Translation of "a firm grip" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom held the rope with a firm grip. | Том крепко держал верёвку. |
| Get a grip! | Возьми себя в руки! |
| Get a grip! | Возьмите себя в руки! |
| He pressed the little hand, and the firm grip with which she shook his gave him unusual pleasure. | Он пожал маленькую ему поданную руку и, как чему то особенному, обрадовался тому энергическому пожатию, с которым она крепко и смело тряхнула его руку. |
| Get a grip on yourself! | Держи себя в руках! |
| Tom has a powerful grip. | У Тома крепкое рукопожатие. |
| She entered with a short, brisk step, in shoes with high French heels and shook hands with the ladies with a firm grip like a man. | Она вошла маленькими, бойкими, на крутых каблучках туфель, шажками и крепко, по мужски пожала дамам руки. |
| He has a grip of steel. | У него железная хватка. |
| Tom got a grip on his emotions. | Том взял свои эмоции под контроль. |
| I'm losing my grip. | Я теряю хватку. |
| Tom loosened his grip. | Том ослабил хватку. |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here. | Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером. |
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| He has a good firm handshake. | У него было хорошее крепкое рукопожатие. |
| Tom spoke in a firm voice. | Том говорил твёрдым голосом. |
| Tom works for a large firm. | Том работает в крупной компании. |
| Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies. | Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании. |
| Milo Djukanovic's longtime grip on Montenegro | Долгие годы правления Мило Джукановича в Черногории |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Название это символично. Корни образуют прочную основу. |
| We made a contract with the firm. | Мы заключили с фирмой контракт. |
| He has a firm purpose in life. | У него есть главная цель в жизни. |
| We're making a logo for the firm. | Мы делаем логотип для фирмы. |
| I am a member of the firm. | Я сотрудник фирмы. |
| Tom tightened his grip on the bat. | Том покрепче сжал биту рукой. |
| You must grip that dagger this way. | Ты должен так держать кинжал. |
| Marketing is selling an ad to a firm. | Маркетинг это продажа рекламы фирме. |
| I have a firm belief in his innocence. | Я твёрдо верю в его невиновность. |
| Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic. | Вообще, экономика Ирана сейчас находится целиком во власти паники в ожидании войны. |
| Our friendship remained firm. | Наша дружба осталась крепкой. |
| Be polite, but firm. | Будь вежлив, но твёрд. |
| He established the firm. | Он основал фирму. |
| The Pope remained firm. | Но папа остался тверд. |
| His death was a great loss to our firm. | Его смерть была большой потерей для нашей фирмы. |
| She gained a position of responsibility in the firm. | Она заняла на фирме ответственный пост. |
| We must take a firm stand on this matter. | В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию. |
| He was a firm opponent of materialism in science. | Наука и религия в современной философии. |
| The dictator rules the country with an iron grip. | Диктатор правит страной железной хваткой. |
| The dictator rules the country with an iron grip. | Диктатор правит страной железной рукой. |
| The firm publishes educational books. | Фирма выпускает учебные пособия. |
| I represent an American firm. | Я представляю американскую фирму. |
| She works for a big advertising firm in New York. | Она работает в большой рекламной фирме в Нью Йорке. |
| Restructuring a SOE into a shareholding firm and listing it improves performance. | Реструктуризация государственного предприятия в акционерную компанию, и ее регистрация на фондовой бирже улучшает производительность. |
| There are signs that Museveni's grip on power is waning. | Авторитет Мусевени трещит по швам. |
| Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. | Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания. |
Related searches : Firm Grip - A Grip - A Good Grip - Getting A Grip - Take A Grip - A Grip On - Keep A Grip - Get A Grip - Maintain A Grip - Lose A Grip - A Firm Favourite - A Firm Decision - A Firm Handshake
