Translation of "a detailed description" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A detailed description - translation : Description - translation : Detailed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Detailed description | Описание |
| Tom wrote a very detailed description. | Том составил очень подробное описание. |
| Send it around with a detailed description. | Раздайте их с точным описанием. |
| 10 detailed description and triangulation ( | Был ли уместен качественный подход? |
| He gave a detailed description of the accident. | Он дал подробное описание происшествия. |
| A detailed description of the file format is given in the ESRI Shapefile Technical Description . | Полное описание формата файла дано в документации по Esri Shapefile. |
| One person sent me a very detailed description the other person didn't. | Один выслал очень детальную инструкцию. А вторая нет. |
| 2.8. Detailed description, layout drawings and mounting description of the combustion heater and all its components . | 2.8 Подробное описание, чертежи и описание метода установки топливного обогревательного прибора и всех его элементов . |
| Below is a detailed description of the Chinese power players in ICIJ's report | Далее следует детальное описание китайских игроков из доклада ICIJ |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | Ниже предлагается подробное описание мероприятий настоящей основной программы по регионам |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | Е.21. Ниже приводится подробное описание регионального охвата настоящей основной программы |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | Общее описание |
| Given a detailed description of the project covering all questions raised in Section III. | Приведите подробное описание проекта с ответом на все вопросы, содержащиеся в части III. |
| External links Holarchaeid Spiders (Detailed description, with images of preserved specimens) | Holarchaeid Spiders (Detailed description, with images of preserved specimens) |
| No detailed description of the functions of the posts was provided. | Подробные описания должностных функций представлены не были. |
| The detailed cost breakdown is shown in the table below. Description | Подробные данные с разбивкой по типам оборудования приведены в таблице ниже. |
| For a more detailed description of financial intelligence units and their function, see www.egmontgroup.org egmont_final_interpretive.pdf. | Более подробное описание подразделений финансовой разведки и их функций см. на веб сайте www.egmontgroup.org egmont_final_interpretive.pdf. |
| A detailed description of the SMART model can be found in De Vries et al. | Подробное описание модели SMART содержится в De Vries et al. |
| Supplementary information providing a detailed description under each line item is provided in annex II. | Дополнительная информация с подробным описанием по каждой статье расходов приводится в приложении II. |
| Given a detailed description of the project covering all questions raised in Project particulars (Section III) | Предоставили подробное описание проекта, в котором нашли отражения все вопросы, содержащиеся в Информации по проекту (Раздел III). |
| A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (a) of the budget report (A 59 750). | Подробное описание этих функций приводится в пункте 10(a) доклада о бюджете (A 59 750). |
| I stated in my report that I would provide a more detailed description of the possible functions. | В своем докладе я указал, что дам более развернутое описание возможных ее функций. |
| 9 For a detailed description of all approved ship routeing and reporting measures, see NAV 51 19. | 9 Развернутое описание всех утвержденных мер по установлению путей движения судов и по судовым сообщениям см. в документе NAV 51 19. |
| A detailed description of the Useraction. It is only displayed in the Konfigurator and via Shift F1. | Подробное описание действия. Может быть показано только через конфигуратор и Shift F1. |
| 429. Mr. Shehada provided the Special Committee with a detailed description of how demolition actually takes place | 429. Г н Шехада подробно рассказал Специальному комитету о том, как происходит разрушение домов |
| 63. A more detailed description of some of these activities is provided in the paragraphs that follow. | 63. Более широкое описание ряда указанных мероприятий содержится в приводимых ниже пунктах. |
| A written detailed description of how you did it could be extremely useful for the other countries. | Крайне полезным для других стран было бы данное в письменном виде подробное описание сделанного вами в этом направлении. |
| In 2007, a more detailed description of the skeleton was published, based on a specimen discovered ten years earlier. | В 2007 м вышло в свет более подробное описание скелета, которое основывалось на экземпляре, открытом на 10 лет ранее. |
| A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (b) of the budget report (A 59 750). | Подробное описание этих функций приводится в пункте 10(b) доклада о бюджете (A 59 750). |
| Supplementary information providing detailed description under each line item is provided in annex II. | Дополнительная информация с подробным описанием по каждой статье расходов приводится в приложении II. |
| Sereno and Jeffrey A. Wilson provided the first detailed description of the skull and feeding adaptations in 2005. | Серено и опубликовали первое детальное описание черепа и особенностей питания ящера в 2005 году. |
| The Committee is referred to Australia's Core Document for a more detailed description of Australia's federal constitutional system. | 3 Более подробное описание австралийской федеративной конституционной системы содержится в Базовом документе Австралии. |
| Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is given in annex II. | Дополнительная информация с подробным описанием расходов по каждой статье содержится в приложении II. |
| Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is provided in annex II. | Дополнительная информация, детально характеризующая расходы по каждой статье, приводится в приложении II. |
| Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is provided in annex IV. | Дополнительная информация, детально характеризующая расходы по каждой статье, приводится в приложении IV. |
| Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is given in annex II. | Дополнительная информация с подробным изложением расходов по каждой бюджетной статье приводится в приложении II. |
| 207. A detailed description concerning family laws, codified in the new Personal Statute Law 20 of 1992, was given. | 207. Было дано подробное описание законов о семье, кодифицированных в принятом в 1992 году новом Законе о личном статусе 20. |
| (c) A more detailed description of training programmes within each of the categories presented in the proposed programme budget. | с) более детальное описание программ подготовки кадров в рамках каждой категории, представляемой в предлагаемом бюджете по программам. |
| A detailed job description for all these functions (except the technical ones because of their specificity) is given in annex. | Подробное описание деятельности в рамках всех этих функций (за исключением технической изза ее специфики) дано в Приложении. |
| 243. The detailed requirements for data processing equipment are shown in the table below. Description of equipment | 243. Подробная информация о потребностях в оборудовании для обработки данных приведена в таблице ниже. |
| A detailed description of the application of decision 218 is set out at paragraphs 31 34 of the special instalment report. | Подробное описание того, как применяется решение 218, приводится в пунктах 31 34 доклада по специальной партии. |
| A detailed description of the five components and related courses of action, to serve as a reference tool, is provided in the appendix. | Подробное описание пяти компонентов и соответствующих направлений действий в качестве справочного руководства содержится в добавлении. |
| Mr. TANG Chengyuan observed that paragraph 72 contained a very detailed description of the various forms of discrimination, far more detailed than that provided by other States parties in their reports. | Г н ТАН Чэньюань отмечает, что в пункте 72 содержится весьма подробное описание различных форм дискриминации, которое является гораздо более подробным по сравнению с приводимым в докладах других государств участников. |
| For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva. | Более подробное описание текущего состояния рынка железной руды см. UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva. |
| KStars provides a simple yet powerful layer for remote device control. A detailed description of the layer is described in the INDI white paper. | KStars предлагает простой, но мощный инструмент для управления удалёнными устройствами. Его детальное описание находится в техническом описании INDI. |
Related searches : Detailed Description - More Detailed Description - Detailed Process Description - For Detailed Description - A Detailed Knowledge - A Detailed Report - A Detailed Summary - A Detailed Information - A Detailed Instruction - A Detailed Agenda - A Detailed Discussion
