Translation of "a devoted following" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Devoted - translation :

Following - translation :

Keywords : посвятил предан предана посвятила преданная преследуешь следишь следую следила следовал

Examples (External sources, not reviewed)

Chile is also a devoted free trader.	Чили также преданна свободной торговле.
She also painted a cycle devoted to Breton fishermen.	Она также рисует цикл картин, посвящённый рыбакам Бретани.
She is devoted to sport.	Она предана спорту.
She devoted herself to him.	Она посвятила себя ему.
Tom is devoted to you.	Том тебе предан.
Tom is devoted to you.	Том вам предан.
In other words, the monument is devoted to a conscript!!!!	То есть, памятник не солдату даже, а призывнику!!!!
He devoted his life to education.	Он посвятил свою жизнь образованию.
He devoted much time to study.	Он уделял много времени учёбе.
He devoted himself to reading books.	Он с головой ушел в чтение.
She devoted her life to education.	Она посвятила свою жизнь образованию.
She devoted her life to music.	Она посвятила свою жизнь музыке.
She is devoted to her children.	Она целиком посвятила себя своим детям.
She devoted herself to her children.	Она посвятила себя детям.
She is devoted to her husband.	Она предана своему мужу.
Tom devoted himself to his family.	Том посвятил себя семье.
Tom is devoted to his work.	Том предан своей работе.
Tom and Mary are devoted parents.	Том и Мэри любящие родители.
Her father devoted his life to science.	Её отец посвятил свою жизнь науке.
(a) Consider the following items	a) рассмотреть следующие пункты
We're following a narrow road.	Мы шагаем по небольшой узкой дороге.
A dog was following Tom.	За Томом шла собака.
A dog was following Tom.	За Томом бежала собака.
There is even a website, Cure, which is devoted to Japan's cosplay community.	В интернете есть специальный сайт, Cure , посвященный японскому сообществу косплееров.
There is even a collection devoted to T. Enami himself, and his studio.	Среди изображений даже есть коллекция, посвящённая самому Т. Энами и его фотостудии.
Much less work has been devoted to adaptation.	Значительно меньше работы было посвящено адаптации.
He devoted himself to music in those days.	В то время он посвящал всего себя музыке.
He devoted himself to the study of medicine.	Он посвятил себя изучению медицины.
He devoted himself to the study of chemistry.	Он посвятил себя изучению химии.
He devoted himself to the study of literature.	Он посвятил себя изучению литературы.
She devoted her life to helping the handicapped.	Она посвятила свою жизнь помощи инвалидам.
Tom devoted his whole life to studying sharks.	Том посвятил всю свою жизнь изучению акул.
Tom devoted his whole life to public service.	Том посвятил свою жизнь государственной службе.
She devoted all her spare time to fishing.	Всё своё свободное время она посвящала рыбалке.
Europe is following a similar path.	Европа идёт похожей тропой.
He added in a following post	К этому он добавил
Used following a Creative Commons license.	Использовано согласно лицензии Creative Commons.
Tom has a large loyal following.	У Тома много верных поклонников.
Tom is following a fad diet.	Том сидит на модной диете.
Like the unemployed, they do not want a political party devoted to their plight.	Подобно безработным, им не нужна политическая партия, посвятившая себя облегчению их жизни.
Therefore he devoted his investigations and worked really hard.	Поэтому он посвятил себя этим расследованиям и работал не покладая рук.
He devoted himself to the study of English literature.	Он посвятил себя изучению английской литературы.
He devoted his life to the study of science.	Он посвятил свою жизнь изучению науки.
She devoted her life to the study of science.	Она посвятила свою жизнь изучению науки.
Bieber has a big following in Indonesia.	У Бибера много поклонников в Индонезии.

Показать эту страницу на русском языке