Translation of "a further research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Further - translation :

Research - translation :

Keywords : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, in 1962 further research was stopped.	Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	Дальнейшие инвестиции в научные исследования и образование, скорее всего, принесут высокие дивиденды.
Either way, CCS will require significant investment in further research and development before it becomes a viable technology.	В любом случае технология УХУ требует значительных капиталовложений в дальнейшие разработки и исследования, прежде чем она сможет стать применимой на практике.
With new investments in research and development, still further improvements in technologies can be achieved.	С новыми инвестициями в научные исследования все еще можно добиться дальнейших усовершенствований технологий.
Bilingual education is another suggestion that requires further research if we are to establish the benefits.	Двуязычное образования является еще одним предложением, требующим дальнейших исследований для установления его эффективности.
78. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	78. рекомендует далее государствам активизировать проведение научных исследований в соответствии с международно правовыми нормами, посвященными морской экосистеме
95. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	95. рекомендует далее государствам активизировать проведение научных исследований в соответствии с международно правовым регулированием морской экосистемы
Kinsey obtained research funding from the Rockefeller Foundation, which enabled him to further study human sexual behavior.	Кинси получил поддержку своих исследований от Фонда Рокфеллера, которая позволила ему изучить сексуальное поведение человека посредством интервьюирования тысяч людей.
The point is a simple one All research is based on prior research.	Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.	Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
Recent research also indicates that increases in demand that would cause a further reduction in the current unemployment rate would boost the inflation rate.	Недавние исследования также показывают, что увеличения в спросе, которые дополнительно вызывают снижение текущего уровня безработицы, увеличили бы уровень инфляции.
Making a Market for Scientific Research	Создание рынка для научных исследований
Further evidence of American isolationism can be found in a recent opinion poll taken by the Pew Research Center and the Council on Foreign Relations.	Еще одно свидетельство американского изоляционизма можно найти в недавнем опросе мнения, проведенного Исследовательским центром Пью и Советом по международным отношениям.
Further research will doubtless provide more detailed and reliable information about the kinds of policies that add to people s happiness.	Дальнейшие исследования, несомненно, предоставят более подробные и надежные данные о политике, которая повышает степень счастья людей.
Agronomical research and technical innovations are crucial to maximizing water efficiency in this sector, and they must be taken much further.	На сельское хозяйство приходится более 70 использования воды в мире.
In particular, Hellman is studying the probabilities and risks associated with nuclear weapons and encouraging further international research in this area.	В частности, Хеллман изучает вероятности и риски, связанные с ядерным оружием и поощрение дальнейших международных исследований в этой области.
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry.	Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности.
A further 1,500 arrive every day.	Каждый день в лагерь пребывают около полутора тысяч новых беженцев.
Noor Bahman takes a step further	Нур Бахман заходит дальше
Further	Далее
Having lived and worked long enough in Kosovo to see the outcome so far, I contend that such experiments require further research.	Прожив и проработав в Косово достаточно долго для того, чтобы увидеть последствия до настоящего времени, я утверждаю, что такие эксперименты требуют дальнейших исследований.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.	Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
So I wrote a book on my research.	Так я и начал писать книгу о своих исследованиях.
I think that's a worthy research project myself.	Считаю даже, что это достойно отдельного исследования.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research	Японский исследовательский центр субкультур
About the research	Об исследовании
Full research report	Полный доклад об исследовании
Together, we walk a few feet further.	Вместе мы проходим ещё несколько метров.
The more that unexpected results, brought forth by research in the laboratory, are a precondition for further innovations, the more pressure there is to bring the production of knowledge under control, to direct research in specific directions, and to tame scientific curiosity.	Исследования это бесконечный процесс с предназначением, которое никто не может точно предсказать.
Engelbart recruited a research team in his new Augmentation Research Center (ARC, the lab he founded at SRI).	SRI и ARC В 1957 году начинает работу в Стэнфордском исследовательском институте () расположенном в городе Менло Парк.
Further, it aims to build a national collection of content including print, audio and video to preserve them in digital form, and make them available for discovery and research.	Кроме того, цель данного проекта создание национальной коллекции печатного, аудио и видеоматериала, чтобы сохранить его в цифровом виде и сделать доступными для исследований .
The EU s further federalization enforces its further democratization.	Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
Fortunately, there is such a strategy research and development.	К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки).
In a research note (PDF), Dilli Raj Sharma noted	В исследовательской статье (PDF), Dilli Raj Sharma отмечает
He made a great contribution to research into cancer.	Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.
Further information	Дополнительная информация
Further Help	Что еще почитать?
Further Reading	Другие статьи на эту тему
He did not undertake any further research on the text, until 1877, when a chance conversation with Richard Burton about runes made him realise that the writing was not Egyptian.	Он не занимался дальнейшим изучением текста до 1877 года, когда после разговора с Ричардом Бёртоном о рунах он понял, что текст был написан не на египетском языке.

Показать эту страницу на русском языке