Translation of "a good life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What constitutes a good life? | Что считать за правильный образ жизни? |
| I've had a good life. | У меня была хорошая жизнь. |
| What is a good life? | Что такое хорошая жизнь? |
| I have a good life. | У меня хорошая жизнь. |
| Life is indeed a good thing. | Жизнь действительно хорошая штука. |
| I have a good life now. | У меня сейчас хорошая жизнь. |
| I have a good life now. | Мне сейчас хорошо живётся. |
| Tom lived a good long life. | Том прожил долгую жизнь. |
| Life was good. | И все было хорошо. |
| Life is good. | Жизнь хороша. |
| Life is good! | Жизнь хороша! |
| Good luck in life. | Удачи в жизни! |
| I want a good life for my family. | Я хочу хорошей жизни для своей семьи. |
| Good friends, good books, and a sleepy conscience this is the ideal life. | Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть вот идеальная жизнь. |
| Life is good, isn't it? | Жизнь хороша, не правда ли? |
| Life in Boston is good. | Жизнь в Бостоне хороша. |
| The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life. | Дар хорошего начала. Каждому ребёнку нужно обеспечить хороший старт в жизни. |
| But that's not the good life. | Но хорошая жизнь не в этом. |
| Life isn't fair, but it's still good. | Жизнь несправедлива, но всё таки хороша. |
| How can you make your way in life without a good education? | Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования? |
| I've never felt so good in my life. | Я никогда в жизни не чувствовал себя так хорошо. |
| So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. | Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать. |
| You've got a good education from America, you have a good life in America what are you going to do for us? | ты получил хорошее образование в Америке, у тебя хорошая жизнь в Америке, а что ты сделаешь для нас? |
| What good is a longer life if we cannot maintain our standard of living? | Какая радость от более долгой жизни, если мы не сможем сохранить тот уровень жизни, который имеем сегодня? |
| For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless. | Один раз в жизни я делаю хорошее дело... И оно бесполезно. |
| Good morning, friends, this is the programme Life is pain! . | Доброе утро, друзья, это программа Жизнь боль! . |
| Sami saw Layla as his ticket to the good life. | Сами смотрел на Лайлу как билет в лучшую жизнь. |
| And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods. | И мы думаем, что хорошая жизнь на самом деле выглядит хорошо. Важнее всего выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо и иметь хорошее. |
| 'But of course the good in life is...' Levin became confused. | Нет, все таки в жизни хорошее есть то... Левин запутался. Да я не знаю. |
| But the economic crisis has made it impossible to maintain a good life on borrowed money. | Но экономический кризис сделал поддержание хорошей жизни на заемные деньги невозможным. |
| And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it. | Эта особенность британской жизни, как и многие другие, обусловлена историческими причинами. |
| The presence of oxygen in the atmosphere will be a good indicator for life, as oxygen in our own atmosphere is a by product of life itself. | Присутствие кислорода в атмосфере будет хорошим показателем жизни, поскольку в нашей атмосфере кислород непосредственно является побочным продуктом жизни. |
| Good intentions count for little in life and for less in politics. | Благие намерения не имеют большого значения в жизни, и еще меньше в политике. |
| The day I performed the Good Morning Vietnam monologues, my life changed. | В тот день когда я представила свой монолог из фильма Доброе утро, Вьетнам , моя жизнь полностью изменилась. |
| Life is good because it does not always correspond to our expectations! | Жизнь тем и хороша, что не всегда соответствует нашим ожиданиям! |
| A good appetite is a good sauce. | Хороший аппетит хороший соус. |
| A good beginning makes a good ending. | Хорошее начало обеспечивает хороший конец. |
| A good husband makes a good wife. | У хорошего мужа и жена хороша. |
| But tolerable is not good enough when it comes to protecting innocent life. | Но терпимо это не достаточно хорошо, когда дело доходит до защиты невинных людей. |
| If you take good care of your car, you will increase its life. | Если вы будете бережно обращаться с вашей машиной, она вам дольше прослужит. |
| At the time, life was relatively good in Spain for the Jewish community. | Жизнь и деятельность поэта протекала в магометанской части Испании. |
| A good daughter will make a good wife. | Из хорошей дочери получится хорошая жена. |
| A good education doesn't imply a good upbringing. | Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание. |
| Get a life. | Дыши полной грудью. |
| Get a life! | Получи жизнь! |
Related searches : Good Life - Good Social Life - Life Was Good - Life Is Good - A Good - Good Work-life Balance - What A Good - Provide A Good - A Good Message - A Good Night - A Good Lead - A Good Companion - A Good Company - A Good Outcome
