Translation of "a good indication" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
Его победа в подобном возрасте на международном соревновании признак блестящего будущего.
The discrepancy in Mungiki s treatment by the government is a good indication of what is going wrong in Kenya.
Противоречия правительства в решении проблемы Мунгики это хороший показатель того, что именно в Кении идет по неправильному пути.
There is no indication that she does.
Нет признаков того, что она хочет этого.
The judges have offered no indication when they will make a decision.
Судьи не подали знака, когда они вынесут приговор.
The meanderings of the stock market are a similar indication of uncertainty.
Колебания на фондовой бирже также являются фактором, свидетельствующим о неопределенности.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Готовность исправить это признак мудрости.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Готовность исправить является признаком мудрости.
If history is any indication, we will be waiting for a long time.
Если ход истории есть некоторый индикатор будущего, то мы будем ждать долго.
So far, there is no indication that he will.
Пока что нет никаких признаков того, что он так поступит.
So far, there is no indication that he will.
Пока что нет никаких признаков то о, что он так поступит.
Kagan has given no indication she will do so.
Каган никак не показала, что она собирается так делать.
Her slurred speech was an indication that she was drunk.
Невнятная речь была признаком того, что она пьяна.
Japan s government should thus give a clear indication of a true will to defend the country s security.
Таким образом, правительство Японии должно предоставить недвусмысленные доказательства наличия искреннего намерения обеспечить безопасность страны.
A good appetite is a good sauce.
Хороший аппетит хороший соус.
A good beginning makes a good ending.
Хорошее начало обеспечивает хороший конец.
A good husband makes a good wife.
У хорошего мужа и жена хороша.
Instead, it maintains a neutral stance. The meanderings of the stock market are a similar indication of uncertainty.
Колебания на фондовой бирже также являются фактором, свидетельствующим о неопределенности.
There is every indication that they fear the reformers far more.
Налицо все признаки того, что реформаторов она опасается намного больше.
But they nevertheless are an indication of possible restrictions to come.
Их осуществление будет стоить немалых денег, что вызывает недовольство коммерческих организаций.
A good daughter will make a good wife.
Из хорошей дочери получится хорошая жена.
A good education doesn't imply a good upbringing.
Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание.
A good teacher makes good students.
У хорошего учителя хорошие ученики.
If the vicious tone of his opponent s campaign offers any indication, Funes cannot count on the good will of those who have yet to learn how to behave like a loyal opposition.
Если злобный тон политической кампании его оппонента расценивать как своеобразный знак, то Фунес не может рассчитывать на добрую волю тех, кому еще только предстоит узнать, как должна вести себя лояльная оппозиция.
The Church acknowledges the legitimate role of profit as an indication that a business is functioning well.
Церковь подтверждает легитимную роль прибыли как свидетельство того, что бизнес функционирует хорошо.
Now, however, it is an indication of how much things have changed.
Теперь же это говорит о том, как сильно всё изменилось.
Tom is a good husband and a good father.
Том хороший муж и хороший отец.
A Billion Trees is a good reference point, a good goal.
Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель.
A good sentence is not necessarily a good example sentence.
Хорошее предложение не обязательно является хорошим примером предложения.
A good question.
Хороший вопрос.
At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.
На данный момент на этом фронте практически нет никаких признаков улучшений.
If the SDGs are any indication, it is likely that they are not.
Если Цели Устойчивого Развития это нам показатель, то вполне вероятно, что они совсем не догадываются.
'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!'
Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ!
Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!
Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ!
According to Limon.kg, a good kuyoo bala Gives a good dowry.
Согласно Limon.kg, хороший куйоо бала Даст щедрый калын.
Abay is a good man and will make a good husband.
Абай хороший парень и будет хорошим мужем.
He moved to a good company that offered a good salary.
Он перешёл в другую компанию, где ему предложили зарплату получше.
The country's authorities insist that a name is also an indication of the degree of patriotism of its bearer.
Правительство страны утверждает, что имя также является показателем степени патриотизма его обладателя.
All of this is a clear indication that the perpetrators have been allowed to get away with their actions.
Всё это указывает на то, что злоумышленникам было позволено уйти безнаказанными.
Instead of an indication of age (10, 20...) the actual vintage year is mentioned.
В этих случаях вино помечается колейта (от урожай) и продолжает развитие под особым наблюдением.
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
He's a good actor and he's also good looking.
Он хороший актёр, и к тому же красивый.
You can't make a good meal without good ingredients.
Без хороших продуктов хорошую еду не приготовить.
But that's a really good idea that's a good job for technology.
Вот это хорошая идея, хорошая задача для технологии.
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Он хороший ученик и, что ещё лучше, хороший учитель.
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Он хороший учёный и, что ещё лучше, хороший учитель.

 

Related searches : Good Indication - A First Indication - A Clear Indication - A Rough Indication - Give A Indication - A Contrary Indication - A Certain Indication - A Good - A Good Life - What A Good - Provide A Good - A Good Message - A Good Night