Translation of "a further 10" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Further - translation :

Keywords : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше

Examples (External sources, not reviewed)

In 2010 she donated a further 10 million to the centre.	В 2010 году она пожертвовала клинике ещё 10 млн фунтов стерлингов.
Dozens of protesters were harmed and about 10 taken for further medical treatment.	Многие протестующие пострадали, и около 10 человек обратились за медицинской помощью.
10. Further recognizes that South South trade should be enhanced and that further market access should continue to stimulate South South trade	10. признает далее, что торговлю Юг Юг следует расширить и что дальнейшая либерализация доступа на рынки должна продолжать стимулировать торговлю Юг Юг
Noting further the amendment to annex B to the Kyoto Protocol,FCCC KP CMP 2006 10 Add.1, decision 10 CMP.2.	отмечая далее поправку к приложению В к Киотскому протоколуFCCC KP CMP 2006 10 Add.1, решение 10 CMP.2.,
10. Further welcomes the establishment of the website on the Programme of Assistance www.un.org law programmeofassistance.	10. выражает далее удовлетворение по поводу создания веб сайта Программы помощиwww.un.org law programmeofassistance.
And if politicians choose less efficient, less coordinated cap and trade policies, the costs could escalate a further 10 to 100 times.	А если политики выберут менее эффективную и менее скоординированную политику ограничения промышленных выбросов с помощью квот, то затраты могут быть в 10 100 раз больше.
10. Encourages further improving the mutual exchange of information, on a voluntary basis, on borrowing and lending among all creditors and borrowers	10. рекомендует продолжать совершенствовать взаимный обмен информацией о займах и кредитах на добровольной основе между всеми кредиторами и заемщиками
Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span.	В прошлом году 10.10.10 (10 октября 2010 года) в течение 24 часов участники проекта снимали жизнь на Земле.
10 percent. 10 percent.	10 процентов. 10 процентов.
That's a magnifier times 10.	Это десятикратное увеличение.
(a) Audit services 10 000	а) Услуги ревизоров 10 000
10. Agrees further with the comments of the Chief Executives Board for Coordination on recommendation 7 of the Unit	10. соглашается с замечаниями Координационного совета руководителей по рекомендации 7 Группы
Steffen, Arthur, A. C. McDonnell Douglas DC 10 and KC 10 Extender .	McDonnell Douglas MD 11 Список авиационных происшествий и катастроф Пролет DC 10 над взлетной полосой.
A further 1,500 arrive every day.	Каждый день в лагерь пребывают около полутора тысяч новых беженцев.
Noor Bahman takes a step further	Нур Бахман заходит дальше
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.	Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много .
George William Cox (January 10, 1827 February 10, 1902) was a British historian.	Джордж Уильям Кокс ( 10 января 1827 9 февраля 1902) английский историк, специалист, главным образом, по сравнительной мифологии.
10. Further decides to approve an additional appropriation under the regular budget in the amount of 331,000 United States dollars	10. постановляет далее утвердить дополнительные ассигнования по регулярному бюджету на сумму 331 000 долл. США
As a result, a 10 increase in working time will merely reduce employment by 10 percent.	В результате 10 увеличение рабочего времени просто сократит уровень занятости на 10 .
Let's take a 10 minute break.	Давай прервемся на 10 минут.
Further	Далее
10.	22.
10.	Пер.
10.	21.
10.	7.
10.	11.
10.	В.
Noting further the convening of the International Conference on War Affected Children at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000,	отмечая далее на созыв в Виннипеге, Канада, 10 17 сентября 2000 года Международной конференции по проблеме затронутых войной детей,
Recalling further paragraph 77 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2.	ссылаясь далее на пункт 77 Заключительного документа десятой специальной сессии Генеральной АссамблеиРезолюция S 10 2.,
10. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	10. отмечает далее сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и другими региональными организациями и инициативами
Together, we walk a few feet further.	Вместе мы проходим ещё несколько метров.
One night 10 talks in 10 venues.	Одна ночь, 10 лекций в 10 заведениях.
Georg Weber (10 February 1808 Bad Bergzabern 10 August 1888 Heidelberg) was a German historian.	Георг Вебер ( 10 февраля 1808 10 августа 1888) немецкий историк и филолог.
A 10 kilometer body hit the planet.	Десяти километровый объект столкнулся с планетой.
We give a 10 discount for cash.	Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.
There is a train at 10 o'clock.	В десять есть поезд.
There is a train at 10 o'clock.	В десять часов есть поезд.
The EU s further federalization enforces its further democratization.	Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein	10. постановляет далее сохранить нынешний формат предлагаемого бюджета по программам и объем содержащейся в нем информации
Further information	Дополнительная информация
Further Help	Что еще почитать?
Further Reading	Другие статьи на эту тему
According to Kyrgyz officials, the situation at the Kyrgyz Tajik border, where one Tajik national was killed and a further seven wounded in a shootout on July 10, is now stable.	По словам кыргызстанских чиновников, ситуация на кыргызско таджикской границе, где в перестрелке 10 июля был убит один гражданин Таджикистана, и ранено ещё семь, сейчас стабильна.
One city and five countries have already declared a state of emergency due to the current El Niño, while the United Nations has deployed emergency resources to a further 10 countries.	Один город и пять стран уже объявили чрезвычайное положение в связи с нынешним состоянием Эль Ниньо, в то время как ООН задействовала ресурсы для действия в чрезвычайных ситуациях в 10 странах.
On 10 November 1868, Ducasse sent a letter to the writer Victor Hugo, in which he included two copies of the first canto, and asked for a recommendation for further publication.	10 ноября 1868 года, Изидор отправил письмо писателю Виктору Гюго с двумя экземплярами первой песни, и попросил рекомендации для дальнейшей публикации.

Показать эту страницу на русском языке