Translation of "a good insight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Good - translation :

Insight - translation :

Keywords : хорошей хорош хорошего хорошим хорошее проницательность озарение проницательности понимание понимания

Examples (External sources, not reviewed)

Not a very startling insight, perhaps.	Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие.
And I learned a key insight to character.	раскрывшей мне тайну персонажей.
A newer insight would be multilingualism broadens the mind.	Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор.
That insight remains valid today.	Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
Medicine needs an analogous insight.	Медицине нужно аналогичное понимание.
NATO has been heeding this insight.	НАТО приняло это мнение во внимание.
This insight holds two possible policy implications.	В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
Here's an insight that I've had about success.	Вот пример того, как я понимаю успех.
It was not based on any novel political insight.	Он не был основан на какой то особой инсайдерской политической информации.
In the end, Castro s insight on media representation seems key	В конце концов, ключевую роль, судя по всему, играет замечание Кастро о представленности в медиапространстве
A good appetite is a good sauce.	Хороший аппетит хороший соус.
A good beginning makes a good ending.	Хорошее начало обеспечивает хороший конец.
A good husband makes a good wife.	У хорошего мужа и жена хороша.
A good daughter will make a good wife.	Из хорошей дочери получится хорошая жена.
A good education doesn't imply a good upbringing.	Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание.
A good teacher makes good students.	У хорошего учителя хорошие ученики.
Yet their actions in response to this insight have been modest.	Тем не менее, понимание этого факта не привело к сколько нибудь значительным действиям с их стороны.
This insight can be applied directly to the problem of unions.	Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов.
Tom is a good husband and a good father.	Том хороший муж и хороший отец.
Building a proper division of responsibility between state and market from this insight is today s main task.	Построение правильного разделения ответственности между государством и рынком с этой точки зрения является главной задачей сегодняшнего дня.
Today, Gandhi s insight is being put to the test as never before.	Сегодня проницательность Ганди подвергается самой серьезной, чем когда либо, проверке.
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals.	И третье то, что мы изначально не самодостаточные личности.
If anyone has insight, let him calculate the number of the beast,	Вот в чем мудрость каждый, у кого есть разум, может вычислить число зверя.
Analyzing their structure helps us gain insight into our culture and society.	Анализ их структуры позволяет понять суть процессов в культуре и обществе.
This article and this one provide additional excellent insight on this issue.	Эта статья , а также эта прекрасно иллюстрирует суть данной проблемы.
The Facebook page for the event provided more insight into the meeting	Вот что говорится об этой встрече на её странице в Facebook
Lately I read the book that changed my insight into many things.	Я недавно прочитал книгу, которая изменила мой взгляд на многие вещи.
A Billion Trees is a good reference point, a good goal.	Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель.
One thing for sure you can't hope to gain a deep insight all at once it's too complicated a story.	Одно я знаю точно всю глубину этого нельзя понять сразу слишком это сложная история.
A good sentence is not necessarily a good example sentence.	Хорошее предложение не обязательно является хорошим примером предложения.
A good question.	Хороший вопрос.
The researchers say the findings could give owners, vets and trainers a better insight into their animal's emotions.	Исследователи говорят, что эти результаты могут дать владельцам, ветеринарам и дрессировщикам более глубокое понимание эмоций своего животного.
Theosophy is a system of belief based on mystical insight into the nature of God and the soul.	Теософия система верования, основанная на мистических взглядах на природу Бога и души.
'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!'	Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ!
Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!	Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ!
A group of eleven netizens could never represent the entire Iranian blogosphere, but it is a small step to gain insight.	Группа из одиннадцати человек никогда не сможет представлять мнение всей Иранской блогосферы, но это уже небольшой шаг для получения общего понятия.
So what can we learn about this? How can we apply this insight?	Так что же мы можем из этого узнать? Как применить эти знания?
The second insight is that emotions are at the center of our thinking.	Второе то, что эмоции являются центром нашего мышления.
This insight was the basis of the nearly neutral theory of molecular evolution.	Это понимание было основным для теории почти нейтральной молекулярной эволюции.
GV Do you have any insight into how things might develop from here?	GV Есть ли у вас мысли о том, как могут развиваться события в дальнейшем?
According to Limon.kg, a good kuyoo bala Gives a good dowry.	Согласно Limon.kg, хороший куйоо бала Даст щедрый калын.
Abay is a good man and will make a good husband.	Абай хороший парень и будет хорошим мужем.
He moved to a good company that offered a good salary.	Он перешёл в другую компанию, где ему предложили зарплату получше.
Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes.	Диана Лауфенберг делится 3 мя неожиданными вещами, которые она поняла о процессе обучения включая основополагающую идею об эффективности метода обучения на ошибках.
My blog included a joke which provides insight into how xenophobia fits into the ancient and complex Russian culture	В своем блоге я публиковала шутку, которая позволяет понять, какое место ксенофобия занимает в древней и сложной российской культуре

Показать эту страницу на русском языке