизм с защитой прочих социальных программ и ценностей. |
| With these demands, the young President emerged in many Syrian eyes as the summit's Man of the Hour, a leader with a deep understanding of the issues at hand. | В глазах сирийской общественности молодой президент, выдвинувший такие требования, предстал как политик, который глубоко понимает насущные вопросы дня. |
| I'm having a hard time understanding you. | Я с трудом понимаю тебя. |
| I'm having a hard time understanding you. | Я с трудом понимаю вас. |
| He fell into a deep sleep. | Он глубоко заснул. |
| She fell into a deep sleep. | Она впала в глубокую спячку. |
Related searches : Deep Understanding - Deep Understanding For - Deep Business Understanding - Gain Deep Understanding - Deep Consumer Understanding - A Deep Inside - A Deep Breath - A Deep Concern - A Deep Insight - A Deep Knowledge - A Deep Cut - A Deep Look - A Deep Sense
