Translation of "a word for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A word for - translation :

Word - translation :

Keywords : Слово Даю словом слову слово

Examples (External sources, not reviewed)

Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.	Пародия заключалась в цитировании Пэйлин.
Everything I do is word for word off a tape.	Всё слово в слово как на пленке.
There's a word for you.	Вот слово для тебя.
Just a fancy word for a newspaperman.	Красивое слово, чтобы назвать им газетчика...
I want a word for men.	Я хочу слово для мужчин.
What's a fiveletter word for me?	Украшение из шести букв?
They have a word for this.	Я знаю, как это называется.
She translated it word for word.	Она перевела это дословно.
She translated that word for word.	Она перевела это дословно.
He translated it word for word.	Он перевёл это слово в слово.
He translated it word for word.	Он перевёл его слово в слово.
He translated it word for word.	Он перевёл её слово в слово.
Minimum word length for word completion	Минимальная длина слова для автодополнения
Take this down word for word.	Повтори слово в слово.
There's no need to try to translate a phrase word for word.	Не надо пытаться перевести фразу дословно.
Which is a fancy word for natural resource exploitation, which is a fancy word for trashing the planet.	Експлоатация на Природни Ресурси , което е изискана дума да се каже Опустошаване на Планетата .
What's a synonym for the word synonym ?	Какой синоним у слова синоним ?
It seems a word invented for her	Можно подумать, Что слово придумано для нее.
There is a word for it too.	Существует слово для это тоже.
So, for example, here's a word puzzle.	Вот, к примеру, словесная головоломка.
Fancy word for a very simple idea.	Замысловатые рассуждения по пободу очень простой идеи.
We'll have a better word for it.	Потом мы найдём более точное слово.
Hm? What's a threeletter word for perfection?	Совершенство из двух букв?
Have you a word for our viewers?	Господа, скажете чтонибудь зрителям?
Yeah. A word for Bill, and he....	Да, словечко за Билла и...
Not a word, not a single word.	Ни слова, ни единого слова.
Don't translate English into Japanese word for word.	Не переводите с английского на японский дословно.
I repeated what he said word for word.	Я дословно повторил сказанное им.
You cannot translate the sentence word for word.	Вы не можете переводить предложение слово в слово.
You cannot translate the sentence word for word.	Это предложение нельзя переводить дословно.
Do not translate the sentence word for word.	Не переводите предложение буквально.
Do not translate the sentence word for word.	Не переводи предложение буквально.
A King's word is a word of honour!	Нет, слово короля золотое слово.
He put in a good word for me.	Он замолвил за меня словечко.
For a wise person one word is enough!	Мудрому хватит и одного слова!
For a wise person one word is enough!	Мудрому и одного слова достаточно!
The word may be a euphemism for death.	Слово также может быть эвфемизмом для смерти.
For Spain, solidarity is not merely a word.	Для Испании солидарность это не просто слово.
That word for a little bottle of vodka.	Это маленький мерзавец? Нет, это бутылка водки.
We don't have a neutral word for it.	У нас нет подходящего нейтрального слова.
They've even a new word for it Psychiatry.	Даже новое слово психиатрия.
Haven't you got a French word for it?	Вы не можете подобрать французское слово для этого?
The swan always has a word for it.	У Лебедя всегда найдутся подходящие слова.
Mr. Darrow, Scotty has a word for you.	Мистер Дэрроу, Скотти хочет поговорить с вами.
He says exactly the same thing, word for word.	Он говорит то же самое, что и вначале, слово в слово.

Показать эту страницу на русском языке