Translation of "a donation for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chain letters calling for donation | Письма цепочки призывающие к пожертвованиям |
| Thank you for the donation. | Спасибо за пожертвование. |
| Please make a donation. | Пожалуйста, сделайте пожертвование. |
| Make a donation today. | Сделайте пожертвование сегодня. |
| So they're not a donation. | Это не милостыня. |
| Have you made a donation? | На свечи вносил? |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Make Donation | Спонсировать |
| Blood donation? | Донорство крови? |
| Anonymous Donation | Анонимное донорство |
| What did he want? A donation? | Чего он хотел? |
| Albukaie received the car as a donation. | Альбукайе получила машину в дар. |
| (a) Assets had been identified for transfer to UNOTIL or other missions or for donation | b) не в полной мере изучены возможности координации закупочной деятельности на местном уровне (пункты 75 78) |
| A donation by the Government of Canada is being utilized for insecticide purchases. | Дар правительства Канады используется для закупок инсектицидов. |
| Tom made a big donation to the hospital. | Том сделал большое пожертвование для больницы. |
| And, uh, please accept this as a donation. | И пожалуйста, примите это как пожертвование. |
| Donation of two sedans | Безвозмездное предоставление двух легковых автомобилей с кузовом типа седан |
| Donation of 40 trucks | Безвозмездное предоставление 40 грузовых автомобилей |
| Donation of two sedans | Передача двух легковых автомобилей с кузовом типа седан |
| Donation of 40 trucks | Передача 40 грузовых автомобилей |
| Donation of 40 trucks | 40 грузовых автомобилей (безвозмездно) 273 000 |
| Donation of 15 mechanical | 15 механических пишущих машинок |
| Donation of medical equipment | Медицинское оборудование для Иордании |
| There's poverty, you give money to help no one asked me for a donation. | Есть бедность значит, ты даешь милостыню. Никто не просил у меня милостыни. |
| IDENTIFIED FOR SALE OR DONATION TO THE GOVERNMENT OF CAMBODIA | ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ БЕЗВОЗМЕЗДНОЙ ПЕРЕДАЧИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ |
| That is, it was a unilateral act constituting a donation. | Иными словами, речь идет об одностороннем акте, касающемся пожертвования. |
| Donation of a DVB C and DVB T card | Подарок платы DVB C и DVB T |
| Support Quanta with Financial Donation | Поддержать разработку Quanta финансово |
| Donation of two armoured vehicles | Безвозмездное предоставление двух бронированных машин |
| Donation of 3,400 operational maps | Безвозмездное предоставление 3400 оперативных карт |
| Donation of 10 housing units | Передача 10 сборных домов |
| Donation of 2 armoured vehicles | Передача двух бронированных автомобилей |
| Donation of 3,400 operational maps | Передача 3400 оперативных карт |
| Donation of two sedans Switzerland | Швейцария Организация санитарных авиарейсов |
| Donation of 3,400 operational maps | Америки 3400 оперативных карт (безвозмездно) 1 700 000 |
| Donation of two armoured vehicles | Организация санитарных авиарейсов |
| 1,000 blankets (donation through PLO) | 1000 одеял (переданы через ООП) |
| 2,400 blankets (donation through PLO) | 2400 одеял, переданных через ООП |
| Mr Hyams here has made us a magnificent donation of 50 for our new gymnasium. | Мистер Хайамс сделал нам щедрое пожертвование в 50 фунтов для нашего спортзала. |
| Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees | Google запускает кампанию удвоения пожертвований для сбора 11 млн долларов для беженцев |
| In 2008, Giant Peach created a donation PayPal account for her and RenSoul.com released a charity mixtape. | В 2008, Giant Peach пожертвовал денег и выпустил mixtape милосердия на RenSoul.com. |
| This is a real medical need, literally a life saving donation. | Перед нами очевидная необходимость медицинской помощи, где деньги в буквальном смысле спасают жизнь. |
| This is a real medical need, literally a life saving donation. | В одном случае деньги на лечение, буквально спасение жизни. |
| You're the only person who hasn't yet made a donation. | Ты единственный человек, который еще не сделал пожертвование. |
| You're the only person who hasn't yet made a donation. | Ты единственный человек, который еще не внёс пожертвование. |
Related searches : For Donation - Match A Donation - As A Donation - Made A Donation - Give A Donation - Making A Donation - Make A Donation - Provide A Donation - Request A Donation - Blood Donation - Charity Donation
