Translation of "a final word" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A final word to the victims.
Последнее слово остается за жертвами.
Will Astana see a Word Cup Final?
Увидит ли Астана финал Чемпионата мира по футболу?
Final word from the Author
От автора
Is this your final word?
Это ваше последнее слово?
This is your final word on this?
Это ваше последнее слово?
And the final word is that there is a king cobra looking over our shoulders.
И в заключение я хочу сказать следующее вот тут за нами подглядывает королевская кобра,
Syllable structure is maximally CVC, and stress always falls on the final syllable of a word.
Максимально структура слога CVC, а ударение всегда падает на последний слог.
Russia s government will, of course, have the final word in this matter.
Последнее слово в этом вопросе, безусловно, останется за российским правительством.
The husband also had the final word on the upbringing of the children.
За мужем также оставалось последнее слово в вопросах воспитания детей.
(b) In the final preambular paragraph, the last word quartet should be Quartet .
b) в последнем пункте преамбулы в тексте на английском языке последнее слово quartet следует читать Quartet .
Moreover, a word final vowel i changes to e or a when any enclitic pronoun other than nna is attached.
Она сливается с предшествующим суффиксом эргатива, в отличие от прочих местоимений, образуя šša , тогда как у прочих местоимений отпадает š эргатива.
The word also was bracketed because it is contingent upon the Commission's final report.
Слово также взято в квадратные скобки в соответствии с итоговым докладом Комиссии.
But the final word will always go to the coaching staff, headed by Gogi Koguashvili.
Но решающее слово всегда за тренерским штабом во главе с Гоги Когуашвили.
Ultimately, in the final seeing or understanding, if we can use this word, 'ultimate seeing',
или понимании, если мы можем употребить это выражение окончательное наблюдение Я не знаю кому судить об окончательном наблюдении но ты можешь
Not a word, not a single word.
Ни слова, ни единого слова.
22. A final word ought to be said as far as Canada apos s obligations under the Covenant are concerned.
22. Что касается обязательств Канады по Пакту, то в заключение следует сказать следующее.
The Word of your Lord is final I will fill Hell with jinn and humans, altogether.
И для этого Он создал их Он по Своей мудрости создал людей различными и в убеждениях . И исполнилось слово Господа твоего Я, непременно, наполню Геенну Ад джиннами и людьми всеми вместе тех, которые последуют за сатаной .
The Word of your Lord is final I will fill Hell with jinn and humans, altogether.
Для этого Он их создал. и исполнилось речение Господа твоего Наполню Я геенну духами и людьми вместе .
The Word of your Lord is final I will fill Hell with jinn and humans, altogether.
Исполнится Слово твоего Господа Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми всеми вместе .
The Word of your Lord is final I will fill Hell with jinn and humans, altogether.
Так Аллах по своей мудрости создал мир и создал людей, чтобы они были готовы к награде и к наказанию. Этим исполняется обещание твоего Господа о том, что Он наполнит геенну последователями Иблиса из джиннов и людей вместе.
The Word of your Lord is final I will fill Hell with jinn and humans, altogether.
И потому Он создал их не единой общиной , чтобы претворилось предопределение Господа твоего Непременно Я наполню ад и джиннами и людьми всеми .
The Word of your Lord is final I will fill Hell with jinn and humans, altogether.
Исполнится слово Господа твоего Наполню геенну гениями и людьми вместе .
A King's word is a word of honour!
Нет, слово короля золотое слово.
I should now like to say a final word about the United Nations, which plays a central role in consolidating a sustainable peace in Afghanistan.
В заключение я хотел бы сказать несколько слов об Организации Объединенных Наций, которая играет центральную роль в усилиях по обеспечению прочного мира в Афганистане.
A final example
И последний пример
A final attempt
Последняя попытка.
He said a good word, I say a good word.
Он сказал доброе слово, я сказать доброе слово.
Let's create a word processor that's just a word processor
Давайте создадим текстовый редактор, который будет просто Текстовым Редактором.
Hnugginn is it a happy word, or a sad word?
Hnugginn это весёлое слово или грустное слово?
To decode a code word, remove the final 1 , assign the remaining the values 1,2,3,5,8,13... (the Fibonacci numbers) to the bits in the code word, and sum the values of the 1 bits.
На основе фибоначчиевой системы счисления строится код (кодирование) Фибоначчи универсальный код для натуральных чисел (1,2,3 ), использующий последовательности битов.
Double clicking a word will select that word.
Двойной щелчок левой кнопкой мыши позволяет выделить слово.
So you can see the word is, the word this, the word a, and the word sentence.
Вы можете увидеть слово,......
And the final word is that there is a king cobra looking over our shoulders. And there is a gharial looking at us from the river.
И в заключение я хочу сказать следующее вот тут за нами подглядывает королевская кобра, а из реки на нас смотрит гангский гавиал.
Choose a word.
Выберите слово.
Choose a word.
Выбери слово.
a word processing
документ
A word character
Буква
A word character
Буква
Not a word!
Не обращайтесь!
Not a word!
Ни слова!
Just a word.
Ты должен, Пауль.
Not a word?
Ни слова?
Not a word!
font color e1e1e1
Not a word?
Ни единого слова?
Mother, a word.
Мама, одно слово.

 

Related searches : Final Word - Word Cup Final - Final Word Count - A Final - Have A Word - Got A Word - Use A Word - Type A Word - Employ A Word - Pronounce A Word - Spread A Word - Omit A Word - A Word For - A Quick Word