Translation of "a final" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное

Examples (External sources, not reviewed)

A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
We've made a final decision.	Мы приняли окончательное решение.
A final word to the victims.	Последнее слово остается за жертвами.
There is also a final paradox.	И кроме того существует заключительный парадокс.
A final nobody can complain about.	Финал, в котором не на что пожаловаться.
And it was a final warning.	И это было последнее предупреждение.
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
Will Astana see a Word Cup Final?	Увидит ли Астана финал Чемпионата мира по футболу?
In 2005, a compilation featuring Final Fantasy X and Final Fantasy X 2 was released in Japan as Final Fantasy X X 2 Ultimate Box .	В 2005 году в Японии состоялся релиз сборника Final Fantasy X X 2 Ultimate Box , содержащего в себе две игры.
Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
FANO Russia will hold a final Expert Session	ФАНО России проведет заключительную Экспертную сессию
A final hearing is scheduled for June 2.	Заключительное слушание намечено на 2 июня.
There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.	Не существует окончательной развязки, в которой все нити повествования сплетаются во впечатляющий окончательный финал.
Instead, you should jump straight into a final deal.	Наоборот, вы должны прямо стремиться достигнуть результата.
Otherwise, you simply cannot expect a quality final product.	В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится.
The Euro s Final Countdown?	Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.	Вот он, итоговый гамбургер.
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
That's my final answer.	Это мой окончательный ответ.
My answer is final.	Мой ответ окончательный.
My decision is final.	Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.	Ещё ничего не окончательно.
Now, I want to leave you with a final no.	Я хочу дать вам последнее нет .
This was allegedly crucial to not signing a final declaration.	Предполагается. что именно это стало причиной неподписания итоговой декларации по завершению саммита.
Could you give this data a final check for me?	Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .	В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
The final stop is Lerik.	Конечным пунктом является Лерик.
These are the final paragraphs	Это заключительные абзацы
Breaking down the final barriers	Уничтожая последние препятствия
The final exams are approaching.	Финальные экзамены приближаются.
The decision is not final.	Решение неокончательное.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательное.
What were her final words?	Каковы были её последние слова?
What were her final words?	Какими были её последние слова?
It was the final straw.	Это была последняя капля.
This is your final warning.	Это твоё последнее предупреждение.

Показать эту страницу на русском языке