Translation of "being a leader" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Being a leader is a talent. | Быть лидером, это талант. |
| So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s. | Быть главарем банды в бедных районах было совсем неплохо, в середине 80 х. |
| A favorite leader? | В любимого лидера? |
| Vladimir Putin, however, prefers to promote the impression of his being a more enlightened and modern leader. | Однако Владимир Путин предпочитает выступать как более просветленный и современный лидер. |
| Tom is a leader. | Том лидер. |
| We need a leader. | Нам нужен лидер. |
| You're a born leader. | Ты прирождённый лидер. |
| You're a born leader. | Вы прирождённый лидер. |
| Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader. | Будучи Как Кук в меньшинстве, я проинформировала о своем намерении быть лидером. |
| A year ago, Saad al Ketatni, the Muslim Brotherhood leader, would never have dreamed of being Speaker of Parliament. | Год назад Саад аль Кетатни, лидер Мусульманского братства , и не мечтал стать спикером парламента. |
| Kent is a born leader. | Кент прирождённый лидер. |
| Tom is a natural leader. | Том прирождённый лидер. |
| Tom is a born leader. | Том прирождённый лидер. |
| Tom is a true leader. | Том настоящий лидер. |
| We need a new leader. | Нам нужен новый лидер. |
| We have a new leader. | У нас новый лидер. |
| A leader does not have to sit atop a hierarchy a leader can be a simple representative. | Лидер не должен находиться на вершине иерархии лидер может быть простым представителем. |
| In the Internet environment, the traditional view of a leader being decisively in control is difficult to reconcile with reality. | В среде интернета, традиционный взгляд на руководителя как на главный источник управления не совпадает с реальностью. |
| Buhari was elected on the platform of being a strong leader capable of stopping the extremist terrorist group Boko Haram. | Бухари был избран как сильный лидер, способный остановить экстремистскую террористическую группировку Боко Харам . |
| What makes a country a world leader? | Что делает страну мировым лидером? |
| Third, reforms require a strong leader. | В третьих, реформы требуют сильного лидера. |
| Broadly experienced as a military leader... | Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры. |
| I am a worker. I am not a leader. I never introduce myself as a leader, she says. | Я сама работница, а не лидер. |
| This means that Europe s last dictator has attained the status of a being a hand shakeable European leader, who is helping to solve a global issue. | Это значит, что последний диктатор Европы обретает статус вполне рукопожатного европейского лидера, который помогает решать глобальную проблему. |
| Instead of being an international leader in the worldwide war against terrorism, it is sinking into the despair of a perpetual victim. | Вместо того чтобы быть международным лидером в мировой войне против терроризма, она погружается в отчаяние вечной жертвы. |
| Whether it s being a parent, a leader of a top company, a giving friend or neighbour, we want to be part of something that makes us feel validated. | Стать родителем, главой крупной компании, хорошим другом или соседом мы хотим стать частью того, что придаст нам ценность. |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| That has made me a better leader. | Это сделало меня лучше, как лидера. |
| Make the current process a session leader. | Description |
| We've lost a great leader and thinker. | Мы потеряли великого лидера и мыслителя. |
| Everyone looked on me as a leader. | Все смотрели на меня как на лидера. |
| My great grandfather was a gang leader. | Мой прадед был главарем банды. |
| International policy coordination requires a leader, a first mover. | Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг. |
| The conversation sparked by Njoya s comment went down a familiar path, with criticism of the Rwandan leader being conflated with minimising the 1994 genocide. | Обсуждение, возбуждённое комментарием Нджойи, пошло по известному пути смешения критики руандийского лидера с преуменьшением геноцида 1994 года. |
| The other civilian leader, Nawaz Sharif, responded by defying his exile, returning to Pakistan, and promptly being re expelled. | Другой гражданский лидер, Наваз Шариф, ответил на данное предложение, презрев свою ссылку, вернувшись в Пакистан, и вскоре был вновь выдворен из страны. |
| Can a leader lose his or her charisma? | Может ли лидер утратить свою харизму? |
| a leader must solve problems, not make referendums. | (...) сотрудник должен решать проблемы, он здесь не для того, чтобы устраивать референдумы. |
| Kagame s achievements as a leader are indeed considerable. | Достижения Кагаме как лидера действительно весомы. |
| He wanted to be a great military leader. | Он хотел быть великим военачальником. |
| You're the leader. | Ты лидер. |
| They murder Rodrigo Quintana, a young leader, with a shotgun. | Они убивают Родриго Кинтану, молодого лидера, дробовиком. |
| does not mean that you're a good leader, because the essence of leadership is being able to see the iceberg before it hits the Titanic. | не означает, что вы хороший руководитель, потому что суть руководства в том, чтобы успеть увидеть айсберг до его столкновения с Титаником. |
| A Nazi leader would not have said it differently. | Нацистский лидер сказал бы точно также. |
Related searches : Being Leader - A Natural Leader - A Global Leader - A World Leader - Become A Leader - As A Leader - Be A Leader - A Born Leader - A Market Leader - Becoming A Leader - A Thought Leader - Named A Leader
