Translation of "after further research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, in 1962 further research was stopped.
Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
After that, further efficiencies require shedding workers.
В таких случаях дальнейшая эффективность требует сокращения количества работников, занятых на производстве.
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.
Дальнейшие инвестиции в научные исследования и образование, скорее всего, принесут высокие дивиденды.
After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007.
После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.
Том Форд Мы обнаружили, в результате комплексного изучения, хотя нет, совсем не комплексного, а очень даже простого изучения, что покупатели фальшивок не наша клиентура.
Her short documentary premiered in October, after a year of research.
Премьера ее короткометражного документального фильма состоялась в октябре, после года исследований.
With new investments in research and development, still further improvements in technologies can be achieved.
С новыми инвестициями в научные исследования все еще можно добиться дальнейших усовершенствований технологий.
They also promised further action after the die in protest
Представители группы также пообещали, что и в дальнейшем будут предпринимать активные действия 23 апреля был ужасный день.
Bilingual education is another suggestion that requires further research if we are to establish the benefits.
Двуязычное образования является еще одним предложением, требующим дальнейших исследований для установления его эффективности.
78. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
78. рекомендует далее государствам активизировать проведение научных исследований в соответствии с международно правовыми нормами, посвященными морской экосистеме
95. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
95. рекомендует далее государствам активизировать проведение научных исследований в соответствии с международно правовым регулированием морской экосистемы
Kinsey obtained research funding from the Rockefeller Foundation, which enabled him to further study human sexual behavior.
Кинси получил поддержку своих исследований от Фонда Рокфеллера, которая позволила ему изучить сексуальное поведение человека посредством интервьюирования тысяч людей.
The economic siege on Palestine after the Hamas victory further weakened Abbas.
Экономическая осада Палестины после победы Хамаса еще больше ослабила Аббаса.
Junior doctors set to mount further strikes after rejecting Jeremy Hunt's proposal
Младшие врачи взялись за объявление дальнейших забастовок после отклонения предложения Джереми Ханта
Either way, CCS will require significant investment in further research and development before it becomes a viable technology.
В любом случае технология УХУ требует значительных капиталовложений в дальнейшие разработки и исследования, прежде чем она сможет стать применимой на практике.
They were also further banned from travel, after the completion of their sentence.
Им также запретили покидать страну по истечении срока наказания.
In the first sentence, after Transport Cooperation and the , insert further implementation of the .
В первом предложении после сотрудничества в области транзитных перевозок и вставить дальнейшего осуществления .
Further research will doubtless provide more detailed and reliable information about the kinds of policies that add to people s happiness.
Дальнейшие исследования, несомненно, предоставят более подробные и надежные данные о политике, которая повышает степень счастья людей.
Agronomical research and technical innovations are crucial to maximizing water efficiency in this sector, and they must be taken much further.
На сельское хозяйство приходится более 70 использования воды в мире.
In particular, Hellman is studying the probabilities and risks associated with nuclear weapons and encouraging further international research in this area.
В частности, Хеллман изучает вероятности и риски, связанные с ядерным оружием и поощрение дальнейших международных исследований в этой области.
Israel s announcement after the UN vote of new settlements around Jerusalem weakened his standing further.
Объявленные Израилем после голосования в ООН новые создаваемые поселения вокруг Иерусалима еще больше ослабили его позиции.
In 1991, after a battle with pneumonia while in Mexico, she suffered further heart problems.
В 1991 году после сражения с пневмонией в Мексике она страдала от дальнейших проблем с сердцем.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Further
Далее
Having lived and worked long enough in Kosovo to see the outcome so far, I contend that such experiments require further research.
Прожив и проработав в Косово достаточно долго для того, чтобы увидеть последствия до настоящего времени, я утверждаю, что такие эксперименты требуют дальнейших исследований.
After three years of publishing, the newsletter was sold to employees at the Stanford Research Institute in California.
После трех лет публикации бюллетень был продан сотрудникам Стэнфордского исследовательского института в Калифорнии.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур
About the research
Об исследовании
Full research report
Полный доклад об исследовании
Eventually, after further twists, turns, and huge expenditures, the US will emerge from its epic financial crisis.
В конечном счете, после перипетий и огромных расходов, США оправятся от своего легендарного финансового кризиса.
Predatory lenders went further, offering negative amortization loans, so the amount owed went up year after year.
Хищные кредиторы пошли дальше, предлагая отрицательные амортизационные ссуды, так что взятая в долг сумма, росла из года в год.
After Israel occupied the West Bank in 1967, another wave of Palestinians was forced further into Jordan.
После того, как в 1967 году Израиль аннексировал Западный берег, в Иорданию бежала ещё одна волна палестинцев.
After two years of further development, an improved model, the MX 80, was launched in October 1980.
В октябре 1980 года запущен MX 80, принтер для компьютера, ставший хитом сезона (особенно в США).
The EU s further federalization enforces its further democratization.
Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
Recent research also indicates that increases in demand that would cause a further reduction in the current unemployment rate would boost the inflation rate.
Недавние исследования также показывают, что увеличения в спросе, которые дополнительно вызывают снижение текущего уровня безработицы, увеличили бы уровень инфляции.
Further information
Дополнительная информация
Further Help
Что еще почитать?
Further Reading
Другие статьи на эту тему
After all, universities are distinctive in producing new knowledge (through research) that is then consolidated and distributed (through teaching).
В конце концов, университеты уникальны в смысле производства знаний (через исследования) и затем их распространения (через обучение).
The branch located in Bonn was opened in 1995 and focuses on German technology, science and research after 1945.
В 1995 году был основан как филиал музея для отображения развития науки и техники в Германии после 1945 года.

 

Related searches : After Further - After Research - Research After - Further Research - After Further Consideration - After Further Review - After A Further - After A Research - After My Research - After Extensive Research - After Some Research - After Long Research - After Much Research - Pursue Further Research