Translation of "request a donation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please make a donation.
Пожалуйста, сделайте пожертвование.
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Albukaie received the car as a donation.
Альбукайе получила машину в дар.
Tom made a big donation to the hospital.
Том сделал большое пожертвование для больницы.
Chain letters calling for donation
Письма цепочки призывающие к пожертвованиям
Thank you for the donation.
Спасибо за пожертвование.
You're the only person who hasn't yet made a donation.
Ты единственный человек, который еще не сделал пожертвование.
You're the only person who hasn't yet made a donation.
Ты единственный человек, который еще не внёс пожертвование.
It's 28 percent in organ donation.
В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
Please file a written request.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
This is a request for cooperation.
Это приглашение к сотрудничеству.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня тут просьба.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня есть просьба.
This is a rather unusual request.
Это довольно необычная просьба.
Tom sent Mary a friend request.
Том отправил Мэри запрос в друзья.
This performs a partial request for a URI.
Описание
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.
Они сделали пожертвование в организацию, расположенную в Арканзасе, которая называется Хейфер Интернэшнл .
May I request a favour of you?
Могу я Вас попросить об услуге?
Is that a request or an order?
Это просьба или приказ?
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
Donation of assets to the Government of Timor Leste
Передача имущества в дар правительству Тимора Лешти
Are there any religions that don't permit organ donation?
Существуют ли религии, не разрешающие донорство органов?
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
This function prepares for a Z39.50 Scan Request.
Description
It was the single largest individual donation to the project.
Каждый вырытый камень был сфотографирован и архивирован.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.
The request was denied.
Заявка была отклонена.
15. A request for mutual legal assistance shall contain
15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются
(a) The identity of the authority making the request
а) наименование органа, обращающегося с просьбой

 

Related searches : Donation Request - Match A Donation - A Donation For - As A Donation - Made A Donation - Give A Donation - Making A Donation - Make A Donation - Provide A Donation - Blood Donation - Charity Donation