Translation of "a generation who" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Most of those who died were first generation educated
Большинство погибших первое образованное поколение в семье
I'm a new generation.
Я новое поколение.
A generation is protesting.
Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.
Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.
Сломанное, израненное поколение.
The potential is there there is a young generation of Japanese who harbour such a vision.
Потенциал для реализации этого сценария существует это молодое поколение японцев, разделяющих такие взгляды.
I'm a fifth generation Texan.
Я техасец в пятом поколении.
Signed, a first generation feminist!
Подписано феминистка в первом поколении!
And that means it can outlast the individuals who learned that information, and it can accumulate from generation to generation.
А это означает, что информация может пережить лиц, которые ее получили, и она может накапливаться из поколения в поколение.
But the Haim sisters belong to a younger generation who are reclaiming their Middle Eastern heritage.
Но сестры Хаим пренадлежат к младшему поколению, которое гордится своими ближневосточным происхождением.
Societal values change from generation to generation.
Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
A new generation was also needed.
Необходимо также было новое поколение.
Culture is handed down from generation to generation.
Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation
Создание профиля
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm.
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя.
A generation later, he was proven right.
Следующее поколение доказало, что он был прав.
Over a long generation, England was transformed.
Англия преобразовалась за время жизни целого поколения.
Mike Matas A next generation digital book
Майк Матас электронная книга следующего поколения
The main roles are transmitted from generation to generation.
Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.
Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.
Этот обычай передавался из поколения в поколение.
The war bled Europe of a generation of youth, and set the stage for a second war a generation later.
Война привела к истреблению молодого поколения Европы и создала предпосылки для второй войны, разыгравшейся поколение спустя.
A generation who played the game when younger have joined the craze, jumping off the couch for the search.
Поколение, которое играло в игру, будучи младше, присоединилось к повальному увлечению, оторвавшись от диванов для поиска.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Microsoft First Generation .
Microsoft First Generation .
They're the ones who know what society is going to be like in another generation.
Именно они знают, как будет работать общество в следующем поколении,
Six out of 10 American Muslims are first generation immigrants who come from 77 countries.
Шесть из десяти американских мусульман являются иммигрантами в первом поколении, прибывшими из 77 разных стран.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
The next generation was born between 1935 and 1955, and in many respects represents a generation in between.
Следующее поколение было рождено между 1935 и 1955 гг. и во многих отношениях является промежуточным поколением.
A Generation Is Protesting in Ethiopia, Long a U.S. Ally
Поколение протестует в Эфиопии, давнем союзнике США
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
We cannot afford to sacrifice a generation, or, rather, risk creating a lost generation that could destroy Europe s social fabric and stability.
Мы не можем позволить себе принести в жертву целое поколение, или, скорее, рисковать создать потерянное поколение, которое может уничтожить общественное устройство и стабильность ЕС.
Enlargement is the geo strategic choice of a generation.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.
A declining economy has made the rising generation rebellious.
Экономика, идущая на спад, воспитала подрастающее поколение мятежным.
A free next generation cross platform music score editor!
Бесплатный кросс платформенный нотный редактор следующего поколения!
For a generation of us, she was the inspiration.
Она была вдохновением для поколений.
Some call this the generation of sons sons of leaders who led their states for decades.
Некоторые называют его поколением сыновей сыновей руководителей, которые управляли их государствами на протяжении многих десятилетий.
We are raising a generation of girls who are extremely hard on themselves who set their own personal standards incredibly, even punishingly high and who don t give themselves a chance to rest and think, that s enough.
Мы создаем поколение девушек, которые крайне жестки к себе, которые чрезмерно, можно сказать невероятно, завысили свои личные стандарты и которые не дают себе шанса остановиться и подумать Все, хватит .
Selam Araya sees homosexuality as a sign of a confused generation
Селам Арайя смотрит на гомосексуализм как на показатель сбитого с толку поколения
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.
Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.
По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
This generation of online daters, far more native to the Internet, are a lot less awkward than the first generation.
Нынешнее поколение людей, знакомящихся по интернету, гораздо свободнее в нём ориентируется и намного раскрепощённее, чем первое поколение.
Indeed, that very event nourished a generation of women activists who advocate for gender equity and against sexual violence in mainland China.
На самом деле именно это событие вырастило поколение женщин активисток, которые отстаивают равенство полов и выступают против сексуального насилия в материковом Китае.
But she is part of a generation of North Korean millennials who were kids during the country s devastating famine of the 90s.
Но она также является частью того поколения, которое детьми пережило страшный голод в 90 е.
What about the transfer of power to a new generation?
Что о передаче власти новому поколению?

 

Related searches : Generation Who - Raise A Generation - Within A Generation - Skip A Generation - A Generation Ago - For A Generation - A Lost Generation - A Cat Who - A Nation Who - A Species Who - A Woman Who - A Baby Who