Translation of "a detailed report" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I expect a detailed report. | Я ожидаю подробного отчета. |
| Tom wrote a very detailed report. | Том написал очень подробный отчет. |
| IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. | IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет. |
| Below is a detailed description of the Chinese power players in ICIJ's report | Далее следует детальное описание китайских игроков из доклада ICIJ |
| (See Sultan Suleimanov s detailed report on this scandal, in Russian.) | (Вы можете ознакомиться с детализированным отчётом Султана Сулейманова). |
| Iskender presents a detailed photo report about the first days after Yanukovich in Kyiv. | Искендер представляет подробный фоторепортаж о первых днях после эпохи Януковича в Киеве. |
| A detailed study says | Согласно подробному исследованию |
| The publication also promises to provide a detailed analysis of certain troubling aspects of the report | В статье также обещан детальный анализ основных громких положений доклада |
| A habitat map and report will then be produced to create a detailed landscape scale picture of their behaviour. | Далее будут разработаны карта ареала распространения и отчет, чтобы воссоздать детальную картину их поведения на уровне ландшафта. |
| Tom gave a detailed answer. | Том подробно ответил. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал развёрнутый ответ. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал подробный ответ. |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| Tom wrote a very detailed description. | Том составил очень подробное описание. |
| I need a more detailed map. | Мне нужна более подробная карта. |
| Another leak referred to Saudi Arabia's policy of Buying Silence . As detailed in the report | Другие опубликованные документы касаются саудовской политики покупать молчание |
| A detailed report published by Amnesty International highlighted additional digital attacks against journalists, activists and rights defenders in Azerbaijan | В подробном докладе организации Amnesty International сообщается о кибератаках на журналистов, активистов и правозащитников Азербайджана |
| Tom gave Mary a very detailed answer. | Том дал Мэри очень подробный ответ. |
| Do you have a more detailed map? | У вас есть более подробная карта? |
| Do you have a more detailed map? | У тебя есть более подробная карта? |
| The New York Times published a detailed report about the investigation that appeared on the front page of the US newspaper | The New York Times опубликовала детальный репортаж о расследовании, который появился на первой странице американской газеты |
| He gave a detailed description of the accident. | Он дал подробное описание происшествия. |
| In this report, Twitter also revealed more detailed information on who is making the requests from the US. | В этом докладе Twitter также назвали инициаторов запросов. |
| Google provides a detailed guide to the system's structure. | Google предоставляет детальное руководство о структуре системы. |
| In the second, brighter scenario, rapid convergence to advanced economy income levels continues, supported by a focus on two priorities, detailed in a new IMF report. | Согласно второму, более оптимистичному сценарию, быстрое сближение с развитыми странами по уровню доходов продолжится, в том числе благодаря упору на два приоритета, о которых подробно говорится в новом докладе МВФ. |
| 4. Notes that the Board considered a detailed report of the medical consultant covering the period from 1 January 2004 to 31 December 2005 | 4. отмечает, что Правление рассмотрело подробный доклад консультанта по медицинским вопросам, охватывающий период с 1 января 2004 года по 31 декабря 2005 года |
| They provide explicit, detailed commitments. | Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства. |
| PreventionWeb has the detailed statistics. | PreventionWeb приводит подробную статистику. |
| I want more detailed information. | Мне нужна более подробная информация. |
| I gave him detailed instructions. | Я снабдил его подробными инструкциями. |
| I gave Tom detailed instructions. | Я дал Тому подробные инструкции. |
| Kloop.kg has posted a detailed report about this year's holiday, including a summary of the discussion about the holiday's appropriateness among the country's bloggers and Twitter users. | Портал Kloop.kg опубликовал детальный репортаж о торжествах, включающий итоги дискусии об уместности праздника, имевшей место среди кыргызских блогеров и пользователей Twitter. |
| By issuing such a detailed report and daring to name Mubarak and his family as the prime culprits, Kifaya is challenging the regime head on. | Опубликовав такой подробный отчет и осмелившись назвать Мубарака и его семью главными виновными, Кифая бросает открытый вызов режиму. |
| 4. As stated in the previous report, the section on ONUSAL recommendations contains a detailed analysis of the compliance or non compliance with those recommendations. | 4. Как и предусмотрено в предыдущем докладе, в разделе рекомендаций МНООНС в настоящем докладе дается подробный анализ выполнения или невыполнения указанных рекомендаций. |
| View detailed star charts in 3D | Насладитесь детальными трёхмерными картами звёзд |
| Thank you for your detailed explanation. | Спасибо тебе за подробное объяснение. |
| Thank you for your detailed explanation. | Спасибо вам за подробное объяснение. |
| Thank you for the detailed reply. | Спасибо вам за подробный ответ. |
| Thank you for the detailed reply. | Спасибо тебе за подробный ответ. |
| Belarus Partizan publishes a detailed report (with photos and videos) on another non violent protest action ( 2906v1900 ) in Belarus that took place on June 29, 2011. | Белорусский Партизан публикует подробный отчет (с фото и видео) об еще одной мирной акции протеста ( 2906v1900 ), прошедшей в Белоруссии 29 июня 2011года. |
| The research comes with a detailed schedule of the potential process. | К исследованию прилагается детальная схема возможного процесса. |
| User serikzhan69 shared a detailed post on the subject , including photos | Большой пост по этому поводу с фотографиями подготовил serikzhan69 |
| Detailed installation instructions can be found here. | Настройка во время выполнения |
| Please give him detailed and specific directions. | Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания. |
| 54. The conduct and results of the elections in Cambodia as detailed in the report of the Secretary General, 10 are summarized below. | 54. Ниже кратко излагаются ход и результаты выборов в Камбодже, подробно описанные в докладе Генерального секретаря 10 . |
Related searches : Detailed Report - More Detailed Report - Detailed Project Report - A Detailed Knowledge - A Detailed Summary - A Detailed Information - A Detailed Instruction - A Detailed Agenda - A Detailed Explanation - A Detailed Discussion - A Detailed Review - A Detailed Research - A More Detailed
