Translation of "a firm offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What they really want is a firm commitment by the Europeans to offer EU membership to Turkey.
Чего действительно желают турки, так это однозначной решимости европейцев предложить Турции членство в ЕС.
It was a brilliant strategic decision, allowing the firm to offer dozens of new product lines and services.
Это было гениальное стратегическое решение, что дало возможность фирме начать выпуск десятков новых продуктов и видов услуг.
Roots make a firm foundation.
Корни это прочное основание.
Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here.
Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
He has a good firm handshake.
У него было хорошее крепкое рукопожатие.
Tom spoke in a firm voice.
Том говорил твёрдым голосом.
Tom works for a large firm.
Том работает в крупной компании.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.
Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
That's a generous offer.
Это щедрое предложение.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Название это символично. Корни образуют прочную основу.
We made a contract with the firm.
Мы заключили с фирмой контракт.
He has a firm purpose in life.
У него есть главная цель в жизни.
We're making a logo for the firm.
Мы делаем логотип для фирмы.
I am a member of the firm.
Я сотрудник фирмы.
It's a one time offer.
Это разовое предложение.
Can I offer a suggestion?
Я могу внести предложение?
Marketing is selling an ad to a firm.
Маркетинг это продажа рекламы фирме.
I have a firm belief in his innocence.
Я твёрдо верю в его невиновность.
Tom held the rope with a firm grip.
Том крепко держал верёвку.
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.
Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.
Он основал фирму.
The Pope remained firm.
Но папа остался тверд.
It would offer a unique perspective.
Это бы предложило уникальный ракурс.
I received a good job offer.
Мне предложили хорошую работу.
May I offer you a glass?
Выпьем?
I'd like to offer a proposal.
Я хотел бы внести предложение.
Can I offer you a ride?
Я могу тебя подвезти?
Tom made us a generous offer.
Том сделал нам щедрое предложение.
Did Tom offer you a beer?
Том предложил тебе пива?
I didn't expect a job offer.
Я не ожидал получить предложение о работе.
We've got a lot to offer.
Нам есть что предложить.
His death was a great loss to our firm.
Его смерть была большой потерей для нашей фирмы.
She gained a position of responsibility in the firm.
Она заняла на фирме ответственный пост.
We must take a firm stand on this matter.
В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию.
He was a firm opponent of materialism in science.
Наука и религия в современной философии.
The firm publishes educational books.
Фирма выпускает учебные пособия.
I represent an American firm.
Я представляю американскую фирму.
Other social indicators offer a bleak picture.
Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину.
She doesn't offer a seat to Tilman.
Начинаю переводить.
She works for a big advertising firm in New York.
Она работает в большой рекламной фирме в Нью Йорке.
Restructuring a SOE into a shareholding firm and listing it improves performance.
Реструктуризация государственного предприятия в акционерную компанию, и ее регистрация на фондовой бирже улучшает производительность.
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.
Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания.
Tom didn't even offer me a cup a coffee.
Том мне даже чашку кофе не предложил.

 

Related searches : Firm Offer - Firm Job Offer - Firm Price Offer - Offer Is Firm - A Offer - A Firm Favourite - A Firm Decision - A Firm Handshake - A Firm Grip - A Firm Believer - A Given Firm - A Firm Date - A Firm Grasp - Join A Firm